确认工作电压超过限额的电压并引导传感器销,燃烧。
Confirm the work voltages exceed limit voltage then lead sensor pin to burn.
它的设计不超过限额的无线电波暴露推荐的国际准则。
It is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves recommended by international guidelines.
给自行车称重——若重量超过限额,你可能会花费一大笔超额费用。
Weigh your bike - if you're over the allowance weight you may be stung with a large surcharge.
用户体验的不同之处是会进一步收到一封通知他们超过限额的电子邮件。
The user difference is the further re-enforcement of receiving an email message that notifies them that they are over-quota.
如果您超出你的信用卡限制,你都将为此付出超过限额的费用。
If you exceed your credit card limit you would have to pay the over limit fee.
在这种方案下,工厂若排放二氧化碳超过限额,则就要购买排放权限,而那些排放不超限额的工厂就可以出售他们用不到的那部分排放权限。
Under such scheme, factories that emit carbon dioxide beyond a set limit will be required to buy allowances, while those that become more efficient can sell allowances they no longer need.
如果你超过了信贷限额,我们有权暂停或取消你的账户。
If you exceed your credit limit, we have the right to suspend or cancel your account.
问题:—因为数据库将超过它的磁盘限额而不能写入数据库。
Problem: - Unable to write to database because database would exceed its disk quota.
一种更高级的配置包括一些设置,只要邮件数据库超过它的限额时这些设置就会限制路由器发送和接收新消息的能力。
A more advanced configuration involves Settings that limit the router's ability to send or receive new messages for as long as the mail database exceeds its quota.
同样地,当邮件数据库超过它的设置限额时,用户打开数据库时会收到错误消息。
Likewise, when a mail database exceeds its set quota, the user receives an error when he opens his mail database.
超过那个限额就会危及其三A债务评级。
Anything over that limit would jeopardize its triple-A debt rating.
但是在2005年,主要在法国和德国的坚持下,这个条约限制也被放宽了,因为它们自己面临可能因超过预算赤字限额而受到制裁。
But this too was watered down in 2005, largely at the insistence of France and Germany, after they themselves faced possible sanctions for breaching the budget-deficit limit.
属性系统将之登记超过一定使用限额的材料,忽略带有引号的文字,将其考虑进入“合理使用”范围内。
The Attribute system would only register USES of material above a certain word limit and would ignore excerpts within quotation marks to try to take account of 'fair use' exceptions.
该报将记录读者阅读的次数,超过每月15次的免费限额后读者将被要求付费。
The newspaper will start tracking the number of times people read its stories online; when they reach a limit of 15 a month, they will be asked to pay.
不过,一旦超过了这个限额,报税的过程就开始变得极其麻烦。
Once you're over that threshold, however, the process begins to get very convoluted.
或者,如瑞士提出的建议,当排放量超过一定限额时开始征税。
Or there could be a levy on all carbon emissions above certain national thresholds - as proposed by Switzerland.
贷款额超过国际清算银行限额25%的成员国,应该当缴纳5%的税款,而尝过限额一半的国家,则缴纳10%的税款。
Credits equal to a quarter of the ICB quota would be liable to a tax of 5%, rising to 10% for credits above half the quota.
新的法律已经颁布实施,对于业务相关用途的外债限额取消贷款将不超过90日。
New regulations have been promulgated removing lending for less than 90 days from the quota for trade related USES.
倘若循环贷款户口的欠款结余超过信贷限额,我们可按服务收费表或贷款协议书征收超额贷款费用。
If the balance owing on the account for the revolving loan exceeds the credit limit, we may charge an overlimit fee as set out in the service fee table or Loan Agreement.
倘若我们作出批核,则我们同意提供不超过信贷限额的循环贷款。
If we issue an approval, we agree to provide a revolving loan up to the credit limit.
倘若我们作出批核,则我们同意提供不超过信贷限额的分期贷款。
If we issue an approval, we agree to provide an instalment loan up to the credit limit.
问题不仅在于数目超过了银行发放私人贷款的最高限额,而且既无担保,又无抵押。
Not only is the amount in excess of the maximum sum the bank can loan any individual legally, but it is absolutely without endorsement or security.
问题不仅在于数目超过了银行发放私人贷款的最高限额,而且既无担保,又无抵押。
Not only is the amount in excess of the maximum sum the bank can loan any individual legally, but it is absolutely without endorsement or security.
应用推荐