埃文斯已经多次在国际比赛中获奖。
核武器已经使国际关系发生了变革。
Nuclear weapons have wrought a revolution in international relations.
她一直对国际事务有强烈的兴趣。
存在着冲突变得国际化的危险。
核扩散又成了国际事务中的中心议题。
Nuclear proliferation has returned to centre stage in international affairs.
他们已经试图让克什米尔问题国际化。
They have been trying to internationalize the Kashmir problem.
他们将竭力要求国际行动来保护臭氧层。
They will press for international action to safeguard the ozone layer.
国际上禁止使用化学武器。
按照国际法，驻外外交官免受刑事诉讼。
Under international law, diplomats living in foreign countries are exempt from criminal prosecution.
立陶宛仍得到相当多对其事业的国际支持。
Lithuania still commands considerable international sympathy for its cause.
他只是含蓄地提及对人权问题的国际关注。
He made only a veiled reference to international concerns over human rights issues.
国际投资者们已对该国的经济惴惴不安了。
International investors have become jittery about the country's economy.
尽管国际上明令禁止，核试验又在进行了。
Nuclear testing was resumed in defiance of an international ban.
选民认识到他是一位果断、坚定的国际领袖。
Voters perceive him as a decisive and resolute international leader.
谈判成功将会增强他作为国际政治家的声望。
Success in the talks will reinforce his reputation as an international statesman.
他在国际上的成就恰好成为他信仰的一个例证。
By his international achievements he leaves a fitting monument to his beliefs.
他是鲁珀特•默多克在新闻国际公司的得力助手。
He is Rupert Murdoch's right-hand man at News International.
这次的毒品缴获量说明国际性海洛因交易依然猖獗。
The size of the drug haul shows that the international trade in heroin is still flourishing.
冷战的结束使得基于国际合作的世界新秩序成为可能。
The end of the Cold War has produced the prospect of a new world order based on international co-operation.
加勒比海地区因其为避税安乐窝已成了国际银行业重地。
The Caribbean has become an important location for international banking because it is a tax haven.
罗利国际自行车骑行会欢迎有志为慈善事业筹钱者参加。
The Raleigh International Bike Ride is open to anyone who wants to raise money for a good cause.
毗邻奥海尔国际机场的奥海尔美食广场里，非常难找座位。
At O'Hare's food court near the international terminal, it's tough to find a seat.
他和另外那些已经备案的国际恐怖分子可能没多少时间了。
He and others in the rogues' gallery of international terrorists may be running out of time.
戴高乐将军意识到核武器将从根本上改变国际关系的性质。
Gen. de Gaulle sensed that nuclear weapons would fundamentally change the nature of international relations.
15个月刚过，这便成了一个有关国际并购陷阱的警世故事。
Barely fifteen months later, it has become a cautionary tale of the pitfalls of international mergers and acquisitions.
各国际组织加强了他们的活动以寻找受害者并协助救援工作。
International organizations intensified their activities to locate victims and assist with relief efforts.
他是一位有才华的运动员，既参加国内比赛，也参加国际比赛。
He's a talented athlete who competes nationally and internationally.
他是一位有才华的运动员，既参加国内比赛，也参加国际比赛。
He's a talented athlete who competes nationally and internationally.
应用推荐