Researchers from Brown University found that a network in the left hemisphere of the brain "remained more active" than the network in the right side of the brain.
布朗大学的研究人员发现，左脑的神经网络比右脑的网络“更活跃”。
How do you determine the level of security in your office network, even if you have a network administrator manning it?
我们又应该如何来判断办公网络的安全级别呢(尽管您可能有一个网络管理员在管理网络)？
Network data encryption occurs if you enable the encryption on either side of a network connection.
只要在网络连接的某一端启用了加密，就会进行网络数据加密。
The execution space for a recipe construct, therefore, can range over a network of devices and operate as asynchronous tasks over that network.
因此，配方构造的执行空间可以涉及设备网络，并可以作为该网络上的异步任务进行操作。
It's Security agents for network Traffic Analysis USES mobile software agents for intrusion detection in a network of computers.
它的“网络流量分析的安全代理”使用了移动的软件代理，检测计算机网络中的入侵。
This can range from a network of physicists, to a network of doctors to a network of soccer lovers.
这涵盖了从物理学家组成的网络到由医生组成的网络，再到足球爱好者组成的网络。
In a social network, the value for existing users of a new user joining the network plateaus once users have most of their own contacts in that network.
在一个社交网络里，一旦现有用户的大部分联系人都已经加入同一网络，那么新加入用户给现有用户带来的价值就会呈现高原现象。
If all network connections between any two groups of systems fail simultaneously, a network partition occurs.
如果连接任意两组系统的全部网络同时故障，将形成网络分区。
To fully deploy this type of application in the TSP network, a special type of testing known as network reliability is performed on the system.
要在TSP网络中全面部署这种应用程序类型，需要在系统上执行一种称为网络可靠性的特殊测试类型。
Intraprocess communication avoids all the overhead of a remote service invocation, including serialization, encryption, traversing the network stack, and network latency.
进程内通信可以避免远程服务调用的所有开销，包括序列化、加密、遍历网络堆栈和网络延迟。
A converged, all-IP network of this kind has two immediate technical advantages for network operators, he says.
在这种融合的、全ip业的网络中对于网络运营商来说存在直接的两个技术好处。
Network Topology is basically a description of how the physical connections of a network are set up.
对于一个网络，通常需要用网络拓扑来描述它的物理连接以及设置情况。
A sysadmin who continues to ignore configuring network switches and understanding network topologies runs the risk of becoming obsolete.
忽视配置网络交换机和理解网络技术的系统管理员将面临过时的风险。
Establishing the Paediatric medicines regulatory network (PmRN), a network of regulatory authorities to work on how best to license medicines for children.
建立儿科药物监管网络，即由监管机构组成的网络，致力于以最恰当标准批准儿童药物。
For example, a diagram of a simple computer network can tell the user if adding that additional server will exceed the total bandwidth of the network.
比如，一个简单的计算机网络图会告诉用户时此时向系统里面添加服务器是否会超过网络的总带宽。
The second soft goal specifies exceptions, such as planned failures, denial of service, scheduled maintenance, network outages, and network issues within the control of a service provider.
第二个软目标指定异常，例如计划的故障、拒绝服务、计划的维护、网络中断和服务提供商控制内的网络问题。
The number of times your network reconnected within a given time frame at a lower network speed is not as acceptable as the same number of times the network reconnected at much higher network speed.
如果一个低速网络和一个高速网络在一个给定时段内的网络重新连接次数相同，那么相比之下，低速网络上的这一重新连接次数更加令人难以接受。
Others, like Foxconn, rely on a close network of local suppliers who can react quickly to design changes - a network that cannot be moved elsewhere wholesale.
另外一些公司，比如富士康，则需要依赖可以迅速对设计做出改变的当地供应商组成的闭合网络，这样一个网络不可能迁移到别处。
Devices on a network don't immediately become aware of the existence and location of other devices on the same network.
在网络中的设备并不会马上检测到相同网络中其他设备的存在及其位置。
We lost no time in establishing a national public health contingency response mechanism, a disease monitor and data collection network and an ascertaining network of laboratories.
积极建设完善全国突发公共卫生事件的应急处理机制，建立疾病监测、信息网络和实验室网络。
How do we ensure that all people, especially the poor, have access to the global network, have some control of the network, and can gain local benefits from being a part of the network?
如何能保证他们也能在这个网络中占一席之地？也能作为这个网络中的一部分而得到地区性好处？
It is often a simple matter of plugging a laptop into a network connection to gain access to a corporate network.
常常只需把笔记本电脑插上网线，就能够访问公司网络。
A more broad example of a social network than those found in Shirky's paper is the social network of the modern business end user or power user.
一个比Shiry的论文中提供的示例更为广泛的社会网络，即现代业务最终用户或超级用户组成的社会网络。
The network layer manages the movement of packets in a network, specifically making sure packets get to their destination (also called routing).
网络层（networklayer） 负责管理网络中的报文移动，具体来说就是确保报文都到达自己的目标（也称为路由）。
By clicking on a map or a node of a GUI network graph, the network operations center staff could monitor the status of any particular device and change its setting and configurations.
通过在地图上或GUI网络图的节点上点击，网络操作中心工作人员可以监控任何特定设备的状态并更改其设置和配置。
The other option is to set up the system so that one of the network devices ACTS as a bridge to the server external network.
另一个选择是设置系统，以将其中一个网络设备作为通向服务器外部网的网桥。
These definitions cover a wide variety of commonly deployed software applications, hosts, network devices, and network services.
这些定义涵盖各式各样的普通部署软件应用程序、主机、网络设备和网络服务。
A VPN, or virtual private network, is a handy piece of software that fools your PC into thinking it's actually connected to a local network.
或者叫虚拟专用网，是一个方便的软件可以欺骗你的电脑，并让它认为是真实的连入一个本地网络。
An obvious way of transferring files over a network within UNIX is to use network file System (NFS) to mount the remote directory and copy between them.
在UNIX中通过网络传输文件的常用方法是使用网络文件系统(NFS)装入远程目录，然后进行与本地目录之间的复制。
An obvious way of transferring files over a network within UNIX is to use network file System (NFS) to mount the remote directory and copy between them.
在UNIX中通过网络传输文件的常用方法是使用网络文件系统(NFS)装入远程目录，然后进行与本地目录之间的复制。
应用推荐