批评家们回击:这些机构总是跟不上趟儿,完全失去预警功能;次级房贷债券的市场价格也显示了这种摘券已陷入困境。
Critics might retort that the agencies are behind The Times; market prices for subprime-related bonds suggest many are in deep trouble.
报告指出,煤炭、石油、汽油以及用矿物燃料发出的电它们的市场价格不包括这种“隐性”成本,但是,终究要有人为他们支付代价。
These costs aren't factored into the market prices of coal, oil, and gasoline, or the prices of electricity generated by fossil fuels, the report says. But someone eventually pays for them.
同一个审计者使用同一套规则,一方面与一家客户达成共识,认为无市场价格可参考,另一方面却允许另一家客户继续参照那些不存在的市场价格,这种处理方式是站不住脚的。
That the same auditor can use the same rules to agree with one client there is no market price to use, but allow another client to continue referring to those non-existent prices is indefensible.
这种类型的水溶笔是使用最广泛的一种,但这种笔的市场价格较高。
This type of water-soluble pens are one of the most widely used, but the sum of market prices higher.
这种背离市场价格,我们的力量,这些企业不敢做的事。
This departure from the market price, we have the strength of these enterprises do not dare to do.
市场价格频繁的小涨小跌,但整体水平没有太大变化,这种波动通常是由投机性的行为引起的。
The market price goes small ups and downs frequently while there is no big overall changes. Such fluctuations of prices is often caused by speculation.
可能会遇到这种情况尤其是在快速移动的市场价格大起大落。
This may happen especially in fast-moving markets where prices fluctuate wildly.
这种利用差异目前的市场价格和高买价在发生合并是否成行。
This takes advantage of the difference between present market price and the high purchase price in the event that mergers does take place.
那么你就要向你的股票经纪人提出要求。然后他就发出按当时的市场价格购进100手这种股票的指令。
Then you would place a call to your stockbroker, who would enter an order to buy the 100 shares at the current market price.
以高于正常市场价格来销售稀缺商品如电脑芯片的市场,chaussurepuma。这种交易通常以非正常渠道进行,手段虽不犯法但也不被认为是合乎道德的。
A market in which anxiousness goods such as machine chips are traded at above-market prices through product channels or by methods not banned but usually not considered ethical.
以高于正常市场价格来销售稀缺商品如电脑芯片的市场,chaussurepuma。这种交易通常以非正常渠道进行,手段虽不犯法但也不被认为是合乎道德的。
A market in which anxiousness goods such as machine chips are traded at above-market prices through product channels or by methods not banned but usually not considered ethical.
应用推荐