He was passed over in the selection process for the dean of the admissions office.
他在选拔招生办公室主任的过程中被忽略了。
-Nelson, I think I can give you an additional 15% discount! -Sarah, you work in the admissions office, don't you?
-纳尔逊，我想我可以再给你15%的折扣！-莎拉，你在招生办工作，是吗？
I'm calling from the admissions office at Hampshire College.
我在罕布什尔学院招生办给你打电话。
James liked his job in the admissions office of a large university.
詹姆斯(James)在一所大型大学的招生办工作，他很喜欢这份工作。
And you can probably email the admissions office with any questions.
如果有什么疑问，也可以给招生办发电子邮件。
As an assistant in the Admissions Office, I dealt with students, parents, alumni, and faculty.
作为招生办公室的一名助理，我与学生、家长、校友和教职工打过交道。
Also available are admissions leaflets at the postgraduate admissions office, Jinan University.
也可到暨南大学研究生招生办公室索取招生简章。
A member of the Admissions Office will contact you within three working days to confirm receipt.
招生办公室的成员将在三个工作日内与您联系，确认收据。
Intern: Nurse, will you please take them to the admissions office, and make the necessary arrangements?
实习医师：护士，请你领他们到住院处去，并做些必要的安排好吗？
Intern: : Nurse, will you please take them to the admissions office, and make the necessary arrangements?
实习医师：护士，请你领他们到住院处去，并做些必要的安排好吗？
The Harvard admissions office has an essay on its Web site called "Time Out or Burn Out for the Next Generation.
哈佛大学的招生办公室在它的网页上粘贴了这样一篇文章——为了明天是暂停退出还是燃尽青春。
If you give your admissions office a call, they can help you find out what your options are directly on campus.
如果你打电话给你们的管理人员，她们能帮助你找到校园里可供你选择的方式。
If you come with your friends who interest in our C Program, please inform Admissions office in advance, thanks!
欢迎您邀请对我校C班感兴趣的朋友一同参加说明会，并请提前通知学校招生办以便做好接待安排。
The Harvard admissions office has an essay on its Web site called " Time Out or Burn Out for the Next Generation."
哈佛大学的招生办公室在它的网页上粘贴了这样一篇文章——为了明天是暂停退出还是燃尽青春。
Once home I called the school's Admissions Office and cancelled my enrollment, claiming I would re-enroll at a later date.
一到公寓，我就打电话给学校的招生办公室，称自己要晚些报名，所以要求先取消入学。
When you take the test, have your scores forwarded by the testing service to the UCLA Undergraduate Admissions Office.
当你参加考试，有你的分数转发的测试服务加州大学洛杉矶分校本科生招生办公室。
Rachel: it's the woman from the hospital admissions office. She says there's a problem with the form. Oh, god, oh god...
医院管理处的女人打来的，她说表格有些问题。哦，天哪，哦，天哪。
Somehow, I was all smiles when I met the people in the admissions office, and they were all so welcoming and supportive of me.
不知怎么的，我在注册办公室里向着每一个人微笑，每一个人也向我表示欢迎和支持。
If you do visit Suzhou while considering work and schools for your child, a tour can be arranged through the Admissions Office.
如果你参观苏州而考虑工作和学校对你的孩子而言，可以通过招生办公室安排参观。
As pressure built up, within days, the provincial student admissions office reversed its earlier decision and offered Li admission to a Henan university.
由于数天内舆论压力增大，省招生办公室撤回其先前的决定，并提出让河南大学录取他。
On April 7, Melvin instructed the UConn admissions office to return applications to candidates recruited by Martin, who had lined up 15 for next semester.
4月7日，马尔文命令康州大学入学部门，将马丁介绍的外国留学生的申请信退回。 马丁已经为下学期招生，15名申请人等待着他的消息。
In one sense, all of you are here today because you were approved by the admissions office of Hamilton to pursue a course of study, which is now over.
从某种意义上说，你们之所以今天会坐在这里，是因为你们曾被汉密尔顿学院批准在这里学习一套课程，而这套课程现在已经结束了。
Complete the Application form and return to the Admissions Office along with the required information (such as academic records and copies of passport).
完成申请表并返回到招生办公室连同所需的信息(如学术记录和护照的副本)。
Contact the admissions office and let them know of your continued interest in the college and update them on your spring semester grades and activities.
与招生办公室联系，让他们知道你对他们的学校仍有兴趣，并寄出你的春季活动和成绩。
And no matter how anxious you get, resist calling the admissions office pretending to be your child, not realizing that your voice sounds more like a 40-year-old than a 17-year-old.
无论您多么替孩子着急，绝不要冒充您的孩子打电话给招生办，您都不知道您的声音听上去像40岁，而不是17岁。
Stevens worked for a year and a half at the admissions office at an elite liberal arts college, traveling to high schools mainly in the Western U.S. and the East Coast to recruit applicants.
史蒂文在招生办公室工作了一年半，主要往返于美国西部和东海岸的各个中学招生。
Please download the Application Form from our website or request it from our Admissions Office. Submit the required documents together with the Application Form to the Admissions Office.
请在我校网站下载入学申请表或向招生部索取入学申请表(复印有效)，将所要求的资料和申请表一起交给招生部。
Notice: This form can be returned to the International Admissions Office upon completion through either mail, fax or email. It is very important for the decision whether you will be enrolled or not.
备注： 填写完毕后，请立即将本入学申请表通过信函（传真、电邮）发回重庆师范大学外国留学生办公室。
Check with a school's admissions or counseling office before enrolling in a school. Also, make sure that your school is properly accredited by the correct regional agency.
在入学之前先和学校的招生机构或咨询室询问清楚，确保该校是被正当的地区机构认可的学校。
Check with a school's admissions or counseling office before enrolling in a school. Also, make sure that your school is properly accredited by the correct regional agency.
在入学之前先和学校的招生机构或咨询室询问清楚，确保该校是被正当的地区机构认可的学校。
应用推荐