Internet links will provide access to the card catalogues of all the major libraries in the world by 2005.
到2005年,互联网将提供可查阅世界上所有主要图书馆的卡片目录途径。
For the students in our school, access to the school library means they have the chance to borrow books from the library.
对于我们学校的学生来说,进入学校图书馆意味着他们有机会从图书馆借书。
She points proudly at the new trees and the new access to the green opposite, which means the road now looks more like an entrance to a park.
她自豪地指向那些新种的树木和通向对面那片绿地的新入口,这意味着这道路现在看来更像一个公园的入口。
Some companies are limiting the risk by conducting online transactions only with established business partners who are given access to the company’s private intranet.
有些公司为了限制这种风险,只与已建立的业务伙伴进行网上交易,并且允许这些伙伴进入公司的专用内部网。
Some companies are limiting the risk by conducting online transactions only with established business partners who are given access to the company's private intranet.
有些公司为了限制这种风险,只与已建立的业务伙伴进行网上交易,并且允许这些伙伴进入公司的专用内部网。
The growth in telecommunications is giving more and more people access to the science that will help their country to develop or to acquire the medical knowledge that can fight disease.
电信的发展使越来越多的人获得了科学知识,这将有助于他们国家的发展,或是获得能够战胜疾病的医学知识。
You will be allowed unlimited access to the files.
你可以无限制使用这些档案。
Clients are not charged by the minute but given unmetered access to the Internet for a fixed fee.
客户不按分钟付费,而以某固定费用无限上网。
For logistical and political reasons, scientists have only recently been able to gain access to the area.
因后勤与政治原因,科学家们直到最近才得以进入该地区。
The authorities closed access to the bridge and tens of thousands of people made their way back to land.
当局关闭了大桥的入口,成千上万的人只好返回。
It was really annoying; I couldn't get access to the data bank you had recommended.
真烦人,我没法进入你推荐的数据库。
This pass gives you access to the gym and to all the equipment, and to the pool and so forth.
这张通行证允许你进入健身房使用所有的器材,包括游泳池等等。
San Jose's officials are resolved to give poor kids access to the resources necessary for success in life.
圣何塞的官员决心为穷苦孩子们提供必要的资源,来让他们获得成功。
They can set up the Internet. It gives these countries access to the information that is on the World Wide Web.
他们可以架起网络。这样就可以让这些国家利用互联网的信息。
We can perform almost any office-based task from any location in the world as long as we have access to the internet.
只要我们能够访问互联网,我们几乎可以在世界上任何地方执行任何基于办公室的任务。
The regional road was in such bad shape that access to the main towns was impossible for about three months of the year.
当地的道路状况极差,以至于通往主要城镇的道路,在一年中有将近三个月的时间是无法通行的。
This RA can register users and manage certificate requests without having direct access to the certifier ID and password.
这个RA可以注册用户并管理证书请求,而不需要直接访问证明者ID和口令。
World looks to expand modern energy access to the billion or so people without it, while also cutting back on fuels that warm the planet.
世界希望将现代能源的使用范围扩大到十亿左右没有能源的人,同时也要减少使地球变暖的燃料。
Anyone with access to the Internet will be able to achieve the education needed to build a productive life in an increasingly high-tech world.
任何人只要能上网,就能获得必要的教育,然后在日益高科技的世界里过上丰富的生活。
Fear not, you'll still have access to the raw mongrel request if you want to do fancy stuff like streaming or deferred rendering outside the mutex.
不用害怕,如果您想在互斥以外做一些奇特的事情,比如流处理或延迟呈现,您仍然可以访问原始的mongrel请求。
If your database contains sensitive data, you might want to limit access to the catalog views, because the catalog describes every object in the database.
如果你的数据库包含敏感信息,您可能希望限制对编目视图的访问,因为编目描述了数据库中的每一个对象。
King penguins are the second-largest type of penguin and only breed on specific isolated islands in the Southern Ocean where there is no ice cover and easy access to the sea.
帝企鹅是企鹅的第二大种类,它们只在南大洋的特定孤岛上繁殖,那里没有冰层覆盖,很容易进入大海。
I mean, for one thing, the project established a lot of…uh like community art centers and galleries in places like rural areas where people hadn't really had access to the arts.
我的意思是,首先,这个项目在一些地方建立了很多……嗯,社区艺术中心和画廊之类,比如在农村地区,那里的人们没有机会接触艺术。
Today's battery breakthroughs come as the world looks to expand modern energy access to the billion or so people without it, while also cutting back on fuels that warm the planet.
世界各国希望扩大现代能源的使用范围,让大约10亿无法获得现代能源的人用上它们,同时减少导致地球变暖的燃料,而如今的电池突破就是在这时出现的。
Given this unequal resource distribution, highland Incas needed access to the products of lower, warmer climatic zones in order to enlarge the variety and quantity of their foodstuffs.
考虑到资源分配的不平等,高原印加人需要获得海拔较低、较温暖的区域的产品,以扩大食物的种类和数量。
As Apple and several security experts have argued, an order compelling Apple to write software that gives the FBI access to the iPhone in question would establish an unsettling precedent.
正如苹果公司和几位安全专家所主张的,强迫苹果公司编写软件来让联邦调查局访问某 iPhone的指令,将树立起一个令人不安的先例。
As Apple and several security experts have argued, an order compelling Apple to write software that gives the F.B.I. access to the iPhone in question would establish an unsettling precedent.
正如苹果公司和几位安全专家所主张的那样,强迫苹果公司编写软件来让联邦调查局访问某iPhone 的指令,将树立起一个令人不安的先例。
Access to the messaging infrastructure.
对消息基础结构的访问。
Additionally, you do not have access to the databases.
此外,您没有访问数据库的权限。
Provides access to the profiles of a portal user or group.
提供访问门户用户或用户组的概要。
应用推荐