The salesman had an honest appearing face, but he was a crook from the word go.
这位推销员长着一副诚实的脸孔,但从一开始他就是个骗子。
He's a crook. He betrayed me, for next to nothing he made me make a fool of myself with a woman.
他是一个骗子。他背叛了我,他让我在一个女人面前出洋相,几乎一文不值。
A thick tree near the bank had a crook just fit my size, and nestled within it I picnicked on radishes, spicy sausage, challah and the homemade wine from Nana.
河岸附近的一棵茂密的树有一个弯曲处刚好适合我的大小,我依偎在树下,吃着萝卜、辣香肠、白面包和从Nana 那带来的自酿葡萄酒。
To put it plainly, he's a crook.
实话实说吧,他是个骗子。
Both failed in Mr. Madoff's case, but that doesn't mean everyone is a crook.
这两点在马多夫案中都是失败的,但这并不意味着每个人都是骗子。
如果山姆·琼斯真是个坏蛋呢?
爷爷:你这个骗子!
Don't get mixed up with him — he's a crook.
不要跟他厮混,他是个无赖。
I'm a cheerful hypocrite, but not a crook!
我是快乐的伪君子,但不是骗子!
He demanded an apology from me for calling him a crook.
我骂他骗子,他要我向他认错。
Sometimes we can see someone well-dressed, but he could be a crook.
有时候看到某人穿得很好,但是他说不定是个坏蛋。
You are a crook like everyone in town thinks you are. You're greedy.
就像镇上每个人说的那样,你言而无信,还贪心。
Because I was born in the slums, because I am a pour tea, I was a crook?
因为我出生在贫民窟,因为我是个倒茶的我就是个骗子么?
My rich dad DID not see Robin Hood as a hero. He called Robin Hood a crook.
但我的富爸爸却认为罗宾汉不是英雄,他称罗宾汉为窃贼。
Lai is a common thief and a crook and it's about time he answers for his crimes.
赖是一个普通的贼和诈骗犯,早晚会受到惩罚的。
This is not the first time a crook has worn a creative disguise while committing a crime.
劫匪作案创意变装的他可不是第一人。
He dismissed claims he was a crook, saying he, like many before him, simply made imitations.
他反驳那些将自己看做是骗子的言论,而称自己跟那些前人一样,不过是做模仿而已。
Avoid the pursuit of a crook, eat up all the keys, there will be angels, angels who can go through.
躲避坏蛋追击的同时,吃光所有钥匙后,会出现天使,走到天使身边即可过关。
No matter how capable you are, they will not hire you. Their first reaction is that you are a crook.
不管你的能力多强,他们都不会要你,第一反应就是你是个骗子。
I know that Alberto: he's a crook. He betrayed me, for next to nothing he made me make a fool of myself with a woman.
我很了解那个家伙:他就是一个骗子,他背叛了我,他让我在一个女人面前就像是个傻瓜,几乎一文不值。
Programming is hard indeed, but not at all as difficult as life of a crook or joker who pretend, lie and act for living.
编程的确很难,但比起那些需要伪装、欺骗和表演来生活的恶棍或者小丑来说,真的一点也不难。
The funny thing is on the outside I was an honest man, straight as an arrow, I has to come to the prison to be a crook.
犯了罪的人进监狱该做,重新做人,而今却是正直的人来来到监狱变坏。黑白颠倒,乾坤扭转。人间是干净的天堂还是肮脏的地狱?
Andy: the funny thing is on the outside, I was an honest man. Straight as an arrow. I had to come to prison to be a crook.
安迪:有意思的是我没进来的时候,是一个正直诚实的人,宁折不弯,可到了这里面我却变成了诈骗犯。
Though they were not permitted to cut or saw off branches, they were free to remove withered timber from the ground or even a tree, doing so by means of either a hook or a crook.
虽然他们无权砍伐或锯掉树枝,但可随意拣走地上甚至是树上的枯枝,用钩子也好,曲柄杖也罢。
In the middle a shepherd was standing, leaning on his crook.
中间站着一个牧羊人,靠在他的拐杖上。
Because that guy is a real crook and you're doing the right thing going to fight against him. '.
因为那个家伙真的是个骗子,和他对抗是很正确的事。
It was not a manorial home in the ordinary sense, with fields, and pastures, and a grumbling farmer, out of whom the owner had to squeeze an income for himself and his family by hook or by crook.
它不是一座普通意义上的庄园,没有田地,没有牧场,也没有让庄园主为了自己和家庭的日常开销而从他们身上把油水挤出来的牢骚满腹的农工。
When your child coughs or sneezes, have him or her use a tissue and discard it right away. If none is available, the crook of the child's arm is second-best.
当小孩咳嗽或打喷嚏时,应当教其拿纸巾遮挡,用后立即丢垃圾桶;如果没有纸巾,可以退而求其次,用臂弯代之。
There is something a little tawdry about tables and cases filled with old jewelry purses, watches, duck decoys and golf clubs, even if they once belonged to a wealthy crook.
桌上及箱子里满是古董珠宝、女式手提袋、豪华腕表、高尔夫球具以及打猎用的诱饵鸭,尽管它们曾经的主人是一位富有的“世纪巨骗”,但这些物品看起来有些廉价而俗丽。
There is something a little tawdry about tables and cases filled with old jewelry purses, watches, duck decoys and golf clubs, even if they once belonged to a wealthy crook.
桌上及箱子里满是古董珠宝、女式手提袋、豪华腕表、高尔夫球具以及打猎用的诱饵鸭,尽管它们曾经的主人是一位富有的“世纪巨骗”,但这些物品看起来有些廉价而俗丽。
应用推荐