This results in a very compact internal representation.
这导致一种非常紧凑的内部表示。
Thereby, a very compact plate heat exchanger (1) can be obtained.
这样可以得到一个非常紧凑的板式热交换器(1)。
All this from a very compact amp that's easy to transport to the studio, rehearsal, or gig.
一切从一个非常紧凑的放大器，容易运输到演播室，排练，演出或本。
This is partially because the mapped binding USES a very compact representation for data values.
部分原因是因为映射绑定使用了数据值的紧凑表示。
As Listing 8 shows, the <c:if> tag provides a very compact notation for simple cases of conditionalized content.
如清单8 所示， <c:if>标记为条件化内容的一些简单情形提供了一种非常简洁的表示法。
As you can see from Figure 21-9, these menus can pack a lot of power and information into a very compact control.
从图21 - 9中可以看到，这些菜单可以将很多效能和信息堆积为紧凑的控件。
These are used when strong rotation resistance is required (for instance, to cover ball screws) and where a very compact closed pack is required.
当需要强大的反旋转能力（例如保护球形螺丝钉）和当需要非常闭合紧凑的结构时。请全胜这些形式的护罩。
Thanks to the two longlife Lithium batteries CR 123 a very compact design, fast recharging times, and a high number of flashes could be realised.
两个长寿命锂电池公约与123非常紧凑的设计下，快速充电时间，以及大量的闪光可以实现。
The horn antenna, the microstrip transition and the dielectric arc lens are integrated into a single substrate, resulting in a very compact integrated planar antenna.
采用简单的微带馈电方法，而且喇叭天线，微带馈线以及圆弧介质都集成在同一介质基片上，构成了一个紧凑的具有较高集成度的平面天线。
Using high energy magnets, rs DC motors combined with RTS drives are particularly suitable for applications which require a very compact solution or a high dynamic level.
使用高能量的磁铁，直流电机驱动器结合遥感与rts特别适合应用水平，需要一个非常紧凑的解决方案或高动态。
When folded, the mouse is very compact, but after bring it on a war footing it takes the form of an arch, which is very positive impact on ergonomics.
折叠时，鼠标非常紧凑，而在使用状态时则形成了一个优美的拱门，这些设计对人体工程学有非常积极的影响。
OpenNETCF is a very interesting consulting firm who specializes in building libraries which complement the.net Compact Framework.
OpenNETCF是一家十分有趣的专门从事开发。NETCompactFramework的补充库的咨询公司。
Processes such as Compact, Fixup, AdminP, Updall, and other maintenance tasks (such as backup and recovery) can be very CPU-intensive, and are not directly related to a user's workload.
诸如Compact、Fixup、AdminP、Updall和其他维护任务(比如备份和恢复)等进程都是非常CPU敏感的，并且与用户工作负载不是直接相关的。
They came up with a rather brilliant and very compact table that mapped the object-oriented interface I was defining onto internal Excel functions, but that really wasn’t my business.
他们弄出了一份非常聪明而紧凑的表格，把我所定义的对象接口对应到Excel内部功能上，当然这份东西其实不管我的是。
This shows how Ruby's method_missing and Blocks are used to allow for some very compact code creating a component tree consisting of a menu_bar holding a menu with one menu_item.
这段示例代码则向我们展示了如何使用Ruby的method_missing和Block来使得我们可以使用非常精炼的代码，创建出一个菜单栏，上面包含了拥有一个菜单项的菜单。
It's also very compact, though not as compact as the HTC Aria, since the Ally has the slider keyboard that makes it a little more bulky.
同时它非常紧凑，尽管不如HTCAria小巧，因为Ally的滑盖键盘令其有点笨重。
The unit is very compact and space-efficient with a small 19 mm diameter body.
该单位是非常紧凑和有效利用空间的一个小19毫米直径的机构。
The experiment results indicated that there is a not very compact Lysine monolayer on the surface of glassy carbon electrode, which has an electrostatic repulsion to the negative REDOX probe.
实验结果表明，赖氨酸分子在电极表面组装形成的单层膜不很致密，对于呈负电性的活性探针离子具有静电排斥作用。
The Central Plains earth, is be lush most fertile only, land under heaven population lives in a compact community very likely hereof.
中原大地，是被茂密的最肥沃的唯一，土地天堂的人口生活在一个紧凑的社区极有可能约定。
A representation for compact layout of logistics facilities based on an O-tree (ordered tree) was proposed following the approach for design of very large integrated circuit.
借鉴超大规模集成电路物理设计中的相关思想，提出基于有序树的设施紧置布置编码表示法。
I found TREM a good, effective guide to European manufacturers giving very useful information in a concise and compact manner.
我发现托马斯登记对欧洲的制造商来说是一个非常好的，有效的指南，用一种简洁和准确的方式提供了有用的信息。
Hence, for the most part, observations of accretion disks and orbital motions merely indicate that there is a compact object of a certain mass, and says very little about the nature of that object.
因此大体上，增大圆盘片和轨道运动的观察只指示有某个质量紧凑的物体，而且有关那个物体的性质说得非常少。
There's a hairpin bend at Woodbine and the track in Barbados was very compact.
活拜马场有个又急又窄的弯位，巴巴多斯的跑道也十分狭窄。
It has some important advantages such as wide Angle scanning, beam shaping, compact structure and low cost. These advantages make them very well suited to a number of military or civil applications.
它具有扫描角度宽，便于波束成形，结构紧凑、价格便宜便于大量生产等优点，所以在军事上和民用上有着广泛的应用前景。
The utility model, with a simple and compact structure, works very well due to its easy and convenient operation.
本实用新型结构简单而紧凑，使用方便、快捷，使用效果好。
At the same time the joint in non-state of work is closed, it will occupy a very small space, especially in the movement demonstrates more superiority and compact robot finger.
同时该关节在非工作状态时是闭合的，它所占据的空间将会很小，特别在运动中更加显示其优越性，这样使机器人手指更为紧凑。
It is very hard to establish the relation formula between the technical parameters and the compact-density in a low-voltage electromagnetic compaction of power materials.
将电磁成形技术应用于粉末压制时，很难确定各工艺参数与压制密度之间的关系。
Overall performance, repeatability and stability are outstanding over a wide temperature range; it is very compact, responsive over almost its full length.
整体性能，可重复性和稳定性都是很优秀很宽的温度范围内，它非常紧凑，在过去差不多，它全长响应。
With a weight only 20.3 kg, its very handy, compact and robust design allows for easy handling and convenient operation.
具有重量仅为20.3公斤，它非常轻便，紧凑和坚固的设计便于操控，操作方便。
With a weight only 20.3 kg, its very handy, compact and robust design allows for easy handling and convenient operation.
具有重量仅为20.3公斤，它非常轻便，紧凑和坚固的设计便于操控，操作方便。
应用推荐