Sokagakkai was able to handpick his successor.
苏卡格凯可以亲自挑选他的继承人。
They'll be able to go up to Washington midweek.
他们将能在一周中间去华盛顿。
We were able to undercut our European rivals by 5%.
我们能以低于我们的欧洲对手5%的价格出售。
We were rather hoping you'd be able to do it by Friday.
我们希望你最好能在星期五之前做这件事。
We were able to watch the books rolling off the presses.
我们可以看到书本从印刷机上源源不断地印出。
You will be able to stroll at leisure through the gardens.
你将能在花园里悠闲地散步。
Neanderthal man was able to kill woolly mammoths and bears.
尼安德特人能够捕杀长毛猛犸象和熊。
He hopes to be able to announce a date for inter-party talks.
他希望能宣布一个党派间会谈的日期。
Despite her handicap, Jane is able to hold down a full-time job.
简尽管有生理缺陷，却能够保住一份全职工作。
Will Henry be able to weave his magic against Italy on Wednesday?
亨利星期三能施展魔力击败意大利队吗？
The materials used have to be able to withstand high temperatures.
所使用的材料必须能够耐高温。
He told them he was old and feeble and was not able to walk so far.
他告诉他们自己年老体弱，不能走那么远。
The regime was able to skim off about $10 billion in illegal revenue.
该政权能够捞取一百亿美元左右的非法收入。
You've got to be able to make decisions on the fly as deadlines loom.
你必须能够立刻作出决定，因为最后期限迫在眉睫。
They still haven't had any news about when they'll be able to go home.
他们仍然没有得到任何关于他们何时才能回家的消息。
I think I'll be able to come, but I'll square it with my parents first.
我想我能来，不过我要先征得我父母的同意。
Wallcoverings and floors should be able to withstand steam and splashes.
墙纸和地板应该能承受得住蒸汽和液体的泼溅。
Why don't you hire a car? Then you'll be able to visit more of the area.
你怎么不租辆汽车？那样的话，你可以多参观些地方。
In his speech he was only able to touch on a few aspects of the problem.
他在演讲中只能涉及这个问题的几个方面。
Science may be able to provide some explanations of paranormal phenomena.
科学也许能够为超自然现象提供一些解释。
The firm will be able to pay off its debts and still turn a modest profit.
该公司将能够还清其债务，而且还会稍有赢利。
Without them you will not be able to fulfil the tasks you have before you.
没有他们你将不能完成你面前的任务。
He conjectured that some individuals may be able to detect major calamities.
他推测有些人也许能察觉到重大灾难。
In the following days, Frankie was able to piece together what had happened.
在接下来的几天里，弗朗姬能够渐渐弄清所发生的事情了。
I was delighted to be able to eat my favourite dishes to my heart's content.
我很高兴能够尽情地享用我最喜欢的菜肴。
She would be able to stretch out her cramped limbs and rest for a few hours.
她将可以伸开蜷缩的四肢，休息几个小时。
Willan was able to point to the progressive changes he had already introduced.
威兰能够指出他已经带来的有进步意义的变化。
We were only able to make a rough estimate of how much fuel would be required.
我们只能对所需燃料的量作一个粗略估计。
Even in a worst-case situation the United States would have been able to retaliate.
即使最坏的情形发生，美国也能反击。
Scientists would soon be able to manipulate human genes to control the aging process.
科学家将很快能够通过操控人类基因来控制衰老的过程。
应用推荐