我们都喜欢和丽塔在一起，因为她非常诚实和善良。
We all like to be with Rita because she is very honest and kind.
在作这种分辨时，一定要对自己非常诚实。
Be sure you are honest with yourself in making this distinction.
他是一个生活清白，非常诚实的居家男人。
He is a boy who has a clean life, very honest living, always at home and a family man.
你是一个非常诚实的人。我珍视你的智慧。
You are a very honorable person and I value the wisdom you have Shared with me.
读者们或许大都非常诚实，但他们也不会拒绝免费的东西。
Book readers may be an unusually honest lot, but they are not above getting stuff for nothing.
这个人自称非常诚实，后来我们发现他是个出名的窃贼。
The man professed to be as true as a die, we found afterwards that he was a well-known thief.
第一个农场主非常诚实地说他用了15个卢布中的5个来养鸡。
One farmer very honestly answered that he spent five of the allocated 15 Roubles on chicken feed.
一个女人丢了手提包，有一个非常诚实的小孩捡到后交还给了她。
A lady lost her discount handbag. It was found by an honest little boy and returned to her.
我们并不是在鼓励说谎，但是说谎背后的动机通常都是非常诚实的动机。
We're not encouraging it, but the motive behind lying is usually a pretty honorable motive.
布冯非常诚实地承认，在德国世界杯结束后，他确实一度十分接近米兰。
Gigi was honest when he admitted that after the World Cup in Germany he was very close to going to Milan.
当问到某项工作所需的经验时，面试者非常诚实，说他毫无该领域的经验。
When asked about experience for a particular job, he was very honest and said that he didn't have any experience in that area at all.
告诉你的伴侣你喜欢他们什么；这一次非常诚实，说你可能不会对你刚遇到的人说的话。
Tell your partner what you like about them; be very honest this time, saying things that you might not say to someone you've just met.
告诉对方你喜欢他或她身上的什么东西，要非常诚实，说些你不会对萍水之交说的东西。
Tell your partner what you like about them; be very honest this time, saying things that you might not say to someone you've just met.
但是如果确定了你要将某个人带入到你的生活中，你与他们之间就必须有非常诚实的交流。
But if I'm going to bring someone into my life, after a certain amount of time, you have to have some very honest conversations with them.
费洛尼：对此我会非常诚实的，因为我不喜欢让影迷对某件不会发生的事情建立起什么热忱。
Filoni: I'll be very honest about that, because I don't like fans to build up to something that's not going to happen.
跟对方说你喜欢他的点。这个回答必须非常诚实，你需要回答一些你一般不会对刚刚见面的人说的话。
Tell your partner what you like about them; be very honest this time, saying things that you might not say to someone you've just met.
我相信让我知道，你会发现我是一个非常诚实，善良，体贴的绅士，一个随和的性质和良好的幽默感，。
I trust in getting to know me, you will find me to be a very honest, kind and considerate gentleman with a easy going nature and good sense of humour.
“我确实吃过许多的蛋，”爱丽丝说，(她是一个非常诚实的孩子。)“你知道，小姑娘也像蛇那样，要吃好多蛋的。”
'I HAVE tasted eggs, certainly,' said Alice, who was a very truthful child; 'but little girls eat eggs quite as much as serpents do, you know.'
如果央行从一开始就非常诚实，提前告知人们，它最终将扭转自己的政策，那么它或许永远都无法实现提高通胀率这个第一目标。
If the central bank were honest from the start and pre-announced that it would eventually reverse its policy, it might never reach its goal of higher inflation in the first place.
对于非常诚实和非常不诚实的人来说，谎言可能揭示你的性格：裁决必定不与行为相一致，或者认识到你可以有一个新的行为方式。
For the extremely honest or the extremely dishonest, the lie may reveal character: a decision never to repeat the act, or the realization that this is a new way to behave.
麦克·米林说道：“墨西哥是公司执行力最好的市场之一，”因为那里的高管会“非常诚实地”告诉他们需要做些什么才能持续改进。
"Mexico is one of our best-executing markets," McMillin says, because the executives there are "brutally honest" about what they need to do to constantly improve.
哥哥是一个非常诚实的人，他准备向媒体公布我怀孕了。但是，各种负面报道出现在媒体上，我要求他不要对媒体说任何有关怀孕的事情。
Oppa is a very honest person and he was going to tell the press that we are pregnant, however, with all the negativity going on (in the press), I asked him not to say anything about the pregnancy.
家庭成员CaroleO'Hare说 ：“他们对我们非常开放和诚实，他们让我们成为整个项目的一部分。”
Carole O'Hare, a family member, says, "They were very open and honest with us, and they made us a part of this whole project."
每个人都很开心，特别是，当看起来似乎个人财富的增加非常容易，即不用牺牲之前的储蓄，也不需要诚实、辛苦的努力工作。
Everyone is happy, especially because it appears it would be possible to increase one's wealth very easily without any sacrifice in the form of prior saving and honest, hard, individual work.
如果你发现一个人总是不诚实，这一定是预示“情况非常糟糕”的危险信号了。
If you catch someone constantly being dishonest, this is certainly a "red flag" that something is very wrong.
如今，许多外国人已经非常怀疑活跃的小商贩或零售商，因为他们无法判断他们的善良是否真正诚实。
Nowadays, many foreigners have become very suspicious of feisty peddlers or retailers, as they cannot tell whether their kindness is truly honest.
有一些人很敏感，并不能应对粗暴的诚实，所以和爱人交往的时候温柔是非常重要的。
Some may be just too sensitive to survive that brutal honesty and so it’s important to be tender and gentle with loved ones.
有一些人很敏感，并不能应对粗暴的诚实，所以和爱人交往的时候温柔是非常重要的。
Some may be just too sensitive to survive that brutal honesty and so it’s important to be tender and gentle with loved ones.
应用推荐