The upward trend implies that the level of qualifications of educators who qualified after 2000 is higher than the level before 1980.
这一上升趋势意味着2000年以后教育工作者的素质水平要高于1980年以前的素质水平。
Houses built before 1939 use about 50% more energy per square foot than those built after 2000, mainly due to the tiny cracks and gaps that expand over time and let in more outside air.
1939年以前建造的房屋每平方英尺消耗的能源比2000年以后建造的房屋多50%，这主要是由于微小的裂缝随着时间的推移而扩大，更多的外部空气进入了裂缝。
After 2000, however, it entered a steep decline.
但2000年后进入了一个持续下降时期。
After 2000, the registration population drops year by year.
从2000年以后，报名人数逐年下降。
Soon after 2000 BC, the people of Crete began building towns.
公元前2000年后不久，克里特人开始修筑城市。
In the years after 2000 a second wave of Green marketing emerged.
在2000年之后第二次浪潮的绿色营销出现。
The risk associated with latex glove use was not apparent after 2000.
2000年以后与手套使用有关的风险并不是非常名。
After 2000, the adaption of "Red Classics" became popular in the screens.
2000年后荧屏更是兴起“红色经典”改编热潮。
Japan's total factor productivity growth, unlike Europe's, began to improve after 2000.
不同于欧洲，日本的全要素生产率增长在2000年后开始改善。
After 2000, with China and South Korea's rapid rise, Japan outshines the pattern be broken.
2000年以后，与中国和韩国的迅速崛起，日本一枝独秀的格局被打破。
This was the Chinese team after 2000, has mounted Olympic Games' highest award platform once more.
这是中国队自2000年后，再次登上了奥运会的最高奖台。
But the participation rate began to slowly decline after 2000, falling more sharply during the recession.
但是，参与率从2000年开始缓慢下降，在萧条期加速下降。
Especially after 2000, the remaining sum growth of consumer credit of our country was a constant downward trend.
特别是2000年之后，我国消费信贷余额增长呈不断下降趋势。
More dynamic shadows with more colorful expressions became the new features of shadow art of Zhang Liguo after 2000.
更为动态与更富表情的影子成为2000年之后张立国《影子》艺术的新特征。
We had a bubble in the stock market in the '90s and it collapsed after 2000 and with that it brought the economy down.
我们在九十年代股票市场中有泡沫，并且它在2000年崩塌了0，这使得经济一度低迷。
After 2000, he's back to nature and shifted his artistic approach in search of a new paint language and subject matter.
2000年之后，他回归自然，把他的方向转为探索新的绘画语言和主体事件。
The price of corn quadrupled after 2000 when ethanol became a source of biofuel, and some tobacco farmers switched to corn.
2000年之后，当乙醇成为生物燃料源的时候，玉米的价格上涨了四倍。
After 2000, Zhang Liguo retired from the Art School of Tsinghua University, and he had more time to engage in his own creation.
2000年后，从清华大学美术学院退休的张立国，有了更多的时间进行自己的创作。
Went public after 2000, to rule out the boomlet of '98 -' 99 energy IPOs (when the Internet bubble's rising tide lifted all boats).
在2000年之后上市。这是为了把那些在1998- 99年互联网泡沫时期搭便车上市的能源公司排除在外。
The paper describes the outputs and applications of fibre-optic cable and predicts the demand for optical fiber in the world after 2000.
本文介绍了世界光纤光缆的产量及应用，预测了2000年以后世界光纤光缆的需求。
The consume rate has been descending since 1982, even less than 60% after 2000 which is less than the standard of 70% (which Chenery proposed).
我国消费率自1982年开始呈下降趋势，2000年以后低于60%，远远低于钱纳利70%的标准。
The bursting of the dot-com bubble and the high-tech industry recession after 2000 resulted in the loss of jobs for many Chinese professionals.
2000年后出现的网络泡沫破裂、高科技衰退等都导致包括中国人在内的很多专业人士失业。
Especially after 2000, a number of large multi-campus universities have mushroomed, which really gives a big shock to the field of higher education.
特别是2000年前后，一批巨型多校区大学的相继诞生，在高教界产生了强烈的震撼。
After 2000, the country's metal-bashers somehow managed to raise their productivity growth by another notch, to 5.1% a year, according to the Bureau of Labour Statistics.
根据劳工统计局的历史资料，2000年之后，美国的冶金企业以某种方式保持年生产率的增长并达到一个新的水平，每年5.1%。
So since that time, the bubble has been gradually being inflated, but it got out of hand in the 1990s as well as after 2000, Bernanke taking interest rates down to one percent.
自那时起，由于通货膨胀，泡沫在渐渐扩大，但是直到1990年代才开始失去控制，到了2000年，伯南克把银行利率下降到1%以后就更失控了。
In studies conducted after 2000, "there was no significant improvement for mortality at one year, for those surviving the first month... compared to the previous 20 years," the researchers say.
在2000年后进行的研究，研究者说：对与那些第一个月幸存下来的患者来说，一年内死亡率没有明显改善，……和20年前相比。
In addition to favorite Nicolas Cage action movie, after 2000, sometimes a warm affection films such as 2000, "Family Guy" 2003 "Matchstick Men" are playing a warmth father, both well received.
除了尼古拉斯·凯奇钟爱的动作片，2000年后也不乏温馨的亲情片如2000年《居家男人》2003年《火柴人》，均扮演温情父亲，双双获得好评。
In addition to favorite Nicolas Cage action movie, after 2000, sometimes a warm affection films such as 2000, "Family Guy" 2003 "Matchstick Men" are playing a warmth father, both well received.
除了尼古拉斯·凯奇钟爱的动作片，2000年后也不乏温馨的亲情片如2000年《居家男人》2003年《火柴人》，均扮演温情父亲，双双获得好评。
应用推荐