The Silk Road got its name because Chinese silk used to be carried along this road.
丝绸之路之所以得名,是因为中国的丝绸曾经沿着这条路运输。
Along this road the inhabitants slowly moved in Indian file.
居民们列成单行,沿着这条道路缓缓行进。
Go along this road, and turn left at the first crossing, then you'll find it.
沿着这条路往前走,在第一个十字路口向左拐,你就会看到了。
All types of vehicles packed like sardines during rush hours along this road.
在繁忙时间,沿着这条道路,所有类型的车辆水泄不通。
Certainly. Just go along this road until you come to a place where the road forks…
当然可以。沿着这条路一直走到岔路口…
Along this road, tolerance is both a moral virtue and a practical tool for dialogue.
在这条道路上,宽容既是一种道德品质,也是一种实用的对话手段。
Go straight along this road. Then go over the bridge and turn right at the bookshop.
沿着这条路直走,过桥后,在书店处右拐。
Go along this road, turn right at traffic lights, you will find it on your right hand.
沿着这条路走,在红绿灯处向右拐,你会发现它在你的右手边。
Now I'd like you to drive carefully along this road until we come to the traffic lights.
现在我想让你沿着这条路认真的开,直到我们到达红绿灯那儿。
OK, no problem. You can go along this road and then turn right at the first intersection.
没问题,我知道!你可以沿着这条路走,然后在第一个十字路口向右拐。
Go along this road, and take the first turning on the left, and the second turning onthe right.
沿着这条路往前走,在第一个转弯处向左拐,然后在第二个转弯处向右拐。
Now that I have embarked on this path, then, should not interfere with anything I go along this road.
既然我已经踏上这条道路,那么,任何东西都不应妨碍我沿着这条路走下去。
Along this road until you come to the end of the second turn to the right corner, about 200 meters far away from he...
沿着这条路一直走到终点,在第二个街口向右转,大约离这里200米远。
Walk along this road and take the second turning on the right, it's on the right, next to the post office, you can't miss it.
沿着这条路走,在第二个路口向右转,它在右边,在邮电局的隔壁,你不会错过的。
P2: Yes, go along this road for about 100 meters until you come to the traffic light. turn right that's 5th avenue and Parcesun street is the second on the left. Ok?
好的,沿着这条路走大约100米就到了第一个红绿灯处,向右转是第五大道,Parcesun 街就是左边第二条街,好了吗?
In the past when we learnt how to ask the way, the answer always tended to be: Go along this road and turn left in the second turning, or so. But in real life, it is not that simple.
我们以前问路的回答都是一直走,走到第几个路口向左拐或者向右拐,然而在现实生活中, 答案根本没有这么简单, 往往是九转十八弯.
Business along this historic trading road is still going on though it is not as busy as before.
这条历史悠久的贸易大道上的生意虽然不像以前那么繁忙了,但仍然在进行。
How long shall I go along this lonely road?
我还要在这条孤独的路上走多久呢?
"Yes; to Burlington, and far enough beyond, " replied he. "I meant to have been at Ethan Crawford's tonight; but a pedestrian lingers along such a road as this.
“是的,去伯灵顿,还远着呢”他回答到“我本来想走到伊森克劳福德,但在这条路上走路真是受难啊。
This phenomenon, known as salaula, explains why so few of the women along the road now wear chitenges, and also why a man on a bicycle too poor to have shoes may be wearing a formal dress shirt.
由于这种被称为salaula的现象,路上已经难见到穿传统服装的妇女了。 经常看到的是,穷得连鞋子都穿不起的人,却穿着正装衬衣,骑着自行车。
Then I was walking along the road and I saw this cat which seemed to be waiting for me.
当我正在路上走着的时候,我看到了这只猫,他看起来好像在等我。
This presents a great challenge, for at times you will come to algorithmic 'forks in the road' along the pathway of enlightenment where you must choose between two directions.
这将带来一个巨大挑战,因为在觉悟的道路上你会时常来到‘叉路口’,你必须在两个方向之间选择。路中的叉口在你看来似乎两个方向都是正确的。
This rock engraving of Buddha delivering a sermon dates to around the 2nd century B.C. and is located along a branch of the Silk Road that runs through northern Pakistan.
这块大佛石刻坐落在穿越巴基斯坦北部的一条丝绸之路上展现了大约公元前2世纪的一次布道场景。
This latter study may be a few steps too far along the road to genetic determinism for some people.
对某些人来说,后一项研究也许与基因决定论离题太远。
And with so many bloggers eagerly awaiting the opportunity to jump on any bandwagon that comes along, this subtle shift in public attitude could signal a tidal wave of negativity down the road.
而有那么多博客急不可耐地等着机会加入下一拨流行话题。现在公众对Google这种微妙的态度变化可能预示着未来负面看法的大潮。
I'm driving along a country road and I'm completely lost. Then I see this old fellow. He's leaning against a gate.
我开车顺着一条乡村小路前行,我已经完全迷路了。这时我看到了这位老人,他依靠在篱笆门上。
Quiet stone road Those stone bridges and corridors and stone road built along the river join every family together, which increase the beauty of this town of water in the south of Yangtze river.
《幽静石板路》这些石桥与沿溪而建的长廊和青石板路相连结,通达各家各户,备增江南水乡的秀色。
Quiet stone road Those stone bridges and corridors and stone road built along the river join every family together, which increase the beauty of this town of water in the south of Yangtze river.
《幽静石板路》这些石桥与沿溪而建的长廊和青石板路相连结,通达各家各户,备增江南水乡的秀色。
应用推荐