You should never blame the boy for the result of the test, for he had tried his best though all are in vain.
你不该责怪这个男孩成绩不佳，因为尽管一切都是徒劳，他也已经尽了最大努力。
You can't put all the blame on him. It takes two to make a marriage.
你不能全责怪他，结婚是两个人的事。
How many times have you rerun the tape, gone over the details of who said what to whom, of how it all happened, of the injustice and blame or the guilt and shame?
有多少次你重新倒带，回忆那些关于谁对谁说了些什么的种种细节，回忆那些事是如何发生的，回忆那些不公、责备、愧疚和羞愧。
You can’t blame him for gloating, especially considering all the obstacles he’s overcome—many of them created by his own bosses.
你不能责怪他沾沾自喜，特别是考虑到他所克服的障碍，其中许多是由他自己的老板造成的。
So, delete negative energy all between you, don't be fastidious, complain, blame, anger, irony and slander.
所以，删除你们之间所有的负能量，不要再有苛求、抱怨、指责、愤怒、讽刺以及诋毁。
When you lose hope, when you despair, when you blame people all the time, when you do not even want to try and persevere, then you choose to make life meaningless for yourself.
当你失去希望，当你感到绝望，当你总是不停地谴责别人，当你甚至不想去试去坚持的时候，那也就意味着你为自己选择了毫无意义的一生。
Some people, arguing with you every day, but I didn't blame you. Some people, even the quarrel all have no, but already disappeared into the crowd.
有的人，每天和你争吵，却不曾怪罪你。有的人，连争吵都没有，却已经消失在人海。
I knew that you blame me for the thing between your father and me, but it wa not all my fault, and I need your understanding.
我知道你因为我和你爸爸之间的事情怪我，但是这并非全是我的错，而且我需要你的理解。
You shouldn't blame at me! All the girls do that!
这可不能怪我， 这是女孩子的天性！
Say you're sorry, say why you're sorry, and take all the blame. No less. No more. Then you both get to make the freshest of fresh starts.
说对不起，说感到抱歉的原因，承担所有责任。别偷工减料或画蛇添足。然后大家都重新开始。
Sad day, you start to look for something to blame, like a big shadow. Let me tell you a piece of what you already know. The world is not all sunshine and rainbows. This is a very mean and nasty place.
日子难过时，你开始找东西去责备，比如说巨大的阴影，让我告诉你一件你已经知道的事情，这世界并不全是阳光和彩虹，这是个十分卑鄙肮脏的地方。
I'm not saying anything else. If give you advice and it doesn't turn out well, then you'll blame it all on me!
我不会说其他的了。如果我给了你建议，但如果并不好，你会全怪我的！
Some people, arguing with you every day, but don't blame you. Some people, even the quarrel all have no, but already disappeared into the crowd.
有的人，每天和你争吵，却不曾怪罪你。有的人，连争吵都没有，却已经消失在人海。
Reinforcement learning is the idea of being able to assign credit or blame to all the actions you took along the way while you were getting that reward signal.
强化学习的理念就是，在你获得奖励信号的同时，可以将功劳或过错分配给你在尝试过程中采取的所有行动。
I don't see that you can altogether blame the lad for being deceived by a fellow who has cheated many a man far older than he is. After all, he has barely reached the years of discretion.
我不明白你怎么能够完全责怪孩子上那个家伙的当，许多比他大得多的人尚且受那个家伙的骗，何况他还只是刚到懂事的年龄呢！
If I love you, even if you have killed me, I all can not blame you.
如果我爱伱，那么就算伱杀叻我，我都不会怪你。
You need to stop beating yourself up about this one, and feeling that you were the one to blame for all that went wrong, which is not your usual style at all.
你需要停止在这个为题上为难自己，觉得自己是的所作所为才导致事情变成这样。这种做法并不是你惯常的风格。
When you blame someone else, or shrug your shoulders and say, "Oh, everybody's doing it", or "Well, it was just a little sin," or "Nobody saw me," those are all ways to cover your sin.
你若怪罪别的人或者说“每个人都这么做”，“这不过是件小事”，“没有人看见我”，要知道，这些都是在遮掩自己的罪。
Mile after mile, song after song, if your wife asks you where you were all night, blame it on the car DVD system!
一英里接着一英里后，宋歌，如果你的妻子问你，你都是晚上，怪dvd系统上车吧！
The young lady may be kind-hearted, but don't blame me if my mistress hears of this and your lack of respect gets you all into trouble.
姑娘虽然恩宽，我去回了二奶奶，只说你们眼里都没姑娘，你们都吃了亏，可别怨我。
Sure there may have been people around you who have convinced you to do some of the things you may have done. But it all ultimately depends on your decisions: so who's really to blame?
你身边肯定有人劝你做犹豫不定的事，但最终做决定的是你：所以真正负责的是谁？
Who's to blame for the life that tragedies claim no matter what you say it won't take away the pain, that I feel inside I'm tired of all the lies don't nobody know why it's the blind leadin the blind.
谁被生命所指责，悲剧总是声称不管你说什么都不会带走痛苦，我感觉到内心，我厌恶所有的谎言，没有人知道为什么，那就是昏瞎引导着昏瞎。
Don't blame yourself for getting fired; after all, you did more than your share, and you were a valuable asset to your company while you were working there.
不要因为被解雇而自责，毕竟，你付出的比你得到的要多，当你在那儿工作的时候你为公司创造了价值。
Gen 44:32 Your servant guaranteed the boy's safety to my father. I said, 'if I do not bring him back to you, I will bear the blame before you, my father, all my life!'
创44：32因为仆人曾向我父亲为这童子作保，说：‘我若不带他回来交给父亲，我便在父亲面前永远担罪。’
Gen 44:32 Your servant guaranteed the boy's safety to my father. I said, 'if I do not bring him back to you, I will bear the blame before you, my father, all my life!'
创44：32因为仆人曾向我父亲为这童子作保，说：‘我若不带他回来交给父亲，我便在父亲面前永远担罪。’
应用推荐