Repurpose an electrical spool into a coffee table that doubles as a bookshelf.
将绕线盘转化为一张咖啡桌,同时还可以拿来当个书架用。
I have a little rectangle for a coffee table and a little rectangle for a bed.
我有一个长方形的咖啡桌和一张长方形的床。
She wondered if she might stack her books and turn them into legs for a coffee table.
她很好奇自己可能把书籍堆起来垫她的咖啡桌。
A buttoned white leather Ottoman is positioned in between the sofas and doubles as a coffee table.
一张皮制钮扣软凳被放置在两张沙发的中间,同时也作为茶几来使用。
She provided him with a pillow and a wool blanket and helped him push a coffee table against her living-room wall.
她给了他一只枕头和一张毛毯,并帮他把她客厅里的一张咖啡桌推到墙边。
Woven baskets or simple vases of mixed spring flowers (wild roses, ) fit perfectly on a coffee table or kitchen counter.
盛在编织的篮子或式样简单的花盆里的各种春季鲜花(如各式野玫瑰),放置于咖啡桌或厨房的长桌上会产生一种绝妙的效果。
In this condo's living room, a handy pull-out shelf functions as a dining table while a coffee table does double duty as a bench.
这是公寓楼中的一个起居室,一张推拉式的木板既可用作收纳之用,又可作为咖啡桌使用。
He sleeps on a thin bed. Sports gear towers above him on metal cabinets. A coffee table overflows with snacks, ashtrays and teacups.
他睡在一张铺着薄垫的床上。头顶的金属柜子上,各种体育用品堆积如山。咖啡桌上快餐、烟灰缸和茶杯快堆不下了。
A couch that converts into a bed is perfect for visiting guests. A coffee table can also serve as a desk or dining surface in a pinch.
如长沙发椅可以作为客人的床使用,咖啡桌在必要时也可以充当书桌或饭桌。
Expose her to art. Show your baby pictures from the family photo album or a coffee table art book - just be careful she doesn't grab precious pages!
发现艺术,给宝宝看你的家庭照相册或者一本咖啡桌上的艺术书——只是当心不要让她抓坏了!
Sitting on a coffee table, between an outsized chocolate mobile phone and an electric kettle molded from chocolate, is what looks like an ordinary bar of chocolate.
坐在一张咖啡桌旁,一边是一只大号的巧克力制成的移动电话,一边是一只巧克力制成的电水壶,这里看起来与寻常的巧克力吧并无不同。
Gates also displayed the company's Surface computer, a coffee table shaped PC that works like a large touch-screen PC and can respond to objects placed on top of it.
盖茨还展示了该公司的平面电脑,一台茶几外型的电脑可以像一个大型的触摸屏电脑那样工作,并能对放置其上的物体进行回应。
The Spike Collection juxtaposes brass-plated iron spikes with smooth, honed white marble. The collection of tables includes a Coffee Table, Console and Accent Table.
细长金色铁架与光滑,闪亮的白色大理石完美结合,线条流畅,简单明亮。一整套包括一张咖啡桌,一个控制台和一张仿古小圆桌,简单实用,是个不错的选择。
Impact: I spoke with Jeff at an evening event, and his next focus was on creating real tactile responses. He was explaining this to me as he was moving and flipping cards on a coffee table.
影响:我曾在一次联谊活动上与Jeff进行了交谈,他接下来的兴趣就是发明一种真实的、有触感的反应技术,他在一个咖啡桌上通过移动和翻纸牌为我演示了他的想法,他的目标是使电脑用户界面更加便于操作,就像应用日用品一样,而不是制造出一种新型的设备。
Simply place your bike into the PIT IN table and use it as a stool. Now you can take a coffee break or check e-mails on your laptop.
只要将你的自行车停在嵌入式桌子中,并把自行车作为凳子,这样你就能享受你的咖啡时间或是用笔记本查查邮件。
It turns out to be a sort of high-quality, unusually rigorous coffee-table book, designed to be dipped into rather than read from beginning to end.
