To prepare for the trip, I rode to Huizhou two months ago as a test run.
为了准备这次旅行，我两个月前曾骑车前往惠州。
After the molds are cured I'll run some tool stone plugs and do a test run.
之后，模具治愈，我会执行一些工具，石材插头和做了试运行。
In Step 2, the adapter receives the request and initiates a test run on the test machine.
在步骤2中，匹配器会接受在测试机器上运行的请求和测试。
You can set time limits with which the execution of a test or a test run will comply.
您可以设定测试执行时要遵循的时间限制。
An existing defect in Rational Team Concert can be searched and associated with a test run.
通过运行测试，可以搜索和关联RationalTeam Concert中现存的缺陷。
Finally, Listing 8 shows the console output from a test run (with the first line wrapped to fit).
最后，清单8展示了测试运行的控制台输出(首行被折行以适合屏幕)。
The Phoenix Mars Lander's robotic arm was making a test run, just one week after its landing.
在仅仅着陆一个月后，“凤凰”号火星着陆器的机械臂此次进行试运行。
Let her buy a variety of products so she can take them on a test run and see what she likes best.
让她买各种各样的卫生用品，这样她能逐个试验，看她最喜欢用哪一个。
When you run a set of test points, a test run is created that has a test result for each test point.
您在执行一组测试点时执行的测试会建立具有每个测试的点的测试结果。
Now, we check the SLA database at the end of a test run to determine the number of transactions conducted.
现在，我们在测试运行的末尾检查SLA数据库，以确定所进行的事务的数量。
This means they aren't run every time during a test run, such as in a code check-in within a CI environment.
这意味着，在运行一个测试时不必每次都运行 JUnitPerf 测试，例如在一个CI环境中签入代码。
Automated tests: If your code must pass certain tests to be valid, set up a test run to run these tests.
自动化测试：如果您的程序码必须通过特定测试才会有效，请设定测试回合来执行这些测试。
The default of 5 seconds is good for testing new flows because it reduces the time taken to repeat a test run.
缺省的5秒间隔非常适合用于测试新的流，因为这减少了重复运行测试所花的时间。
Some equipment in the factory to carry out a test run, test run with the oil users are often not very clear.
有的设备在出厂前要进行试运转，试运转时用的油品用户也往往也不是很清楚。
The data pool feature allows Rational Performance Tester to test random values for input to Web pages during a test run.
数据池特性允许RationalPerformanceTester 在测试运行过程中测试向Web页面所输入的随机值。
Swedish Prince Carl Philip skidded off the track in a test run ahead of his debut in the Carrera Cup Scandinavia Saturday.
瑞典王子卡尔·菲利普19日首次参加"卡雷拉杯斯堪的纳维亚"赛车测试赛时，其座驾保时捷911GT3型跑车冲出赛道。
When the duration of a test run reaches its time-out value, the test run is aborted, even if some tests have not been run.
当测试回合的执行时间达到它的逾时值，即使有些测试尚未执行，测试回合都会中止。
Performing a test run will help you identify possible differences in the move steps that are particular to your deployment.
执行测试回合可协助您识别移动步骤中可能的差异，而这些差异是您的部署特有的。
In addition to rerunning the test, you also might want to save a test run to refer to the inputs and outputs at a later time.
除重新运行测试外，您还可以保存运行的测试，以便稍后引用输入和输出。
XCOR Aerospace said it has already sold about 20 tickets on its 2-seater Lynx rocket ship, which has yet to make a test run.
该公司透露，虽然两人座的太空船还没进行试飞，但已售出20张票。
If a method is 10 lines long and 8 lines of the method were exercised in a test run, then the method has a line coverage of 80%.
如果一个方法有10行代码，其中的8行在测试中被执行，那么这个方法的行覆盖率是80%。
In the second part, learn how to deploy an SQLJ application into a WebSphere application Server and do a test run in that environment.
在第二部分中可以学习如何将SQLJ应用程序部署到WebSphereApplicationServer，以及如何在该环境中测试运行。
This element is to provide randomization for a test run sequence, rather than running the test sequentially, by adding random selector.
这个元素用来通过添加随机选择器，为一个测试运行序列提供随机选择，而不是按照测试顺序地运行。
As an example, on a test run, the extra elapsed time for an XML file with 10,000 elements was less than half a second on a 600 MHz processor.
比如根据测试，在600MHz的处理器上，包含10,000个元素的XML文件只多花了不到半秒钟的时间。
A test run of the transportation component of the pollution reduction plan conducted last summer resulted in undetectable air quality improvements.
去年的一项交通减少污染的计划的测试(去年7月的单双号试行)以对空气质量改善的无法察觉而结束。
You might even consider doing a test run: with a lot of businesses, you can get a head start on things even while you're still gainfully employed.
甚至你可能要考虑做做试运行：有很多行业，即使你还在打工挣钱，也可以先行试做。
Performance appraisal, as a test run the results of a performance management tool, in the industrial organization has been widely promoted and applied.
绩效考核作为检验绩效运行结果的一种管理手段，在组织中已得到广泛推广和应用。
On a test run the prior month, they found that they could send up to 7,000 texts on some days, which prompted their record-breaking attempt the following month.
在测试进行的前一个月，他们发现在某些日子里，他们每天可以发送高达7000条短信。这推动了他们在紧接下来的一个月里打破记录的企图。
On a test run the prior month, they found that they could send up to 7,000 texts on some days, which prompted their record-breaking attempt the following month.
在测试进行的前一个月，他们发现在某些日子里，他们每天可以发送高达7000条短信。这推动了他们在紧接下来的一个月里打破记录的企图。
应用推荐