My family will go on a trip to Beijing this summer.
我们一家这个夏天将去北京旅行。
I'm going on a trip to Beijing, Xiao Mei.
小梅，我要去北京旅行。
We are looking forward to making a trip to Beijing.
我们渴望到北京去旅游。
A trip to Beijing last summer is an unforgettable experience for me... last summer I went to Beijing with my parents.
去年夏天去北京的旅游是我终生难忘记的一次经历。
I escorted an American customer and his wife on a trip to Beijing in 1978 after the successful completion of a project we'd helped him with.
1978年，我协助一位美国客户做成了一个项目，然后陪同他和太太去了趟北京。
They spent over 30 hours traveling 2000 km by train to come to Beijing. Special measures were taken to ensure their safety during the trip, including a doctor to accompany each patient.
为确保伤员在30多小时火车、全程2000多公里的路途中安全度过，有关部门采取了许多特殊措施，甚至每位伤员都有一位专门医生陪护。
He met 125 fledgling entrepreneurs during a recent trip to New Delhi and will talk to as many as he can manage in Beijing soon.
最近一次去新德里，他会见了125名处于起步阶段的企业家。接下来他还要去北京，又要竭尽所能来接待访客。
That was my first trip from New Delhi to Beijing. What a wonderful event in my life!
第一次从新德里到北京的旅程，真是我人生中一大盛事！
Most of us have planned to take a trip up to see Beijing, and hope to visit China's beautiful countryside as well.
我们中的大部分人都打算去北京旅游，同时想感受一下中国美丽的乡村。
For Liu Kai and Yu Min, about to graduate from Harbin Institute of Technology's Weihai campus in Shandong Province and on a job-hunting trip in Beijing, the indignities are piling up.
对即将从哈尔滨工业大学山东威海分校毕业、正在北京找工作的刘凯(音)和于敏来说，他们觉得自尊感正在一点点地丧失。
After our meetings in Beijing he wanted to make a boat trip down the Yangzi River, which sounded great to me.
他想在北京的会议结束后，乘船游长江。我觉得这是个好主意。
Besides Beijing, he will take a trip to Sichuan Province.
除北京外，他还会去四川访问。
It is a very pleasant trip. If you want to go to Beijing, I can introduce you some scenic spots!
这是一个很开心的旅程。如果你想去北京，我可以给你介绍一些景点。
Mr Mott is going on a trip. He is going to visit Beijing. His wife, Susan Mott.
莫特先生将要外出旅行。他要到北京去。他的妻子，苏珊·莫特。
Here, you can not only enjoy the "home-style warmth", but also experience the highly personalized service, making your trip to Beijing a beautiful memory.
在这里，您不仅可以尽情享受“温馨家居式”的服务，还可以体验到极具个性化的服务，使您的北京之行留下美好记忆。
I've postponed my trip to Beijing for a few days.
我把去北京的行程推迟了几天。
We're taking a trip To the Beijing Zoo. We're going by bike. We're going by train.
我们去旅行，到北京动物园，我们骑自行车去。我们坐火车去。
We're taking a trip To the Beijing Zoo. We're going by bike. We're going by train.
我们去旅行，到北京动物园，我们骑自行车去。我们坐火车去。
应用推荐