但是,只注重音乐技能的学习,而忽视学习过程中的音乐审美体验,那它是违背音乐教学任务的。
However, only paying attention to the study of music skills but ignoring the study of the aesthetic experience of music will violate the teaching task of music.
音乐是情感的艺术,它通过情感的直接抒发和体验来达到审美目的。
Music is an art of feeling, so it achieves the esthetic goal by direct expression and experience of feeling.
本研究为音乐审美研究开辟了一个新的角度,同时也扩大了隐喻及体验观的解释范围。
It is expected that the present study will open up a new avenue to aesthetic study of music and enlarge the explanatory gamut of synesthetic metaphor and embodiment.
在重新阐释迈尔的音乐期待与意义的关系的基础上,论文指出,应该从句法价值和审美体验两个方面去理解迈尔所言的音乐意义问题。
In restating the relationship between expectation and meaning, the author suggests that Meyer's musical meaning should be explored in terms of the syntactic values and aesthetic experience.
此外,音乐审美客体必须做到内容与形式的统一,才能产生巨大的艺术魅力,而音乐审美客体的内心体验是“不传之道”,是使其产生艺术感染力的源泉。
Besides, it is necessary for the aesthetic object of music to achieve the unity of content and form in order to produce tremendous art attraction.
此外,音乐审美客体必须做到内容与形式的统一,才能产生巨大的艺术魅力,而音乐审美客体的内心体验是“不传之道”,是使其产生艺术感染力的源泉。
Besides, it is necessary for the aesthetic object of music to achieve the unity of content and form in order to produce tremendous art attraction.
应用推荐