The goods have sustained a serious damage, but the extent of the damage is not yet known.
该货已遭到严重损坏，但损坏程度尚未查清。
Repetition is a serious damage on the standardization of the language and literature dictionaries.
重复，对语文词典的典范性来说，是一种严重的损害。
Operation at the out of Active Area is out of our guarantee. Because it causes a serious damage of a transparent electrode.
我司不保证驱动区外侧的操作原因是：此操作对导电膜会有严重的损坏。
The resource scarcity, the incompleteness of the system of mineral rights, the chaos in the mineral market and so forth lead to a considerable waste of mineral resources and a serious damage to .
资源稀缺，矿权制度不完善，矿业市场混乱不堪等原因造成了我国矿产资源大量浪费，生态环境严重受损。
It may turn out that vitamin E plays a role in prevention but cannot undo serious damage.
结果可能是，维生素E在预防中会起作用，但不能消除严重的损害。
But try saying "we interrupt your attempt to get a date to give you this message from our sponsor". I think the sponsor would suffer some serious brand damage!
但是在“你尝试赢得一次约会的时候，我们打断你，送给你这个来自我们赞助商的信息”我想可能会严重损害赞助商的品牌。
A recent worry, however, is the fact that tourism can cause serious damage to the fragile environments they love to visit.
然而，最近令人们担心的一个事实是：游客会对自己钟爱的脆弱环境千万严重破坏。
Take laser transmission, for example. "High powers concentrated in a narrow laser beam could cause serious damage to a person, " says Karalis.
拿激光传输来说，卡拉里斯就称：“大量能量聚集成一束狭窄的激光束，可能会给人造成严重伤害。”
The more that has leaked out about the case, the more their suspicions have seemed justified, and the more serious the damage to a "strategic partnership" vital to both countries.
而且本案相关情况泄露的越多，就越证实了人们的猜疑，因而对两国都非常重视的“战略性伙伴关系”伤害就更严重。
The bolt did not cause serious damage and Apollo 12 went on to make a successful, pinpoint landing on the moon near an old unmanned Surveyor probe.
索性闪电造成的损害不大，阿波罗12号成功的完成了登月任务，精确地降落在了一个老式的无人登月探测器附近。
These events did enormous damage to financial-market confidence and contributed to a serious credit crunch.
这一系列事件摧毁了金融市场的信心，引发了严重的信贷危机。
Owen damaged his hamstring in the Carling Cup final victory over Aston Villa at Wembley last Sunday and a scan has shown that the damage is more serious than was believed at the time.
欧文是在上周日对维拉的联赛杯决赛中拉伤了他的肌腱的。 初步的扫描显示伤情要比最初的预想更加严重。
Physicians examining a facial trauma patient also need to rule out, among other serious injuries, damage to the brain, spinal cord, and eyes.
外科医生首先要排除掉脑损伤、脊髓损伤和眼部损伤的病人，让那些病人优先进行相应的救治，其次才是对颅面部损伤的医治。
The plenum stressed that the country was hit by a wave of serious natural disasters from the beginning of this year, which have caused grave damage to the lives of people in the disaster-hit areas.
全会强调，今年以来，我国连续发生严重自然灾害，给受灾地区群众生产生活造成严重影响。
the damage caused by pigeons is extremely serious and will have a negative effect on (sunseed) output," the exchange said last week.
鸽子造成的损失格外的严重，并且将给（葵花籽的）出口带来消极的影响。
Among the serious complications, the chemical reaction triggered by the batteries can damage vocal cords, leaving children with a lifelong whisper.
在这些严重的并发症当中，电池引发的化学反应能损坏声带，使孩子终生只能轻声细语。
No matter how frustrated you get, NEVER, EVER shake a crying baby-just a few seconds of jostling can cause serious brain damage.
无论你多么的气馁，千万千万不要晃动正在啼哭的宝宝，因为仅仅几秒时间的震动也可能损伤她的大脑。
This is a serious problem. It also means Pakistan feels bound to keep collateral damage to a minimum.
这个问题很严重，它意味着巴基斯坦必然要将附属损害降到最低。
It causes a knocking or pinging sound, robs the engine of power and, left unchecked, causes serious engine damage. Knock may be eliminated with the appropriate octane number.
这导致侦测敲击或声音，剥夺了权力的发动机，同时，不加制止，造成严重的发动机损坏。爆震可能与相应的辛烷值淘汰。
A recent case series from Australia raised concerns that the vaccine might cause rare but serious side effects, including allergic shock and damage to the nervous system.
来自澳大利亚的一个近期的病例提示，这种疫苗可能会引起罕见但严重的副作用，包括过敏性休克和神经系统损害。
A delay of even an hour or two raises chances of death or serious heart or brain damage.
即使一小时或者两小时的延误都会增加死亡的几率或者严重的心脏或大脑的损害。
A rare but serious form of myopathy, called rhabdomyolysis, can damage the kidneys and lead to potentially fatal kidney failure.
一种罕见而严重的肌病类型叫横纹肌溶解，能损害肾脏并导致潜在的致命的肾功能衰竭。
A ferocious tornado attacked the city not long ago, and caused serious damage.
前不久，这个城市遭受了龙卷风的狂烈袭击，损失很严重。
It signals the likely onset of a more serious condition, and it can begin the process of doing damage to your heart and possibly other organs such as the kidneys, eyes, and nervous system.
它预示着你的身体很可能即将出现一种更严重的疾病，而这一疾病可能会损伤你的心脏和其它脏器，比如肾脏、眼睛和神经系统。
Requires a dependable over-speed protection system in strong winds or serious damage resulting in total destruction is likely.
强风或者严重损害可能导致彻底销毁时需要一个可靠的超速防护系统。
Will be more serious damage to our environment, although it is a portion of the energy savings down, but our planet is still being destroyed, worsening environmental pollution, energy, dwindling.
会不会对环境造成更大的破坏，虽然可能会节约一大部分的能源，但是我们的地球依然会被破坏，环境污染更加严重，能源日益减少。
Salvage logging may appear to be an effective way of helping forests recover after a destructive fire or storm, but it can actually result in serious loner-term environmental damage.
回收性砍伐看起来似乎是个帮助森林从破坏性大火或者暴风雨中的损害中恢复的有效方法，但是事实上却会带来长期的环境损失。
Once the platform information leakage or theft of information are likely to cause serious damage to public interests, and have a certain social impact.
一旦遇上平台信息外泄或者信息盗取的情况都容易对公众权益造成严重损害，并产生一定的社会影响。
Once the platform information leakage or theft of information are likely to cause serious damage to public interests, and have a certain social impact.
一旦遇上平台信息外泄或者信息盗取的情况都容易对公众权益造成严重损害，并产生一定的社会影响。
应用推荐