The admission price is $8 for adults.
入场费成人是$8。
We have knocked 10% off admission prices.
我们已将入场票的价格降低了10%。
Candidates must satisfy the general conditions for admission.
应试者必须满足录取的一般条件。
Parents petitioned the school to review its admission policy.
家长请愿恳求学校修订招生政策。
By his own admission, he evaded paying taxes as a Florida real-estate speculator.
据他自己承认，他作为佛罗里达房地产投机商时逃过税。
There is talk of raising the admission requirements to restrict the number of students on campus.
有提高录取条件来限制校园里学生数量的说法。
Except for elite schools, admission standards are low.
除了精英学校，其他学校的入学标准都很低。
Last admission is at 5:00 pm, one hour before closing.
最后入场时间为下午五点，即闭馆前一小时。
I made it pass the first cut the first year I applied, but was turned down for admission.
我在第一年申请的时候通过了第一次筛选，但是被拒绝录取了。
Competition for entry to these programs is keen, and applicants need above-average grades to gain admission.
进入这些项目的竞争非常激烈，申请者需要高于平均水平的成绩才能被录取。
This means sidelining corporate cluck-cluckers such as lawyers who worry that any admission of guilt will lead to lawsuits.
这意味着公司里的杞人忧天者，例如律师这样担心承认任何过失都可能导致法律诉讼，要靠边了。
If you study hard now, you will have the opportunity to receive a letter of admission from your favorite university in the summer.
如果你现在努力学习，就有机会在夏天收到心仪大学的录取通知书。
Qualified students can earn college credit for these classes without going through the San Diego State University admission process.
合格的学生无需通过圣地亚哥州立大学的录取程序就可以获得这些课程的大学学分。
In such a context, what is recognized as "dependency" in Western psychiatric terms is not, in Korean terms, an admission of weakness or failure.
在这样的背景下，在西方精神病学术语中被认为是“依赖”的东西，在韩国术语中，并不是承认软弱或失败。
Admission is $30. Valet parking will be available.
门票是30美元，提供代客泊车服务。
The art gallery waives admission charges on Sundays.
美术馆星期天免费开放。
Were you just trying to trap her into making some admission?
你仅仅是在试图诱骗她招供吗？
The minister's resignation was an admission that she had lied.
这位部长辞职等于承认她自己撒过谎。
The chairman suffered the indignity of being refused admission to the meeting.
主席蒙受了被拒于会议之外的侮辱。
It's said that history is written by the victors, and those victors set the standards for admission to the genius club.
据说历史是由胜利者书写的，而这些胜利者为进入天才俱乐部设定了标准。
Ah, yes, but could so fantastic a pauper get admission to the august presence of a monarch?
啊，不错，但是这样一个穷光蛋能得到国王庄严接见的机会吗？
The rising admission prices of scenic attractions may cast a shadow over your plans for the coming holiday.
景点门票价格的上涨可能会给你即将到来的假期计划蒙上阴影。
She was doing her part-time job in another city when her family got her admission letter from Peking University.
当她的家人收到北京大学的录取通知书时，她正在另一个城市打工。
The shameless admission of the stitch-up should have been a humiliating slap in the face for any self-respecting audience.
这次权利交接中无耻的行为，对任何有自尊心的观众而言，应该像一巴掌打在脸上那样耻辱。
Changes in the visa process caused a dramatic decline in the number of foreign students seeking admission to U.S. universities.
签证程序的变化导致申请美国大学的外国学生数量急剧下降。
Changes in the visa process caused a dramatic decline in the number of foreign students seeking admission to the U.S. universities.
签证程序的变化导致申请美国大学的外国学生数量急剧下降。
According to a study done on the homeschool movement, homeschoolers often achieve academic success and admission into elite universities.
根据一项关于在家上学活动的研究，在家上学的孩子通常会取得学业上的成功并被名牌大学录取。
It's wise to find a place to travel that has a lot to present but hasn't yet been hit by high price of admission as well as mass popularity.
找一个有很多东西可以欣赏、票价不高、没有很多人去的地方旅游是明智的做法。
No oral test will be required for admission to that university.
上那所大学不必经过口试。
China wants respect and admission of stature.
中国希望得到尊重和对其地位的承认。
应用推荐