赛事停车：起点停车场分为贵宾区和场地车辆，赛事车辆凭车证停放在制定区域。
Parking: park at the start are divided into two parts-vip and ordinary, vehicles for competetion will have to be parked in appionted areas.
你可以买一个当天有效的通行证，这样就能坐一天车而只花6美元，随便去哪里都可以。
You can get a daily pass that will allow you to travel unlimited for the whole day for about 6 dollars.
最终，我和女儿驶着车开出了停车场，洋洋得意地拥有了一辆时髦的金色二手靓车，油箱加得满满的，尾气排放合格证齐全，外加多发一套车钥匙的承诺。
Finally, we drove out of the parking lot, proud owners of a sporty, pre-owned, golden chariot, complete with full gas tank, certificate for emissions check, and promise of an extra set of keys.
此类“近距离通讯”让电话可当作火车票与办公室通行证来用，那么用电话当家门钥匙或车钥匙也是顺理成章的事。
The same “near field communication” chips enable phones to be used as train tickets and office passes, so acting as front-door keys or car keys as well would not be a giant leap.
新的医保方案出台后，我们买药只需付8%的药费。满70岁后我还得到一张老年证，可以免费乘公交车和逛公园。
Under the new healthcare plan, we only need to pay 8% if buying medicine, and after I turned 70 I got a senior citizen's pass allowing me to go to any park and take any bus for free.
当事人提供相应的牌证、标志或者补办相应手续的，应当及时退还机动车。
If the party concerned has provided the corresponding certificate or mark or has made up corresponding formalities, his motor vehicle shall be returned in time.
湖北咸宁对运输蔬菜车辆发放绿色通行证，给每辆运输车一天100元奖励，并免费发放防滑链。
Vehicles carrying vegetables were granted green licenses in Xianning of Hubei Province and subsidized 100 yuan per day along with free snow chains.
此标志显示路边区域是有特殊驻车选可证的车辆接送残疾人士的专用驻车区。
This sign reserves curb area for vehicles displaying a valid Accessible Person Parking Permit picking up and dropping off passengers with disabilities.
燃气供气站点(含燃气机动车加气站，下同)取得供气许可证应当具备下列条件。
To obtain the gas supply license, the fuel gas supply stations (including gas supply stations for fuel gas motor vehicles, the same below) shall fulfill the following requirements.
当事人提供相应的牌证、标志或者补办相应手续的，应当及时退还机动车。
When the party provides the plate, certificate, sticker and label or has gone through the formalities mentioned, the motor vehicle shall be returned without delay.
一张“停车许可证”是一张纸或塑料卡片，它可以让每个人在特定区域内停他的车或她的车。
A "parking permit" is a piece of paper or plastic that gives a person permission to park his or her car in a specific area.
国产机动车整车出厂合格证明原件或进口机动车进口凭证原件，有底盘合格证的须提供原件。
Original quality certificate of whole China-made vehicle; original import certificate of imported vehicle; original chassis quality certificate.
我的停车许可证必须保证通过挡风玻璃可以看到，因为这样可以保证如果一个守卫走过这里，他或她会知道我有权把车停在那里。
My parking permit has to be seen through the windshield so that if a guard walks by, he or she will know that I have permission to park my car there.
同时还负责公司财务承兑商品车合格证的监管及与合作单位的协调工作。
Besides, I am also responsible in charging of the accepting of the finance affairs, supervising the eligibility of cars and the coordination with co companies.
我确保我的停车许可证能在挡风玻璃上显示，然后我锁起了车。
I make sure that my parking permit is showing in the windshield and I lock up.
被保险人酒后驾驶、无合法有效驾驶证驾驶，或驾驶无有效行驶证的机动车；
The insured drives under the influence of alcohol or drives without a valid driving license, or the vehicle dose not have a valid license;
无通行证的私家车不能进入世博管控区。
Private cars and non expo taxis are not allowed to get into the Expo entrance roads.
这我就不懂了。是的，这是你的车，我只有一张学开车的许可证。可是，我。
Because this is my car, and you only have a learner's permit. I'd be responsible if.
第十九条驾驶机动车，应当依法取得机动车驾驶证。
Article 19 Whoever drives a motor vehicle shall have lawfully obtained a motor vehicle driving license.
未取得机动车驾驶证、机动车驾驶证被吊销或者机动车驾驶证被暂扣期间驾驶机动车的；
Delivering a motor vehicle to be driven by a person who has no motor vehicle driving license or whose motor vehicle driving license is revoked or temporarily seized;
比赛期间，境内外所有参赛人员凭参赛证免费乘坐市内公交车，免费游览焦作市风景名胜区。
All city buses as well as all scenery spots in Jiaozuo will be free for competition Card or Visiting Card holders during the competition.
第十九条驾驶机动车，应当依法取得机动车驾驶证。
Article 19 Whoever drives a motor vehicle shall have lawfully obtained a motor vehicle drivinglicense.
第十九条驾驶机动车，应当依法取得机动车驾驶证。
Article 19 Whoever drives a motor vehicle shall have lawfully obtained a motor vehicle drivinglicense.
应用推荐