它其实是一本高质量、异常严谨的咖啡桌书籍,写作的初衷是让读者大致浏览里面的内容,而不是从头读到尾。
When he chose his father, she walloped him hard enough to knock him off the sofa and onto a glass coffee table.
当詹姆斯选择父亲时,母亲狠狠地将他揍了一顿,将他从沙发上拽起扔到一张玻璃咖啡桌上。
The tasting center inside the Nestle compound in Pu 'er was tiny, but the first thing we saw was a table with cups of coffee on top and spittoons next to each chair for the Nestle tasting panel.
普洱雀巢公司内的品测中心也很小,不过首先映入我们眼帘的是放有数杯咖啡的桌子和桌子边椅子下的痰盂,这是给品测组成员准备的。
Your old coffee table laptop died and you're thinking about a new netbook. Don't bother. Tablets, as we said before, are on par or more powerful than a standard ~$500 laptop.
如果你咖啡桌上的电脑刚好坏了,正考虑买一台新的上网本,那么别费工夫了,买台平板电脑吧,它和500美元的手提电脑比起来,性能相当或者更强劲。
The curved walls now had striped tan wallpaper, and the coffee table had been replaced by a walnut-and-mica table that, Obama noted, would resist stains from water glasses.
弧形墙处那些黄褐色的壁纸已经被剥去;曾经的咖啡桌子也被一个石英胡桃木桌子所取代,奥巴马强调,这样水杯将不会在桌子上再留下任何污点。
Never toss something on a countertop, table, desktop, bed, dresser top, coffee table, or the floor.
不要在台面、桌子、办公桌、床、抽屉、咖啡桌或者地板上乱放东西。
Another seven or eight cartoonists were squeezed into the small waiting room, which is dominated by a long coffee table stacked with hundreds of New Yorker magazines.
七八个漫画家接踵而至。这个小小的接待室里,布置了一张咖啡长桌,上面堆满了上百本的《纽约客》。
In the living room hesaw mismatched furniture arranged around a wicker coffee table.
客厅中间是一张柳木咖啡桌,周围摆放着一些不配套的家具。
"Anybody who believes that has forgotten high school" says Albright sipping black coffee at a conference table in the Washington DC offices of the Albright Stonebridge Group her global strategy firm.
奥尔布莱坐她办公室的会议桌边小口地喝着黑咖啡,这是她位于华盛顿特区的全球战略公司奥尔·布莱石桥集团。
Making a dart at the table, she secured the coffee, which she immediately spilled, thereby making the front of her dress as bad as the back.
她冲到桌边好不容易倒好咖啡,匆忙中又把它弄溅了,把衣服的前幅弄得跟后幅一样糟糕。
In the redecorated Oval Office, two plump mustard corduroy sofas take pride of place, facing a boxy, modern coffee table covered with marble-looking tiles.
在这件重新装修的办公室内,两个大型黄褐色灯芯绒沙发占据了大部分空间,对面是貌似用大理石覆盖而成的四四方方但不失新潮的咖啡桌。
When he returned home from a long day at the office, Jeremy Brosowsky would glance ruefully at his coffee table.
熬过漫长的一天,当Jeremy Brosowsky离开办公室准备返回家中的时候,他会悲戚地看一眼自己的咖啡桌。
He suggests starting the day with 15 minutes of tranquillity, whether it's a cup of coffee at the kitchen table or quiet reverie on the train to work.
他建议每天至少保持15分钟独处的时间。这段时间里你可以在厨房操作桌上喝杯咖啡,或者在上班的列车上做会儿白日梦。
He suggests starting the day with 15 minutes of tranquillity, whether it's a cup of coffee at the kitchen table or quiet reverie on the train to work.
他建议每天至少保持15分钟独处的时间。这段时间里你可以在厨房操作桌上喝杯咖啡,或者在上班的列车上做会儿白日梦。
应用推荐