Dairy products may provoke allergic reactions in some people.
乳制品可能会引起某些人的过敏反应。
A person who is allergic to cashews may break out in a rash when he consumes these nuts.
对腰果过敏的人吃了这些坚果可能会出疹子。
A person, for example, who is allergic to cats would probably never become an animal doctor.
例如，一个对猫过敏的人可能永远不会成为动物医生。
David is allergic to animal fur, so he won't visit anyone who has cats or dogs in the house.
大卫对动物皮毛过敏，所以他不会去拜访家里有猫或狗的人。
A person, for example, who is allergic to cats, would probably never become an animal doctor.
例如，一个对猫过敏的人可能永远不会成为动物医生。
Unless you are allergic to tarantula venom, they are harmless to humans (though they pack a painful bite).
除非你对狼蛛毒素过敏，否则它们对人体是无害的（尽管它们咬你一口会很痛）。
Asthma, a bronchial condition, is much less common ailment than hay fever, an allergic inflammation of the nasal passages.
哮喘是一种支气管疾病，比花粉热（一种鼻道的过敏性炎症）要少见得多。
Because they believed that the allergic plant was on the left and their left hand flared up, but their right hand did not.
由于他们相信过敏的植物在左手，所以他们的左手红肿起来，右手却没有。
Many people suffer an allergic reaction to certain sulfites, including those that are commonly added to wine as preservatives.
许多人对某些亚硫酸盐有过敏反应，包括那些通常作为防腐剂添加到葡萄酒中的亚硫酸盐。
This ingredient is used to balance the PH in products, and can cause allergic reactions, and irritate your eyes, nose and skin.
这种成分被用来平衡产品中的酸碱值，能够引起过敏反应，并刺激你的眼睛、鼻子和皮肤。
I advise most of my patients, as long as they aren't allergic to aspirin and don't have bleeding problems, to take low-dose aspirin.
我建议我的大多数病人，只要他们不对阿司匹林过敏，没有出血问题，就服用小剂量的阿司匹林。
A schoolgirl saved her father's life by kicking him in the chest after he suffered a serious allergic reaction which stopped his heart.
女学生的父亲突发严重过敏反应，心跳停止了，她在他胸口踢了一脚，把父亲救活了。
Being somewhat skeptical in nature, he decided to stop using the mangosteen juice as a treatment for his allergic rhinitis for one day.
因为对自然界的怀疑，他决定停止一天使用山竹果作为治疗过敏性鼻炎的药物。
Mangosteen could be one of the possible remedies for allergic rhinitis because it blocks histamine production, but what about inflammation?
山竹果可以作为治疗过敏性鼻炎的一种方法了，因为它可以抑制组织胺的产生，但炎症怎么办呢？
While there are many advantages of having a pet, keeping one in the dorms can be problematic because some students may be allergic to pets.
虽然养宠物有许多好处，在宿舍养宠物却可能会有问题，因为有些学生可能对宠物过敏。
If you are allergic (过敏) to any medicines, be sure to mention that to your doctor.
如果你对药物过敏，要确保向医生提及。
"One reason why not," says Silbergeld, "is that some people are allergic to certain scents pumped into products or stores."
西尔贝格德说：“为什么不这样做的一个原因是，有些人对注入产品或商店的某些气味过敏。”
TCS injectant(26KD) has no antitumor effects, but has a positive reaction in the allergic reactions.
TCS注射剂（26KD）无抗肿瘤作用，但在过敏反应中呈阳性反应。
Study the relationship between allergic skin diseases and allergen in 3 kind of chronic urticaria, chronic eczema and dermographism.
探讨慢性荨麻疹、慢性湿疹、皮肤划痕症3种变应性皮肤病与变应原的关系。
They may relieve some of the symptoms of allergic rhinitis temporarily.
它只能在短时间内缓解过敏性鼻炎的症状。
Both those allergic to praise and the foes of criticism agree on one thing.
无论是反感表扬还是反对批评的人都赞同一点。
But his push may be for naught: Americans have become allergic to spending.
但是他的努力可能付之东流：美国已经对开支非常敏感了。
Otherwise, it's often down to not knowing in the first place that they were allergic.
另外，往往是因为人们开始并不知道自己对这些东西过敏。
Many people are allergic to colognes, so skipping it altogether might not be a bad idea.
还有一些人会对古龙水过敏，所以彻底放弃也不是个坏主意。
Fortunately, Eli didn't want to come with us because she was allergic to men's deodorant.
幸好，伊莱不想和我们在一起，因为她对男士除臭剂过敏。
But of the children who had two or more fevers only 31 percent showed allergic sensitivity.
而那些1周岁内曾经历两次或以上发烧的孩子，患上过敏症的仅仅占31%。
To make sure a patient is not allergic to iodine, we ask whether they can eat shellfish.
为确定病人不会对碘产生过敏反应，我们会询问他们是否能吃贝类食物。
Some of the euro coins have been causing skin irritation to people who are allergic to nickel.
对镍过敏的人接触过某些欧元硬币后可能会皮肤发炎。
I'll be talking about my allergic reaction to goals and about How to Create a Legacy very soon.
我将会和大家聊聊我对目标的过敏反应以及如何在很短的时间里创造遗产。
She stopped taking the painkiller, in case she was allergic to it, but the rash kept spreading.
她停止服用止痛药，也许她得的是过敏，但皮疹依旧蔓延。
应用推荐