迄今，最大的一支队伍由着装黑白分明的律师构成。
The largest crowd by far was made up of lawyers in starched collars, white shirts, and black suits.
淘气小子天生就是黑白分明的性格，正如他身上黑白分明的绒毛。
The mischievous boy inborn is the disposition which is in sharp contrast, just like on his body is in sharp contrast down.
我们的政策似已失去了那些比较单纯的岁月里所具有的那种黑白分明的特征。
Our policy seems to have lost the black and white clarity of simpler times.
小时候，我们常被教诲要讲真话，不讲假话，但现在我们不灾黑白分明的看事物了。
As children we were thoight always to tell truth and never to tell lies , But now we do not see these things in quite such black and white terms.
我们的道德推理背后的假设往往是矛盾的，而什么是正确什么是错的问题，并不总是黑白分明的。
The assumptions behind our moral reasoning are often contradictory, and the question of what is right and what is wrong is not always black and white.
那些战前使《时尚》的读者们欣喜的细致黑白分明的史泰钦照片绝大多数都让步于色彩和自发性。
The carefully staged black-and-white Steichen pictures that delighted prewar readers of Vogue mostly gave way to color and spontaneity.
色彩是餐厅设计的最大看点，在这个黑白分明的空间以椅子的色彩作为跳跃，时尚之感呼之欲出！
Colour is one of the biggest restaurant design aspect, in the space with the colour of chair of black and white as a jump, fashion sense of be vividly portrayed.
甚至在同一种文化内，正确与错误也决不仅仅是一个黑白分明的问题，而且，当不同文化比较时，这一问题越发复杂。
Right or wrong even within a single culture is almost never a purely black and white issue, and that issue only becomes infinitely more complex when different cultures are compared.
当然，安全并不是一个黑白分明的东西，就像一个程序从来不保证100%的没有bug，没有语言或者环境可以保证100%安全。
Of course, security isn't a black-and-white thing. Just as a program can never be guaranteed to be 100% bug-free, no language or environment can be guaranteed 100% secure.
没有中间区域，黑白分明，你要么在其中，要么在其外，学者在探讨约翰基督教时定义了这一点，局内和局外的区别。
There's no in between,there's no gray area, you're either in or you're out, so scholars define this by talking about Johannine sectarianism, the insider-outsider divisions.
产品界面的姿态主导剩下设计部分的许多重要原则，但是姿态也并非是黑白分明并清晰可辨的。
The posture of your interface dictates many important guidelines for the rest of the design, but posture is not simply a black-and-white issue.
结果分析：试想一下，当这个问题的回答不是那么黑白分明、显而易见的时候，这个32%的比例将会上升到多少。
What This Says About You: Imagine how much that 32 percent figure inflates when the answers are less black and white.
我扮演的角色不是一个坏人，但他过分热心，看待事物总是黑白分明。
The character I play isn't a bad person, but he's rather overzealous and sees everything in black and white.
爱情中是非对错的界线、定律真的黑白分明吗？
Are the lines that delineate the rights and wrongs of love, clearly marked in black and white?
以前的警匪片有一些固定模式，首先黑白分明，犯罪的人一看就是坏人，不用篇幅去解释，看造型就知道了。
Cops and robbers previous films have some fixed pattern, the first black and white, crime is a look at the bad guys, do not have space to give an explanation, see shapes on the know.
她一面拍手，一面使劲蹦，把两绺鬈发从她的教友会的小帽里震落了下来，黑白分明地衬在她的白围巾上。
She gave such a bound from the floor, as she clapped her little hands, that two stray curls fell from under her Quaker cap, and lay brightly on her white neckerchief.
她一面拍手，一面使劲蹦，把两绺鬈发从她的教友会的小帽里震落了下来，黑白分明地衬在她的白围巾上。
She gave such a bound from the floor, as she clapped her little hands, that two stray curls fell from under her Quaker cap, and lay brightly on her white neckerchief.
应用推荐