我认为，如果联邦公开市场委员会选择购买更多的长期证券，可以进一步有效缓解市场的资金状况。
I believe that additional purchases of longer-term securities, should the FOMC choose to undertake them, would be effective in further easing financial conditions.
由于欧洲央行已向货币市场注入大量资金，银行间较长期限的拆息有所下降，但仍远高于历史平均水平。
While the rates at which Banks lend to one another for longer periods of time have fallen somewhat as the ECB has flooded money markets with funds, they remain well above historical averages.
可转让存款证与银行同业市场相辅相成，中转长期资金。
Negotiable certificates of deposit NCDS complement the interbank market by channelling longer term funds.
中央银行投放的长期资金，可以在隔夜市场上回笼。
What the central bankers add at longer-term maturities, they will take out in the overnight market.
管理良好的市场能够让投资者连续不断地买卖股票，同时能够让公司以公平的价格获得长期资金。
Well managed markets allow investors to buy and sell securities instantaneously, while enabling corporations and government agencies to raise long term capital quickly at fair prices.
长期以来，中国进出口银行为该集团公司拓展国际承包工程市场提供了有力的资金支持。
For a long time, the Bank had provided firm support for the Corporation to expand its operation in the international contracting market.
配股资金被大股东占用对公司的长期会计业绩与市场业绩均带来负面的影响。
The company with less remaining unused capital has the worse accounting performance but better stock returns.
由于他们是长期的只买不卖的投资者，这就很可能会加强流向新兴市场的资金量的稳定性。
Since these are long-term buy-and-hold investors, this is likely to enhance the stability of capital flows to emerging markets.
由于他们是长期的只买不卖的投资者，这就很可能会加强流向新兴市场的资金量的稳定性。
Since these are long-term buy-and-hold investors, this is likely to enhance the stability of capital flows to emerging markets.
应用推荐