The price of a bushel of corn rose by 70% between September 2006 and January 2007 to reach its highest level in a decade.
蒲耳(美=35.238升,英=36.368升)玉米在2006年9月到2007年1月之间上涨了70%，为十年来最高。
Some people feel it is better for college students to have more common sense because they believe that a peck of common sense is worth a bushel of learning.
有些人认为大学生最好有更多的常识，因为他们相信少量的常识胜过大量的学问。
Still, a bushel of corn that sold for two dollars and 12 cents in January, 2005 went for almost six dollars ($5.97 on the Chicago Board of Trade) at Friday's close.
但是，在2005年1月，一蒲式耳的玉米仅为2.12美元，但上星期五芝加哥期货交易所收盘时，每蒲式耳的玉米价格为5.97美元。
These restaurants cover their tables with brown paper, unload a bushel of crabs on the table and provide knives and mallets for customers to pry the crabs open.
这些餐厅的桌上铺有棕色纸张，服务生会把大批的螃蟹放在桌上，餐厅会提供顾客撬开螃蟹专用的刀子及大头锤。
If his notions of hidden treasure had been analyzed, they would have been found to consist of a handful of real dimes and a bushel of vague, splendid, ungraspable dollars.
如果分析一下，他认为埋藏的那部分财宝，只不过是一把真分币和一大堆可观不可及、光亮闪闪的块票而已。
The price of maize (corn) headed towards $6 a bushel, as estimates suggested that this year’s harvest in America will be disappointing.
根据预测本年度美国玉米产量将不尽人意，于是玉米价格一路攀升至每蒲式耳6美元。
Corn futures rose the 45-cent daily limit, or 8.5 percent, to $5.7325 a bushel on the Chicago Board of Trade.
在芝加哥期货交易所，玉米期货价格上涨45美分，达到每日上涨上限，涨幅8.5%，达到一蒲式耳5.7325美元。
Rich Japan and Germany deliberately adopted a "big Switzerland" policy of hiding their light under a bushel for decades.
例如近几十年来，发达国家日本和德国刻意采取了“大瑞士”政策以掩其锋芒[2]。
Soaring wheat prices -- September futures hit $7.11 a bushel Wednesday, up 58% from June lows -- are triggering fears of a repeat of 2008's food riots.
小麦价格飙升，9月份交割的小麦期货周三触及每蒲式耳7.11美元，较6月低点大涨58%，这令人不禁担心2008年那种因食物短缺而引发的骚乱有可能重演，但真正的问题可能是价格波动风险和通胀。
The challenge for Chinese producers is Corn at $10 USD a bushel, Soybean meal $550 USD a ton, lots of diseases, and low productivity.
中国生产者面临的挑战是玉米价格达10美元/蒲式耳，豆粕价格为550美元/吨以及大量的疾病和低下的生产效率。
Become a producer and not a prisoner of society. Don't hide your light under a bushel.
成为社会的一个主持人，而不是一个囚徒。露出你的锋芒。
God loves you even more because you are a bit of a freak. Don't hide your light under a button-down bushel.
如果你有一点疯狂，上帝会更爱你的。千万不要掩藏你的才华。
The lamp mustn't be hidden under a bushel. One must let it shine, especially on people of good will.
个人才智不要隐藏起来，要让它发光，照亮别人，特别是善良的人们。
He foresaw average corn prices of $5.25 a bushel through 2012, with wheat around $6.50 and soybeans near $11.
他预测2012年玉米平均价格为5.25美元每蒲式耳，小麦6.5美元左右，大豆接近11美元。
Here's a bill for a 2 bushel of nuts delivered to San Francisco.
这儿还有一张帐单是用来付寄去圣弗朗西斯科的一蒲式耳干果的。
September wheat futures at the Chicago board rose the exchange-imposed daily limit of 60 cents to close at $7.85 3/4 a bushel, an 8.3% rise and the highest level since August 29, 2008. U.
芝加哥商品交易所（ChicagoBoardofTrade），9月份到期的小麦期货上涨幅度达到交易所设置的每日限度60美分，收于每蒲式耳7.85 3/4美元，较前一交易日收盘上涨8.3%，是2008年8月29日以来的最高水平。
September wheat futures at the Chicago board rose the exchange-imposed daily limit of 60 cents to close at $7.85 3/4 a bushel, an 8.3% rise and the highest level since August 29, 2008. U.
芝加哥商品交易所（ChicagoBoardofTrade），9月份到期的小麦期货上涨幅度达到交易所设置的每日限度60美分，收于每蒲式耳7.85 3/4美元，较前一交易日收盘上涨8.3%，是2008年8月29日以来的最高水平。
应用推荐