他不跟我说话。
在这个表情包中,莫古头指着自己说:“你在跟我说话吗?”
In this meme, Mo Gutou is pointing to himself and saying "Are you talking to me?"
他没跟我说话—一个字也没说。
我试过各种办法让她跟我说话。
总之我们吵了一架,他一整天都没跟我说话!
通过门窗跟我说话的女人砰地关上了窗户。
The woman who had been talking to me through window in the door slammed it shut.
我老婆都6个月没跟我说话了。
他们似乎很钦佩她跟我说话的勇气。
你在跟我说话吗?你在跟我说话吗? ?
她狂热地跟我说话,仿佛我们没有明天一样。
She talks to me so feverishly - as if there will be no tomorrow.
今天早上我上车的时候,女司机都没跟我说话。
I got into the car this morning and the navigation lady wasn't speaking to me.
可是当我看见跟我说话的人的时候,我犹豫了。
But when I saw who was talking to me I decided to think before I said anything.
琳达(语言治疗师)打电话给我说罗姆想要跟我说话。
Linda (the speech therapist) calls me and says Rom wants to speak to me.
跟我说话的天使回来叫醒我,像叫醒睡了的人一样。
Then the angel who talked with me returned and wakened me, as a man is wakened from his sleep.
“他还跟我说话来着,”她又说,带着迷惑不解的神情。
And he spoke to me, 'she added, with a perplexed countenance.
你是我的秘书,你不该用这样的语调跟我说话,你不知道吗?
You are my secretary and you are not supposed to talk to me in that tone of voice. Do you know that?
我很着急,害怕他来跟我说话,因为我不知道该说些什么好。
I was very worried, frightened that he'd talk to me, because I didn't know what to say.
问题是他那位听力大不如前的助手会成天冲进来问:“你在跟我说话吗?”
The problem is his assistant, whose hearing isn't what it once was, rushes in throughout the day, asking, 'Are you talking to me?'
我试着给她送花,给她写信,送她礼物,但她依然不肯跟我说话。
I tried sending her flowers, writing her letters, giving her presents, but she still wouldn't speak to me.
“为什么最好不跟我说话?”她坚持问。他不回答。她几乎乞求了?
"Why is it better not to talk to me?" she insisted. He did not answer. She almost begged.
在聚会、酒吧或饭馆里,“我坐在那儿,指望有人来跟我说话。”他说。
At a party, bar or restaurant, "I just sit there, hoping someone will talk to me," he said.
“我把她抱在我的怀里,但是她不跟我说话,甚至连眼睛都不睁开”他说。
"I held her in my arms, but she didn't speak to me - didn't even open her eyes," he said.
如果当你跟我说话的时候,我都会有强烈的心跳感。我是不是爱上你了。装。
Iff when you talk to me, I will have strong heartbeat in my body. Am I falling love with you.
但是它是第一个作为一个小孩直接跟我说话的电影,它对我产生了深远的影响。
But it was the first that seemed to be talking to me directly as a child. It had a profound effect on me.
我试图掩盖自己的无知,每天低着头干活,除非别人跟我说话,否则不主动交谈。
I attempted to mask my ignorance by keeping my head down and not speaking unless spoken to.
我试图掩盖自己的无知,每天低着头干活,除非别人跟我说话,否则不主动交谈。
I attempted to mask my ignorance by keeping my head down and not speaking unless spoken to.
应用推荐