Paul is a bit shy at first, but when he knows you, he talks a lot.
保罗开始有点害羞，但他认识你后说话就多了。
At first, I felt a bit shy about speaking English in front of so many people.
一开始，我觉得在那么多的人面前讲英语有点不好意思。
A bit shy for me to say it but I think it's a proud thing to let you guys know!
这对于我来说有点害羞，但我认为让你们知道这是一件很自豪的事。
Probably you are a bit shy to take out your bulky shaver and shave it in your office.
也许你是一个有点害羞拿出你的笨重的剃须刀和刮脸在您的办公室。
Maybe sometimes I was kind of quiet, forgive me, I just keep my love in my deep heart for I'm a bit shy.
可能有时我很安静，原谅我，我只是害羞，我把对你们的爱深藏在心中。
Today a gentleman will probably look out of the window, or if he feels a bit shy, hide behind his newspaper.
现在，男士们可能会看着窗外，或者，如果他感到有点不好意思，就会藏在报纸后面。
It's the same for guys. If a guy holds a short eye contact, he might also flirt with you, he is just a bit shy.
对男人来说也一样，如果一个男人只是很快看了你一眼，他也可能在和你调情，只是他有点害羞。
But don't take it personally if he or she is a bit shy now and needs to withdraw emotionally to create safe space.
不过呢，不用把这个事情看得太重，因为他应该只是比较害羞所以想要保留自己的感情和大家保持一些距离罢了。
There is no half way to go about playing somebody like this. So as an artist, I was a bit shy to take it on and I thought that's why I needed to.
饰演这样的角色就没有捷径可走，所以作为艺术家，扮演这样的角色我是有点胆怯的，但我想这也正是我为什么需要去接受。
I was a bit shy when a just and meet people, but familiar, you will know that in fact I am a very outgoing person, with my friends and I always make the atmosphere was very active.
我是一个刚与人见面时有点害羞，但熟悉以后，你会知道其实我是个非常外向的人，我和朋友们在一起时总会让气氛非常活跃。
'I don't like to talk about myself, it feels odd and I am a bit shy about putting myself under the microscope, but I always try to give my best and do as much as I can to help the team,' he conceded.
“我不喜欢谈论自己太多，这很古怪。我有点羞于把自己置于聚光灯下，但我总是努力尽我所能做到最好，并且尽可能多的帮助球队”，他承认。
In a video interview with Xinhua, Jin looks a little bit shy.
在新华社的一段视频采访中，金看起来有点害羞。
You'll be thinking to yourself, "Maybe I judged her too harshly, maybe she's just shy, maybe she's a bit reticent because she had a bad breakup with a guy … etc. etc. etc. ad nauseum.
你要自己想想：“也许我对她的判断过于严苛，也许她只是害羞，也许她因为刚分手才会有一点犹豫……等等等等，adnauseum。”
Shy Shelly says she shall sew sheets. Betty beat a bit of butter to make a better butter. I wish you were a fish in my dish.
害羞的雪莉说她将会织被单。贝蒂敲打一小块黄油要做一块更好的奶油面。我巴不得你是我碟中的鱼。 准备。
Shy Shelly says she shall sew sheets. Betty beat a bit of butter to make a better butter. I wish you were a fish in my dish.
害羞的雪莉说她将会织被单。贝蒂敲打一小块黄油要做一块更好的奶油面。我巴不得你是我碟中的鱼。
I could be wholesome, I could be loathsome, I guess I'm a little bit shy.
我可以有益健康，我可以令人讨厌，我想我有一点害羞。
Well, I often feel a bit sad at first when I leave my mum and dad for a few days , and I'm quite shy when I'm with strangers.
嗯，每当我要离开爸爸妈妈几天时，起初我会经常感到有点儿难过，而且和陌生人在一起时我会很害羞。
The woman sitting in the back, the one in the black jacket with her arms crossed, she looks a bit kind of shy.
坐在后面的那个穿着黑夹克抱着胳膊的女人，看起来有一点害羞。
And don t worry, if you feel like you re just too shy, you can stick to singing in the shower. But just make sure you do it a bit more often.
不要担心，如果你觉得自己在大家面前羞于开口唱歌，你可以在淋浴时自己唱歌，但你要坚持做下去。
The attention is a bit overwhelming6 for a shy kid who started playing basketball only a few years ago.
对一个几年前才刚开始篮球生涯的腼腆小子来说，这种关注确实有点让人招架不住。
Kobe Bryant was somewhat shy and retiring when he became a Los Angeles Laker at the tender age of 18. Well, maybe that's putting it a bit too strongly.
科比·布莱恩特在他18岁当他成为了洛杉矶湖人队的一员时，他有些却怯场而退出了比赛。
The spring flowers lighten up everywhere to remind the unwilling-to-go winter cold to leave. And the calling of swallows brings the still-a-little-bit-shy warm spring to come.
春花点亮了仍旧依依不舍的冬日阴霾，而燕子们的叫啾声，早已催促著微显羞涩的暖春到来。
The spring flowers lighten up everywhere to remind the unwilling-to-go winter cold to leave. And the calling of swallows brings the still-a-little-bit-shy warm spring to come.
春花点亮了仍旧依依不舍的冬日阴霾，而燕子们的叫啾声，早已催促著微显羞涩的暖春到来。
应用推荐