那是一只木雕鸟，是在布列斯托射击比赛赢的鹦鹉。
It was a wooden bird, the popinjay used at the shooting-matches at Prastoe.
在其它实验中，两只不同的鸟——皮埃尔和科布，也在三个独立场景中利用了工具进行初次接触。
In other experiments, two different birds, called Pierre and Corbeau, also made the first approach with tools on three separate occasions.
来自英国布里斯托尔大学的麦克·本唐教授，认同这块新化石是在已被发现的化石中，和“始祖鸟”具有最靠近的亲缘关系。
Prof Mike Benton from the University of Bristol, UK, agrees that the new fossil is about the closest relative to Archaeopteryx that has yet been found.
他们开始繁殖卡克布、保护它们的蛋，并且设置陷阱以确保不会有掠食者碰到鸟。
They began incubating the kakapos, protecting and guarding their eggs, and setting traps to ensure that no predators could get to the birds.
在加利福利亚的代阿布洛山上的风能涡轮机每年会绞死几千只鸟，其中包括金鹰和红尾鹰等稀有品种。
The wind turbines in California's Diablo Mountains chop up thousands of birds a year, including golden eagles and red-tailed hawks.
可能你从未听说过这对鸳鸯鸟，那我就提一下布兰奇的表姐吧，你想必知道那个人。
Since you likely don't recognize either of those two lovebirds I will mention Blanche's cousin, whose name you will recognize.
我问她为什么那只鸟从不说话，她告诉我，如果鸟笼给布盖住，它们就不说话了。
When I asked her why the bird would never talk she told me that birds would not speak when their cage was covered with a cloth.
设在加里福尼阿亚叠布洛山(Diablo Mountains)的风力涡轮机一年内就绞杀了几千只的鸟，包括金雕和红尾鹰。
The wind turbines in California’s Diablo Mountains chop up thousands of birds a year, including golden eagles and red-tailed hawks.
EarthSky采访了该项研究的作者斯图尔·特布·布莱德博士，他说联合国环境规划署和国际鸟盟的成员。
EarthSky spoke to study author Dr. Stuart Butchart of the United Nations Environment Program, and BirdLife International.
我叫布谷，布谷鸟的布，布谷鸟的谷。我曾是一只住在森林的布谷鸟。我要给你讲一个故事，一个发生在森林的故事。
I'm cuckoo, cuckoo cloth cuckoo valley. I was living in a forest cuckoo. I'll tell you a story, a story of the forest.
她把两只鸟带回家去，第二天把笼子的罩布拿开，发现它已经把另一只鹦鹉弄死了。
When she took the cover off the cage the morning after bringing them home the aggressive parrot had killed the other stone dead!
在漫漫寒冬，索布孩童一定会拿食物到外头喂鸟。
Sorb children make sure that they put food out for the birds over the long cold winter months.
当有鸟飞过听到布鲁唱歌时，它们也欢快地唱起来。
As birds flew by, they too would chirp along merrily when they heard Blue singing.
2007年时，他还因为把苏格兰的外赫布里底群岛说成是“鸟不拉屎的地方”被迫道歉。
He was also forced to apologise in 2007 after referring to the Outer Hebrides in the Western Isles of Scotland as 'nowheresville.
此外，我们' ll看看我们如何可以利用内置在乌布苏为皮毛要映射到它们，图像创建创建子画面，我们可以用乔木，灌木或任意数量的应用程序。最后，我们' ll使用毛皮将添加一些羽毛到鸟字，完整的颜色和透明度的地图。
In addition, we'll look at how we can utilize the built in uvs created for the fur to map images onto them, creating sprites that we can use for trees, bushes, or any number of applications.
但我觉得就算魔力鸟召唤，伊布也不可能今年转会。第一米兰不愿卖，第二伊布自己不愿走。
But it seems impossible to me that Zlatan will change teams this year for 2 reasons: firstly Milan don't want to sell him and secondly because he doesn't want to leave, even if Mourinho calls.
但我觉得就算魔力鸟召唤，伊布也不可能今年转会。第一米兰不愿卖，第二伊布自己不愿走。
But it seems impossible to me that Zlatan will change teams this year for 2 reasons: firstly Milan don't want to sell him and secondly because he doesn't want to leave, even if Mourinho calls.
应用推荐