Her humour and determination were a source of inspiration to others.
她的幽默与坚毅对其他人来说是一种鼓舞。
Arching 275 feet and across 290 feet, Rainbow Bridge in the Utah desert has been a source of inspiration and wonderment for millennia.
拱高275英尺，跨度290英尺，犹他州沙漠里的彩虹桥一直是几千年来的灵感和奇迹的来源。
But they seldom take the arts seriously as a source of inspiration.
但是，他们极少认真地将艺术视为创意之源。
We are not seeking to be a model... but we can be a source of inspiration.
我们并不想成为一个样板…但是我们能够成为一个鼓舞人心的源泉。
ABSTRACT: For a long time, the combination of art and wine is a source of inspiration.
摘要：很长时间以来，艺术与葡萄酒是灵感的源泉。
We hope that Feedback serves as a source of inspiration for designers and creatives alike.
我们希望，信息反馈担任的灵感来源，设计和广告一样的。
Nabokov never mentioned Eschwege's story as a source of inspiration for Lolita during his lifetime.
Nabokov在其有生之年从未提及，Eschwege的小说是其《洛丽塔》创作灵感的来源。
The appeal of a client's brand is always a source of inspiration for originality and creativity.
是您的品牌魅力感染了我们，激发了我们的创意灵感。
In France, we have a lot of good runners and it's a source of inspiration for me to get better and stronger.
在法国，我们有很多优秀的跑手，他们是激励我更棒更强的动力。
All the details about the design of the dress, as a source of inspiration, design ideas, design, garment etc.
论文将讲述设计的小礼服的所有细节，如灵感来源，设计思路，设计款式，成衣制作等等。
Nothing belongs to him, but everything that surrounds him is at his disposal and can be a source of inspiration.
即便什么都没有，但他身处的环境周围一切都可以给他带来灵感。
I believe: interior structure of the shortcomings of the design work is difficult, but also a source of inspiration.
我相信：室内空间结构的缺点，既是设计工作的难点，也是设计灵感的源泉。
In the meanwhile, pop art has a long-term influence on fashion culture and has become a source of inspiration for many designers.
同时，它对流行时尚也产生了特别而长久的影响，成为不少设计师的灵感来源。
"Jerusalem as a source of inspiration" - a challenging and complex title that was the only guide line for initiating the work process.
“耶路撒冷是灵感之源”一个复杂，极具挑战性的标题正是发起这次活动的唯一准则。
The Third Annual Women in Business Conference will once again be a source of inspiration for emerging and current leaders to create change.
第三届成功商务女性年会将会再一次成为新兴市场和现任领导者提供创造性改变的思想源泉。
My hope is that they remain well rooted in China, so that they continue to draw on Chinese intellectual tradition as a source of inspiration.
我希望他们能牢固地扎根于中国，这样他们就能继续从中国的文化传统中汲取灵感。
Often these words are intended as a source of inspiration for river protection and as recognition of how valuable and important our Delaware river is.
通常这些话作为河流保护的灵感源泉，是对特拉华河的价值和重要性的认可。
Often these words are intended as a source of inspiration for river protection and as a recognition of how valuable and important our Delaware river is.
通常这些话作为河流保护的灵感源泉，并作为我们对宝贵特拉华河的重要性的认可。
As he says, the site is a source of inspiration and motivation, plus mindmapping tips, drawing tips, techniques for enhancing your creativity and improving idea generation
如他所言，网站是灵感与动力之源，还有思维导图的贴士、绘制思维导图的贴士、提升创造力和增加创意的技巧。
Affection, companionship, and mutual understanding are experience and what could have been a source of inspiration, warmth, and fulfillment turns into a deadly horror.
爱情、友谊，和互相谅解被经历，但这些可以成为一种灵感、暖和和实现的来源变成一种致命的恐怖。
You never want to copy the competition as that always leaves you two steps behind, but that doesn't mean you can't use the competition as a source of inspiration for your blog.
你永远不会考虑复制竞争对手的做法，那样的话你就总会落后对手两步，但是这并不意味着你不能把竞争对手当作你撰写博客的灵感来源。
Arching 275 feet (84 meters) across and 290 feet (88 meters) above the creek bed below, Rainbow Bridge in the Utah desert has been a source of inspiration and wonderment for millennia.
拱高275英尺(84米)，跨度290英尺(88米)下面是小溪的河床，犹他州沙漠里的彩虹桥一直是几千年来的灵感和奇迹的来源。
After I took a position as an assistant professor at the university of Illinois, he's acted as my mentor, true role model and continual source of inspiration.
我在伊利诺伊州立大学取得助理教授的职务之后，他成为了我的导师、行为上的典范，还有我无尽灵感的源泉。
It's a source of clarity, inspiration, and truth that if unleashed can transform your life.
这是清透、灵感的源泉，并且，如果你能解开束缚，你就能改变你的生活。
Our online supporters are a source of encouragement, inspiration and ideas — and we are always trying to draw on that.
我们的在线支持者是给予我们鼓励、灵感和创意的来源——我们一直设法依靠它。
Photography is a favorite source for many designers, and architecture is a good source of inspiration as well.
对许多设计师而言，摄影是他们最钟爱的灵感源泉之一，而建筑同样是很棒的来源。
Photography is a favorite source for many designers, and architecture is a good source of inspiration as well.
对许多设计师而言，摄影是他们最钟爱的灵感源泉之一，而建筑同样是很棒的来源。
应用推荐