Finally the time of the year would arrive when the valley would produce crops, such as wheat, barley, fruit, all ready to harvest.
一年的时间到了，山谷里的庄稼，如小麦、大麦等，还有水果都成熟了，都在等候收割。
If we're all ready, I'll just whistle up the dogs and then we can go.
如果我们都准备妥当，我就吹口哨把狗唤来，而后就出发。
The bricks are stacked up over there, all ready to be used for the new wall.
垒新墙用的砖都准备好了，堆在那边。
"The conclusion is clear that it is all ready to start to pour concrete, " said Dr.
结论很明显，（石岛计划）已经全准备好，随时可以开始灌水泥浆。
'all Ready' is used describe a situation when 'all is set and prepared for action'.
是用以描述某事态已经‘万事具备，只欠东风’了。
We usually use boxes for dolls, all ready for shelf selling. This is our sample packing.
我们常用纸盒包装玩具娃娃，这很适合柜台销售。这是我们的包装样品。
We're all ready to start the job as soon as we get the go ahead from the people concerned.
我们一得到有关人士的同意，就准备开始做这件事。
When it's all ready we touch the first domino and two days of work goes down in one minute.
当一切都准备就序，我们推倒第一个多米诺骨牌，两天的努力就会在一分钟倒下。
So you have the Railgun upgrade and the support power all ready but when should you use it?
你拥有轨道炮升级并且支援技能预备就绪了，那么什么时候你应该使用它呢？
That day, the mountain known all ready, they put down the whereabouts of the pro-peasant girl.
这天，大山公预备好了全部，便下山去向农家姑娘提亲。
The breakfast things were all ready on the table, and the Mole and the Rat quickly got to work.
早餐配料已准备好在桌子上，鼹鼠和水鼠很快开始工作。
When the captain saw them all ready, he put himself at their head, and they returned the way they had come.
当首领看到他们都准备好了，他骑到他们的前头，从他们来的路上回去了。
I was all ready for a big argument but when he bought me some flowers it took the wind out of my sails.
我准备好了狠狠地吵一场，但是当看到他为我买了花，我就有点泄气了。
Add in some steamed vegetables and maybe even some rice or potatoes and a tasty (and healthy) dinner is all ready!
添加一些蒸蔬菜，也许甚至一些米饭或土豆和美味(健康)晚餐都准备好了！
The Customs Clearance procedure will be finished within 3 working days when the documents of the above said flows are all ready.
以上全过程在单证齐全的情况下在3个工作日内完成清关程序。
They have blown the trumpet, even to make all ready; but none goeth to the battle: for my wrath is upon all the multitude thereof.
他们已经吹角，预备齐全，却无一人出战，因为我的烈怒临到他们众人身上。
"We're all ready for this because of how long the summer has seemed," Spoelstra said. "seemed like it's taken forever to get to this point."
“所有人都准备好了，”斯波尔·斯特拉说道：“这个夏季对我们似乎太过漫长，仿佛我们永远走不到现在一样。”
Men have no time to understand anything. They buy things all ready made at the shops. But there is no shop anywhere where one can buy friendship.
人类已经没有时间弄明白事情，他们总是去商店里购买现成的商品。但是，没有一家商店出售友谊，所以，人类不可能有真正的朋友。
Thee Buddha once described seeing in this way: with flowers, black, red, white or whatever colour, they are all ready to bloom when touched by sunshine.
这种“见”，佛陀曾这么比喻说：无论黑色、红色、白色或任何色的花，只要得到到阳光的抚触，都能缤纷绽开。
We are all ready and willing to submit our lives and our property to such discipline because it makes possible a 1eadership which aims at the larger good.
我们都已做好准备，并愿意为此原则献出生命和财产，因为这将使志在建设更美好社会的领导成为可能。
Oh! No; he stole as many apples as he wanted and came down all right; and he was all ready for the dog too, and knocked him endways11 with a brick when he came to tear him.
总之，绝没有那回事；吉姆偷够了苹果之后，安然爬下树来；对那条大狗，他也早有准备，那条狗一扑过来，他就一砖头扔过去，把它打了个四仰八叉。
The moderate dark reddish brown reflects the best state of moderate degree of ferment sauce, color, flavor, taste, state and effective nutrition component are all ready.
适度酱色也反映出发酵酱醅成熟程度达最佳状态，色香味体和有效营养成分全备。
The moderate dark reddish brown reflects the best state of moderate degree of ferment sauce, color, flavor, taste, state and effective nutrition component are all ready.
适度酱色也反映出发酵酱醅成熟程度达最佳状态，色香味体和有效营养成分全备。
应用推荐