Since our only stability is change, America seems not to honor the quiet work that achieves social interdependence and stability.
由于我们唯一的稳定是变化，美国似乎不尊重那些实现社会相互依赖和稳定的默默无闻工作。
How ObjectGrid achieves scalability and resilience?
ObjectGrid如何实现可伸缩性和弹性？
Nothing gets published unless it achieves consensus.
除非该委员会能达成共识，否则不会发表任何报告。
His plan achieves these goals in three important ways.
他的方案通过三种方式达成以上目标。
How yoga achieves its relaxing effects isn't completely clear.
瑜伽是如何达到放松的作用现在还不是完全的清楚。
A proper combination of anti-TB drugs achieves both prevention and cure.
正确的抗结核病药物组合可以达到预防和治疗的双重效果。
We're pleased when a development project achieves even one of these advantages.
即使一个开发项目只实现了以上一种优点，我们也会非常高兴。
Overall, the Tesla Roadster achieves a battery-to-wheels efficiency of 88%.
总而言之，特斯拉跑车达到了电池电力转为轮胎扭矩的比率为88%。
But if you have the time and memory, XMLPPM achieves astonishing compression rates.
但如果您有时间和内存，xmlppm可以达到令人惊讶的压缩比。
He achieves a knowledge without illusions which negates everything they profess.
他已经获得一种无需幻想的知识，这种知识否认上帝之臣民所宣扬的一切。
The new filesystem is called /opt/pluto_bak. The following command achieves this
新的文件系统名为 /opt/pluto_bak。
Alternatively, the following ALTER command used at a later time achieves the same effect.
此外，在稍后的时间使用以下ALTER命令也可以达到同样的效果。
Some of us even measure our worth in terms of the number of responses a post achieves.
我们中的有些人甚至用一篇帖子的回复的数量来衡量自我价值。
QEMU achieves dynamic translation by first converting target instructions into micro operations.
QEMU实现动态翻译的方法是，首先将目标指令转换为微操作。
It achieves this level after decoupling the application, its services, components, and flows.
组织在分离应用程序、其服务、组件和流之后，就可以达到此级别。
Either your chair must have some sort of lumbar support or a pillow or backrest achieves this.
你的椅子得有一个能支撑腰部的靠垫或者靠背什么的。
The key point is that no single interaction achieves the meaning of the required service operation.
关键是，任何单一交互都不能实现所需的服务操作的目标。
That achieves in an afternoon what might otherwise take weeks to port at the level of source code.
这样一来，原本从源代码级进行移植需要耗费几周时间的工作，现在仅用一个下午就可以完成。
The author achieves this effect by doing everything wrong, at least by Western literary standards.
以西方的文学标准来看，村上以反其道而行的创作方法创造了这种特效。
Since NILFS can keep consistency like conventional LFS, it achieves quick recovery after system crashes.
由于NILFS能像传统LFS一样保持一致性，其实现了系统崩溃后的快速恢复。
ConcurrentHashMap achieves higher concurrency by slightly relaxing the promises it makes to callers.
ConcurrentHashMap通过稍微地松弛它对调用者的承诺而获得了更高的并发性。
If you were to measure the higher levels of happiness that money achieves, the curve would simply level out.
如果你想测量金钱所能够达到的幸福水平，你会发现曲线仅仅是一条水平线。
Where security is concerned, it is best to use the most explicit command syntax that achieves the desired result.
在需要考虑安全性的情况下，最佳的方式是使用最明确的命令语法，以实现所需的结果。
This not only achieves a bigger reduction in response times, but it's easier thanks to content delivery networks.
这不仅能达到大减少响应时间，但内容分发网络更容易感谢。
On one side, PPM compression achieves the best compression ratio while gzip achieves the least compression ratio.
一方面，p PM压缩可以实现最好的压缩比，而gzip实现的压缩比较差。
The retailer achieves reduced operational cost related to maintenance, space allocation, and power consumption.
零售商还能够减少与维护、空间利用和功耗相关的运营成本。
Once a manager achieves a reputation forbeing an outstanding listener, the staff lines up to discuss many matters.
一旦员工们知道管理者是一名很优秀的倾听者，他们就会排起长队准备和你讨论很多事情。
So whenever a meme achieves a certain level of activity, we catch that, and we update the website to include that meme.
所以每当一条迷言达到一定程度的活跃度时，我们捕捉到这个情况，就更新网站，把这条迷言包含进去。
So whenever a meme achieves a certain level of activity, we catch that, and we update the website to include that meme.
所以每当一条迷言达到一定程度的活跃度时，我们捕捉到这个情况，就更新网站，把这条迷言包含进去。
应用推荐