富国银行网上购买保险后会自动通知学校解除登记学分的限制。
Wells Fargo Student insurance Division will automatically notify the SFSU Registrar to release the insurance hold upon purchase.
欢迎您邀请对我校C班感兴趣的朋友一同参加说明会，并请提前通知学校招生办以便做好接待安排。
If you come with your friends who interest in our C Program, please inform Admissions office in advance, thanks!
由于连续下雨，学校的运动会再次推迟，要等校长办公室另行通知时间。
Due to the continual rain, the school's sports meet has been postponed again till further notice from the principal's office.
作为波士顿最古老的学校之一，Rydal小学不接受以家庭假期为请假理由，并且给了他们警告通知。
Rydal Elementary School, one of the oldest schools in Boston, doesn't accept family holidays as an excuse for their absence and give them a warming notice.
特此通知所有学生，我们学校将在下个月出版年度杂志。
This is to inform all the students that our school is going to publish its yearly magazine next month.
特此通知所有学生，在学校操场上发现了一个背包。
This is to inform all the students that a backpack has been found in the school playground.
2004年，教育部下发了一则呼吁学校禁止学生校外租房的通知。
In 2004, the Ministry of Education (MOE) issued a notice encouraging schools to forbid students from renting apartments outside their campuses.
哈利·波特在城郊一个让人窒息的家庭长大，11岁那年收到霍格·沃兹魔法学校的入学通知，倍感惊奇。
Harry Potter is an orphan who has been raised in a stifling suburban house. At the age of 11 he is surprised to get an invitation to attend Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
兰迪在其Facebook上发了通知并打电话给她在爱德华.默罗高等学校的老师们。
She posted notices on Facebook and called her old teachers at Edward R. Murrow High School, in Midwood.
学校办公室电话通知了所有学生家长，并寄发了Guirguis老师死讯的信件。
School officials called the homes of her students and sent letters to families of the entire student body to inform them of her death.
提早决定和提早行动计划为你提供提早申请通道（通常11月便可申请），并能让你早于正常的春季录取通知日收到学校的录取决定。
Early decision and early action plans allow your child to apply early (usually in November) and get an admission decision from the college well before the usual spring notification date.
考生可打印并通过邮寄或电子邮件方式将说明寄给其正在申请的学校，通知考分延误情况。
Students may print it out and mail it, or send it electronically to the colleges where they are applying, to notify them of the delay in scoring.
后来，姗姗收到了学校的录取通知书，通知书上手写着：“非常感谢你和我分享你父亲的经历。
When she received her offer, the replying professor commented, "Thanks for telling us about your father`s experience.
我弟弟，泰迪，像上战场那样发出了一声呐喊，妈妈的短波收音机在播报学校关闭通知，“下雪天！”
My little brother, Teddy, lets out a war whoop when Mom's AM radio announces the closures.
如果我拿到了名校的录取通知，而且这个学校能够达到我的目标并且提供不错的教育环境（如果不能的话你不应该申请它），那么到手的录取通知准备没影的好。
If the accepting top school supports your goals and provides an acceptable educational environment (and you shouldn't have applied if it didn't), then a bird in hand is worth two in the bush.
Hincker说学校正在积极尝试通知家属，但是因为他们没有在所在国所以通知起来非常困难。
Hincker says the school is trying to notify the family, but it is difficult because they are from out of the country.
在外教在学校的短暂的工作期间，中途未有通知而离职的外教不在少数。
In the foreign teachers in the school's short period of work, no notice and leave a small number of foreign teachers leave.
一些在西班牙语区内的学校会寄给学生家长用英语及西班牙语两种语言写成的通知。
Some schools in Spanish-speaking communities send bilingual notices, written in English and Spanish, to the parents.
本人所在的学校——马萨诸塞大学阿姆赫斯特分校的管理层已经通知了全体教职员工，要做好跌入谷底的心理准备(我不知道我们该怎么办……去买架悬挂式滑翔机吗？)
The administration at my own university, the university of Massachusetts Amherst, has told faculty to get ready to fall off a cliff (I'm not sure what we're supposed to do... buy hang gliders?)
学校网站报道2006年共毕业学生44名，他们一共收到了来自工77所大专院所的录取通知。
And it says they received acceptances from a total of seventy-seven colleges and universities.
单项校服可以购买。请通知的学校要求提前大小。
Single items of school uniform can be purchased. Please inform the school of the size required in advance.
特此通知，本办学团体是下述筹办中的学校的办学团体，现欲为该校设立法团校董会。
Notice is hereby given that we, the sponsoring body of the under-mentioned planned school, intend to establish an incorporated management committee in respect of the school.
读下面这个学校的通知，然后填空完成对话。每个空都需要填多个单词。
Read the following notice from the school principal. Then fill in the blanks to complete the dialogue. Each blank will need more than one word.
我们愉快地通知你，你已被霍格·沃茨魔法学校录取。
We are pleased to inform you that you have been accepted at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
从老师手中接过预录取通知书的时候，我就模糊地意识到，过早离开学校，就丢失了那些在校服里被时间缓缓定格的记忆。
Teachers, who took over from the pre-admission notice of the time, I vaguely aware of leaving school prematurely, on those who lost time in school uniforms slowly being fixed memory.
从老师手中接过预录取通知书的时候，我就模糊地意识到，过早离开学校，就丢失了那些在校服里被时间缓缓定格的记忆。
Teachers, who took over from the pre-admission notice of the time, I vaguely aware of leaving school prematurely, on those who lost time in school uniforms slowly being fixed memory.
应用推荐