可堆放高3～4层、宽6排的集装箱的堆场，一般用轮胎式，也有用有轨式的。集装箱龙门起重机与集装箱跨车相比，其跨度和门架两侧的高度都较大。
Can be stacked 3 or 4 layers high, wide and 6 rows of container yard, the general use of tire, it also uses a track style.
本次研发的30T翻卷过跨车，是典型的机电一体化产品，它除了具有翻卷功能外，还具有运输钢卷的功能，并将成为很便利的冷、热轧带钢车间生产工具。
The 30T coiling cross-train of the paper is a typical mechatronic products, it has not only coiling function but also transport, and will become a convenient tool.
很可惜跨卡鲁车只逗留了半个小时，让人沮丧的是，开了半小时后，我们在黑暗里停留了更长时间。
Sadly the Trans-Karoo only lingered for half an hour. Frustratingly, another half-hour down the line, we stopped for far longer in the darkness.
简单来说，美人奴跨界敞篷车就是一款四轮驱动的美人奴跨界车，只是用自动折叠的软顶取代了金属的硬顶，而且取消了两个后方车门。
In simple terms, the Murano CrossCabriolet is an all-wheel-drive Murano crossover in which an automatic folding fabric top replaces the metal roof, and the two rear doors have been eliminated.
昂科雷七座跨界车于2007年问世，现在已是别克系列中最老的车型，已到了更新换代的时候。
The Enclave seven passenger crossover, introduced in 2007, is now the oldest car in the Buick lineup and due for a makeover.
紧接着很快就会发布一款小型跨界车和一款大型SUV。
It will quickly follow it with a small crossover and a larger SUV.
我们名单中没有的是跨界车、越野车和许多家庭用来接送孩子、运输工具和杂货的面包车。
Missing from our list: the crossovers, SUVs and minivans many families use to haul kids, gear and groceries.
除了一些纯正的跨界车之外，赛车轮胎和一般公路车辆轮胎最多只能算是远亲。
Despite some genuine technical crossover, race tyres and road tyres are - at best - distant Cousins.
与很多进口车的遭遇一样，美人奴跨界越界车之所以饱受诟病，也是因为评论员门和这款车没有什么切身的联系。
Like many imports, the CrossCabrio also suffers because reviewers don't have a personal connection with it.
这种跨界车相当于一辆紧凑而省油versa掀背的越野车(SUV)版本。
This crossover is intended as an SUV version of the compact and fuel-efficient Versa hatchback.
无论是想要一台小点的车，大点的车还是跨界越野车，今年美国的消费者都将会有很多选择。
Whether they go for a small, large or crossover SUVs, this year U. S. consumers will have plenty to choose from.
另一种汽车是跨界车，这意味着它具有一些越野车的元素，也有一些普通汽车的元素。它处于中间的某个位置。
Another kind of car is a crossover. That means it has some elements of an SUV and some elements of a regular car. It is somewhere in the middle.
我们通常用集装箱卡车和底盘车而不是跨运车来把箱子运到船边。
We usually use container trucks and chassis but not straddle carrier to transfer the vans to the ship's side.
布林利表示，她认为跨界车很受欢迎，因为这种车让驾驶员的坐姿比普通轿车要高。
Brinley says she thinks the crossovers are popular because they allow the driver to sit higher than in a traditional sedan.
你们是怎样把集装箱转运到船边的？是跨运车还是叉车？
How do yon transfer the vans to the ship's side? Do you use straddle carriers or forklifts?
通用汽车公司展示了2010通用小型越野跨界车。
General Motors Corp. showed off the 2010 GMC Terrain compact crossover vehicle.
本文针对高跨比较小的三车道公路隧道，结合某工程设计的支护结构体系进行了模型试验研究，并进行了必要的有限元计算分析。
In this paper, by the model test, authors study some design of support structure system with three-lane road tunnel of small-scale and high-span.
上一代帕萨特在美国销量不佳，因为当地消费者更倾向于选择更宽大的跨界车。
The previous-generation Passat wagon suffered from poor sales as American customers continued to shift from station wagons to taller crossovers.
随着大跨距跨江铁路桥的建设，车和桥的耦合振动会引起接触网的振动，进而影响弓网的耦合振动。
Along with the construction of large-span, river-crossing Bridges, vehicle-bridge coupling vibration will make catenary vibrate, which can further affect pantograph-catenary coupling vibration.
随着大跨距跨江铁路桥的建设，车和桥的耦合振动会引起接触网的振动，进而影响弓网的耦合振动。
Along with the construction of large-span, river-crossing Bridges, vehicle-bridge coupling vibration will make catenary vibrate, which can further affect pantograph-catenary coupling vibration.
应用推荐