All cross sections are glued on and ready to plank.
所有截面胶合板上，并准备木板。
The one-time devaluation of the RMB in 1994 was reflected in all cross rates.
年人民币兑美元一次性贬值反映在人民币兑所有其他货币的贬值之上。
All cross section rotating Angle is optimized in the feasible zone, and the optimal value of target function is calculated.
在公共可行域内优化各个截面的转角，然后加权平均得到目标函数的最优值。
In general the nitrobenzene flux in all cross sections is more and more weak, but the attenuation trend is gradually slow down.
总体上随硝基污染物污染团的下移各断面硝基污染物通量呈减弱趋势，但是衰减趋势逐渐缓慢。
And recently British Prime Minister Gordon Brown refloated the idea of a Tobin tax on all cross-border currency flows which could help dampen movements.
最近，英国首相戈登·布朗再次提出了征收托宾税的构想，托宾税的征收有利于抑制跨国货币流动。
English is used in virtually all cross-cultural interactions, like business and tourism. In fact, there are twice as many non-native English speakers than natives!
英语作为国际语言广泛应用于商务，旅游，跨文化交流等用途。事实上，使用英语的非母语者人数是英语母语者人数的两倍。
The panel cross section is analyzed in the model, and the feasible zone of all cross section rotating angle is located, and a group of target function is proposed as optimized object.
该模型分析了冲压件截面形状，确定所有截面转角的公共可行域，并建立一组目标函数作为优化对象。
I think we're talking at cross purposes; that's not what I meant at all.
我想我们是说到两下里去了，我根本不是那个意思。
The authors want to deduce a brief formulation, and use all-purpose program to get exact result for echelon, rectangle and rotundity cross section.
作者想推导简短的公式，对梯形、矩形和圆形断面采用通用的程序，以得到准确的结果。
Cross country races usually take place in all weather conditions, hot or cold.
越野赛通常在各种天气条件下进行，无论严寒酷暑。
Results indicated that 4 monoclonal antibodies all have cross-reactions with Aspergillus terreus and Aspergillus niger.
结果显示4株单抗与土曲霉、黑曲霉均有交叉反应。
This makes it nice and easy to cross reference all of the features, benefits and technology other products offer.
这么做很棒，交叉查阅其他产品提供的所有功能、附加应用及技术也很容易。
In this particular case, the execution of the relation will produce a cross product between all the tables and all the owned members that match the criteria explained in the later rule.
在这个特定用例中，关联的执行将会在所有表和所有符合后面规则中解释的标准的用户之间产生一个衔接产品。
The photo captures a key moment when he was striving to cross one hurdle, concentrating all his attention and strength.
照片抓住了刘翔集中所有力量正在跨栏的精彩时刻。
We use OpenCV as a base for all of our cross platform computer vision / image processing algorithms and video capture support, and Mono is the main engine behind robotSuite.
我们使用OpenCV作为我们所有的跨平台的计算机视觉/图像处理算法和视频捕捉支持的基础，Mono是robotSuite后面的主要引擎 。
The SkillOverview report shows all skill categories and skills in a cross TAB together with the number of offerings for all skills.
SkillOverview在cross选项卡中显示了所有技能类别和技能，以及面向所有技能的职位招聘的数量。
But I should mention that all of the other reasons to cross-train discussed in this chapter have a beneficial, if indirect, impact on performance.
但是我应当强调一下在本文中提及的交叉训练的所有其他原因也对跑步有着有益的方面，虽然是间接的。
You will not believe the wonderful feeling of accomplishment as you cross all the items on your list!
当你划掉清单上全部的任务时，你简直无法想象那种成就感是多么的美好！
But all this stuff, these cross sections are measured as a function of energy, they're measure as a function of the neutron energy which is a function of the temperature of the particular medium.
但是，所有这个材料，这些横截面被测量的，是以能量的函数，它们是测量，中子能量的函数，那也是特定的媒介的，温度的函数。
Since January, all European rail firms have had the right to cross each other’s borders with international services.
自从一月以来，所有欧洲铁路公司都享有穿越彼此国界的权利，可以提供国际化的服务。
A common business model provides the single view of the organization necessary for reliable, cross-enterprise reporting for all roles, locations, and languages.
公共业务模型提供单一组织视图，从而能为所有角色、位置和语言提供可靠的跨企业报表。
Take at least one rest day a week, by not exercising at all or doing a cross-training activity instead.
每周至少休息一天，并且不要进行任何的锻炼，或者以交叉训练来代替。
Document only what is needed to get the message across and co-locate if at all possible, because cross-disciplinary collaboration and face to face communication are vital.
文档只记录必要的信息，以便于传播。设计与开发团队应该尽量坐在一起，因为跨职能的协作和面对面的沟通至关重要。
The best way to cross reference and document all of you research is to paste it into a spreadsheet or word processing document.
为你的设计建档及编制参照表等的最好方式是把它们粘贴进电子表格或字处理文档中。
But if you can run, you will be best served to make all of your key workouts runs and all of your endurance cross-training workouts active-recovery sessions.
不过如果你可以跑步，你最好努力在你的所有关键训练中跑起来，同时在你交叉训练中进行积极恢复。
Battle.net will also unite players of all Blizzard games. One of the features which will help in this is cross-game chat for all Blizzard games.
战网会把所有暴雪游戏的玩家聚集在一起，其中的跨游戏聊天功能会很好地实现这一点。
Avoided tying all code to particular instances of cross-cutting concern classes.
避免将所有代码与横切关注点类的特殊实例联系起来。
Avoided tying all code to particular instances of cross-cutting concern classes.
避免将所有代码与横切关注点类的特殊实例联系起来。
应用推荐