他不同于人们一般印象中穿黑色西装、提公文包的商人形象。
He doesn't conform to the usual stereotype of the businessman with a dark suit and briefcase.
坐在爸爸腿上的那个穿黑色西装的小男骇便是我。
It is me that that little man in black suit sitting on father's leg is astonished.
歌手们穿着庄重的黑色西装，严肃地看着摄像机。
Singers wearing solemn black suits look seriously into the camera.
歌手们穿着庄重的黑色西装，严肃地看着摄像机。
Singers swearing solemn black suits look seriously into the camera.
汤姆·克鲁斯式墨镜，碳黑色西装，馅饼式帽子，40岁左右的样子，就像她爸爸。
Tom Cruise shades; charcoal suit; porkpie hat; looks about 40, like her dad.
每天早晨，他穿上一身漂亮的黑色西装离家上班，然后换上工作服，当8个小时清洁工。
Every morning, he left home dressed in a smart black suit. He then changed into overalls and spent the next eight hours as a dustman.
身着黑色西装的贝克·汉姆在粉丝的尖叫声中快步走向领奖台，对周围的粉丝似乎毫不在意。
Amid screams from adoring fans, Beckham, dressed in a black suit, appeared unconcerned with the crowd as he hastily made his way through to the awards.
最后，是一个在互外的访谈，他穿上了一套很好的黑色西装和配上一条黑色领带。
At the last, it was the interview the outdoors. He dressed on a black nice suit with the thin black tie.
每天早晨，他穿上一身漂亮的黑色西装离家上班，然后换上工作服，当8个小时清洁工。
Every morning, he dressed in a smart black suit from home to work and put on overalls, when 8 hours cleaning.
从照片可以看到一些庄严肃穆的男子，身着黑色西装，手戴白色手套，撑着黑色雨伞，护着白色骨灰盒。
Photographs showed somber men in black suits and white gloves, under black umbrellas, carrying white urns.
婚照拍摄于布拉格，照片中，舒淇穿着简洁的白色婚纱，冯德伦则是一身黑色西装，两人面向镜头相视而笑。
The wedding photos, taken in Prague, show Shu in a simple white gown, smiling for photos with Fung, who is wearing a black suit.
好不容易找到一件还装在洗衣店送来的袋子里的白衬衫，我决定要穿那套黑色西装，穿双尖头皮鞋再打条淡蓝色领带。
I discover one white shirt still in its dry cleaning bag. I decide to wear the black suit, wing tips, and pale blue tie.
谈到颜色的搭配技巧时，布莱尔指着自己的黑色西装和红色领带说：“我以前从未‘研究’过这个问题，不过以后我会努力去学。”
Taking colour co-ordination tips on board, he pointed to his own black suit and red tie and said: "I haven't learned it before but I will do my best to learn it in the future."
舞台表演的同样身着伴舞的包围，杰克逊参加了一个黑色西装，到1995年MTV音乐录影带奖阶段，瘦黑领带-不断挑衅-白臂带。
Flanked by similarly dressed backup dancers, Jackson took to the stage of the 1995 MTV Video Music Awards in a black suit, skinny black tie and - ever provocative - white arm band.
但是他们在自己的电视节目里做了一场少见的现场演唱，五人穿着沉重的黑色西装，宣布他们会继续在一起，并为之前让歌迷伤心而道歉。
But in a rare live appearance on their television show, the singers, wearing somber black suits, announced that they were staying together and apologized for having caused their fans distress.
他来了，英俊、秃顶的男子，她注意到，他身材也很好，穿一件深色西装，里面穿了件黑色T恤，而不是在本地经常看见涤纶衬衫和古板的领带。
Great body too, she observed, in a dark suit. Beneath it he wore a black T-shirt, not a white polyester shirt and stodgy tie you saw so often in this area.
如果这是你的唯一西装，避开黑色羊毛衫穿着纯暗海军蓝可搭配各种式样的领带和其他服饰配件。
If this is your only suit, skip the black wool and go with a solid dark-navy blue that allows multiple tie and accessory options.
他机敏地讲着犹太笑话，穿西装戴犹太小帽进出犹太教堂，到晚上你又会发现他一身神父的黑色长袍打扮。
He cracked Jewish jokes, and put on a suit and kippa to go to synagogue, although the evening would find him in his soutane again.
他们也乐于与这位艺术家交往。他性格超凡脱俗，穿着黑色古奇(Gucci)西装轻松自在谈论着自己的作品。
They also enjoy meeting the artist, an otherworldly character who is at ease talking about his work in a black Gucci suit.
《欢乐合唱团》的Finn，同时也是这场颁奖礼的主持之一，运用一双黑色运动鞋给全套西装添加了几分休闲感。
The Glee star -and one of the evening's co-hosts -adds a casual touch with sneakers to his sleek black suit.
皮鞋的颜色会最大程度上影响到海军蓝西装的正式程度。商务装穿黑色，休闲 装穿棕色，而红色和酒红色则会让人感觉更随意，更具社交性。
The leather color mostly affects the formality and attitude of a navy suit. Black shoes are business dress, while brown are more relaxed, and red or burgundy give it the most playful, social feel.
自那之后，英国广播公司对他们的规定进行了更改，记者们将被指定身着深色西装，男性主播将会身着白色衬衣及黑色领带以示尊重。
The BBC has since changed its policy and reporters will be instructed to wear dark coloured suits, with the male broadcasters in white shirts and black ties as a mark or respect.
她漠视卡巴顿，强烈感到社会地位的差异，他穿着略微过时的西装，套着黑色的靴子移动着。
She looked up at Cal indifferently, feeling the distance in their social stations keenly as he took in his slightly out-of-fashion suit and the scuffs on his black dress boots.
她漠视卡巴顿，强烈感到社会地位的差异，他穿着略微过时的西装，套着黑色的靴子移动着。
She looked up at Cal indifferently, feeling the distance in their social stations keenly as he took in his slightly out-of-fashion suit and the scuffs on his black dress boots.
应用推荐