Specify a time interval so that Jenkins will look for new commits based on configured time.
指定一个时间间隔，詹金斯将寻找新的承诺的基础上配置的时间。
Subtracts a specified date and time from another specified date and time and returns a time interval.
从指定的日期和时间减去指定的时间间隔，返回新的日期和时间。
Substitution support has been enhanced to support a new pattern: a temporary absence defined by a time interval.
替换支持已经得到增强，可以支持一个新模式：按时间间隔定义的临时缺席。
This control allows you to specify a time interval between when the stimulus generation starts and when the measurement actually begins.
这种设定允许你指定一个时间间隔在激励发生和测量实际开始之间。
A new method to the measurement of displacement by using a time interval is presented, and a new type of sensor is made on the basis of these principles.
提出一种通过时间来测量位移的方法和原理，依此原理研制了新型的位移传感器。
The time toolbar allows you to define a time interval, and then rapidly move forwards or backwards by that interval at the click of a button or press of a key.
时间工具栏允许你定义一个时间增量，然后靠单击某按钮或按下某键来快速向前或向后调整时间。
For a prediction to be successful, the probability of occurrence in a time interval and a space domain must be specified in advance, as must the lower magnitude.
一项预测称之为成功，发生的概率，包括时间的间隔、位置的范围，以及最低量级，均必须事先明确。
A controller can identify a time interval correlating with a seismic event, and the controller operates the switch to lock the sensor before the seismic event begins.
控制器可以识别的时间间隔与地震事件关联，控制器操作开关锁定在地震事件的传感器开始。
The system consists of a programme contactor, a automatic transfer device which was completely designed and built by ourselves, a time interval counter and a digital recoder.
此系统由程序接触器、自制的时刻比对自动转换器、时间间隔计数器和数字打印机组成。
The time analysis signatures include the number of time m pulses occurs in a time interval, that is triggered randomly, upon a detection event, or upon a source fission event triggered.
签字的时间分析，包括时间米脉冲数发生在一个时间间隔，即触发随机事件后，一个检测，或在源裂变事件，触发。
The exponential stability problem is addressed in this paper for a class of switched systems with interval time-varying delay where the delay parameters are variable in a time interval.
研究了一类区间变时滞切换系统的指数稳定问题，其特点是变时滞参数的下界可以在一个时间区间内变化。
By setting a time-out interval, you can make sure that a pending request returns based on a time interval that you specify, instead of waiting for the asynchronous communication layer to time out.
通过设置超时时间间隔，可确保挂起的请求根据您指定的时间间隔返回，而不是等待异步通信层超时。
When all the sample points are handled after the basic cycle of a time interval finally received and discrete Fourier transform as a result of the introduction of DFT algorithm and the Z-transform.
当全部采样点都处理过后，可在基本周期的最后一个时间间隔中得到和离散傅立叶变换一样的结果。
Cases in which many species become extinct within a geologically short interval of time are called mass extinctions.
许多物种在地质上很短的时间间隔内灭绝的情况称为大灭绝。
In both of these functions, if you want to wait for a finite time, you can specify the time interval in the second parameter.
在这两个函数中，如果您想等待有限的一段时间，则可以在第二个参数中指定时间间隔。
It is important that both attention and behavior, once initiated in a particular direction, tend to persist in that direction for a considerable time interval.
重要的是，不论注意力还是行为，一旦以一个特定的方向开始了，就会在一个相当长的时间间隔中保持在那个方向上。
Configure channels with a disconnect interval so that they can go inactive when there is no activity on the channel after a period of time.
为通道配置断开连接间隔，以便通道上在一段时间后没有活动时，通道能转为非活动状态。
Or investigate interval training, where you punch up the intensity for a short periods of time between more moderate exercising.
或者研究间隔性训练，你计下每段短时间的强度练习，比中等练习更好。
Increasing this value causes WLM to update more frequently, thereby reducing the possibility of a process exceeding its hard limit during a short time interval.
增加这个值会让WLM的更新更频繁，由于更新时间间隔更短，会降低进程超过硬限制的可能性。
Interval training, where you run hard for a period of time and then cool down for another interval, is a good way to push the pace without pushing it for the entire run.
间隔锻炼，就是你拼命跑一段时间，然后冷却一段时间，这是一个好的推进速度方法，没有逼迫整个过程。
Typically, RTLS providers report location data for each tag on a predetermined time interval.
通常，RTLS提供者按照一个事先确定的时间间隔报告每个标记的位置数据。
The time interval can be set from a little as two minutes to up to the whole data set.
可以设置时间间隔，小到两分钟，大到整个数据集。
Once you have developed a key-release interval setup that you have practiced repeatedly, it's time to create a repository for the GDM modification to read.
具备了已经重复练习过的键释放间隔设置，应当为要读取的GDM修改创建一个库。
A busytime request consists of a list of users to get busytime data for, the interval of time the client is interested in, and a few other parameters.
busytime请求包含提出请求而获取busytime数据的用户列表、客户机感兴趣的时间间隔和其他一些参数。
The core throttling behavior is provided by configuring a WebSphere Scheduler instance to repeatedly invoke a specified EJB at a specified time interval.
核心调节行为是这样提供的：配置WebSphereScheduler实例以按照指定的时间间隔反复调用指定的EJB。
When a new timer with a timer interval, such as ti (time interval), is to be added to this wheel, the slot for the new timer, ts (timer slot), is calculated, as follows.
在将具有某个计时间隔的新的计时器，如ti(时间间隔)，添加到这个计时器轮时，将计算出这个新计时器的槽位ts(计时器槽位)，具体如下所示。
You use an Interval when it is important to express a span of time that begins and ends with definite points in the time continuum.
可以在以下情况使用Interval：需要表示在时间连续区间中以特定的点开始和结束的一段时间跨度。
As explained earlier, a task provides the means for running a specific job at a specific time or interval.
任务(task)在特定时间或以特定的时间间隔运行特定的作业。
A batch processor is available to schedule tasks to run server-side either on an ongoing basis, a scheduled time interval, or at a certain time.
还可以使用一个批处理程序基于实时基础、一个预定的时间间隔或在某个时点在服务器端运行计划任务。
You can configure the update schedule to look for updates each time the platform is started or to do so at a specific interval.
您可以配置更新计划，让它在平台的每次启动时查找更新，或者在特定的时间间隔进行更新。
应用推荐