他们面前有十二个黑钟点，足供他们安排利用。
They had twelve black hours before them; they regulated their employment accordingly.
如果只有昼夜，没有钟点，人类将返回到原始社会。
If there were not the day and night, were not the time hours, mankind would return to the primitive society.
更不懂钟点、日子和月份这些时间的碎片。
没有方法能使时钟为我敲已过去了的钟点。
There is no way can make the clock for me to knock the hour has passed.
没有方法能使时钏为我敲已过去了的钟点。
There is no way that you can make body clock for me to knock the hour has passed.
客户是否可以提供需要用以支持项目的技能和人员钟点类型？
Can the customer provide the kind of skills and personnel hours that will be needed to support the project?
我还可以一连六个钟点，手里拿着表，天花乱坠地大谈一通。
I can talk the most superb twaddle for six hours by the clock, watch in hand.
她说：“我需要完成高中要求的社区服务钟点数。”
"I needed community service hours for high school, " she recalls.
太阳下去还有两个钟点，也许不到那时鱼就会浮上来。
There are two more hours before the sun sets and maybe he will come up before that.
如果你白天不觉得困倦就说明你睡觉的钟点比较合适。
A clue that you're getting to bed at a good hour is a lack of daytime sleepiness.
《每日商报》报道，网络钟点工正成为一种新兴职业。
Online hourly professionals are becoming a newly emerging job, the Daily Business reported.
我们的战士在那个孤立无援的阵地上坚持了两个多钟点。
Our fighters held on in that isolated position for more that two hours.
我叫迈克尔，我正努力帮助我的钟点工找到更多的客户。
My name is Michael and I am trying to help the woman who cleans my home to find more clients.
想折磨她，就让她做家务；爱她，就给她请个钟点工吧。
If you want to torture her, let her do houseworks; If you love her, hire a part-time cleaner for her.
寂静阴暗的客厅里立钟敲打着钟点。吉姆疲倦地站起来，准备面对这一天。
Up in the still Shadowed parlour a clock chimes the hour and Jim rises tiredly and prepares to face the day.
不能怪这只手不好，你跟这鱼已经打了好多少个钟点的交道啦。
It is not the hand's fault and you have been many hours with the fish.
你没有最有效地使用而把它放过去的那个钟点是永远不能回来了。
You have the most effectively use and put it past the hour is never came back.
我只希望用这少量的钱赚一点点小钱，去支付我的钟点工人人资就行了。
I only hope that with this small amount of money a little pocket to pay for all of my day laborer funding there.
我真给吓坏了，不知道怎么是好，因这需要舅父送嫁；要是我们误了钟点，那天就结不成婚。
Well, I was so frightened I did not know what to do, for my uncle was to give me away; and if we were beyond the hour, we could not be married all day.
爱情呀，始终如一，不使节气的变换，更不懂钟点、日子和月份这些时间的碎片。
Love, all alike, no season knows nor clime, nor hours, days, months, which are the rags of time.
我们已经确定按钟点计费的，能提供房屋改进技巧的四类专业人士，强调效果立竿见影。
We've identified four kinds of pros offering specific home improvement skills, with an emphasis on fast results with fees by the hour.
一位母亲花了十年的时间让她的儿子变得聪明；却又被一个女生用十秒钟点成了傻瓜。
A mother used ten years to make her son clever; while a girl make him a stupid in ten seconds.
一位母亲花了十年的时间让她的儿子变得聪明；却又被一个女生用十秒钟点成了傻瓜。
A mother used ten years to make her son clever; while a girl make him a stupid in ten seconds.
应用推荐