通过这种方法,科学家们获得了火星南部高地40亿年到最年轻的火山地区(几亿年)的年龄估计数。
Age estimates ranging from four billion years for Mars's southern highlands to a few hundred million years in the youngest volcanic areas were obtained in this way.
通过这种方法,它可以省略元素的结束标签。
通过这种方法,用户将不再被不断闪烁的显示打扰。
That way, the user isn't bothered by a continuously flickering display.
通过这种方法,您不需要编辑任何已存在的对象搜索方法。
In this way, you do not need to modify any existing object finding methods.
通过这种方法,划分适当的颗粒度来执行测试和维护测试。
This way, you will have finer granularity to perform the testing and to maintain the test cases.
通过这种方法,研究者们就可以了解地震活动的异常现象。
By so doing, researchers attempt to identify "gaps" or anomalies, in the pattern of seismic activity. Numerous types of instruments and methods are used for earthquake prediction.
通过这种方法可以绕过上述限制,甚至可以处理更复杂的结构。
In this way, the limitation can be bypassed and even more complex structure can be processed.
通过这种方法,就可以用一块代码来验证很多不同类型的数据。
With this approach, you can validate many different kinds of data with a single piece of code.
通过这种方法,PD f转换对应用程序开发人员变得透明了。
In this approach, the PDF transformation becomes transparent to the application developer.
通过这种方法,同时比较两个度量对于想要的范围是一个简单的事。
With this method, comparing two metrics side by side is simply a matter of selecting the desired ranges.
通过这种方法,可以在创建的Web服务下添加所有的sql脚本。
In this way, your can add all the SQL scripts under the Web service you have created.
通过这种方法你可以做任何的汉堡包(包括一货真价实的汉堡包!)
It doesn't change the taste (maybe the texture) and you can use it to make anything you would normally put hamburger in. (including an actual hamburger!)
通过这种方法,每个应用程序都有它自己的接口,从而更加易于管理。
Using this approach, each one of your applications has its own interface, making it easier to manage.
通过这种方法,文档创建时被同时分布到多个存储区域,如图1 所示。
With this technique, documents are created among multiple storage areas at the same time, as depicted in Figure 1.
通过这种方法,作者可以通过分发不同参数集来启用应用程序的不同行为。
By this approach, the authors may enable a different behavior of an application by distributing a different set of parameters.
通过这种方法,单个静态类可以声明EAz应用程序的完整扩展授权策略。
In this way, a single static class declares the entire extended authorization policy of an EAz application.
通过这种方法,Destiny可以创建任意数量的自定义关系并随意命名。
In this way, Destiny can create any number of custom relationships and name them whatever she wants.
通过这种方法,当连接到聚合程序时,目标页面上的所有目标组件将进行更新。
In this way, all target component (s) on the destination page are updated along with wires connected from the aggregator.
通过这种方法,消息被重新分发到在其中得到及时处理的可能性最大的队列中。
In this way, messages are redistributed to queues where they are most likely to be processed in a timely manner.
通过这种方法,生成的构件从一开始就知道对映射文件的更改,而您不必更改它们。
This way the generated artifacts will be aware of the changes to the mapping file from the beginning, and you won't have to change them.
通过这种方法就能将XMLReader传递的节点转换成DOMElement。
With this method, you can convert a node passed by XMLReader to a DOMElement.
通过这种方法,使用者可以使用一个线程来发送请求,而使用另一个线程来接收响应。
With this approach, the consumer USES one thread to send the request and another to receive the response.
下面,设置可在视图内部使用的多个变量—通过这种方法,即可更好地组织应用程序。
Next, set a number of variables that can be used inside a view-that way, you can keep your application better organized.
通过这种方法,电脑能逐渐了解人脑对何种图像感兴趣,并最终能自行分析这些图像。
In this way the computer gradually learns which images the brain is deeming interesting, and is eventually able to identify them by itself.
通过这种方法,Web站点就会像显示站点中的有效内容一样在页面上显示恶意内容。
With this alteration, the Web site displays the malicious content on the page as if the displayed information is the valid content from the site.
通过这种方法,这些博客肯定会被转化为有利可图的生意,只不过所花的时间要更长一些。
Blogs can certainly be turned into profitable businesses by taking this approach; it just takes much longer.
通过这种方法,这些博客肯定会被转化为有利可图的生意,只不过所花的时间要更长一些。
Blogs can certainly be turned into profitable businesses by taking this approach; it just takes much longer.
应用推荐