我们这样做的是通过我们先进的欺诈甄别流程，地址验证系统和身份证代码证书制度。
We do this through our advanced fraud-screening processes, Address Verification system and Card Code Verification system.
还希望其它立法能够解决建筑业与其客户之间的不对称问题，这涉及到营造师许可证系统和消费者保护体制。
Other legislation is expected to address the asymmetry between the industry and its clients, including a builder licensing scheme and consumer protection systems.
他最近出的《想象印度》一书中，就提到了他现在必须用10亿卢比的启动预算交出新一代身份证系统的答卷。
His recent book, "Imagining India", includes an argument for just the sort of identity card that he must now, with a starting budget of 1 billion rupees, deliver.
据《中国日报》11月11日报道，广西省会南宁正在试运行一个基于腾讯微信信息传递业务的电子身份证系统。
Nanning, capital city of Guangxi, is testing an electronic ID card system based on Tencent's WeChat mobile messaging service, reported China Daily on Nov 11.
集成了通行证系统支持多个网站用同一个账号库，实现多站同步登录退出，用户体验更好，有利于网站管理和运营。
Integrated permit system to support multiple sites with the same account database, multi-station simultaneous log out, the user experience better, help site management and operations.
譬如德国最近推出的身份证可以让市民自行验证网上身份——这也为谷歌和Facebook的身份验证系统提供了新的可能。
Germany, for instance, recently introduced an identity card that lets citizens authenticate themselves online-thus creating an alternative to both Google's and Facebook's systems for proving identity.
CWPS通行证会员系统v1.6 GB 2312简体中文版(PHP4)一个通用的php网站的会员系统和通行证系统，理论上可以用于任何php系统。
GB2312 English version (PHP4) a definitive PHP website of the permit system and the Member system, theoretically can be used on any PHP system.
该系统可能使用智能身份证或连接到特定计算机的数字证书，并在一系列在线服务中认证用户。
The system might use a smart identity card, or a digital credential linked to a specific computer and would authenticate users at a range of online services.
因为地铁系统(亦称高速交通)使用管道，而且常常被作为metro引用，这就是名字的由来。(以此为证，给软件项目命名可不轻松！)
Because underground railway systems, aka rapid transits, use tubes and are often referred to as metro's, you have the name! (Naming software projects is not easy, as this attempt shows!)
虽然将最流行的开放式操作系统与谈论最多的、功能最丰富的文件系统配对在一起是最理想的匹配，但是许可证问题限制了集成。
Although pairing the most popular open operating system with the most talked-about, feature-rich file system would be an ideal match, licensing issues have restricted the integration.
通过使用许可证登录到主机系统。
对于 WPAR 所进行的管理和维护，应该是比较简单的，因为只需要较少的AIX许可证，并且您不需要在诸多的虚拟系统中安装修复和更新程序。
Ongoing administration and maintenance of WPARs should be simpler—fewer AIX licenses might be required, and you don’t have to install fixes and updates on so many virtual systems.
能够在操作系统的每个逻辑实例中提供足够的虚拟用户许可证，以提供与生产负载类似的负载。
Enough virtual user licenses to be able to place as close to a production load as possible to each logical instance of the operating system.
根据协议，泰利斯将购买该公司的OPS中心软件装置，用于海上应用，同时还将购买为显示系统开发工具的许可证。
Under the deal, Thales acquires the OPS Center software components used in maritime applications and a license for development tools for display systems.
但是在德国，女性助产士受到良好训练的保护。她们受益于一套新的许可证颁发系统。
But in Germany female midwives were protected by being given better training and a new licensing system.
我也知道系统序列号肯定不会变，所以不会出现由于系统ID变化导致的应用程序许可证问题。
I also knew that the system serial number was guaranteed not to change, so I wasn't going to have application licensing problems because the system ID had changed.
铁道部称实名制系统采纳20种不同种类的身份证明，例如身份证、学生证、军人证和护照。
The Ministry of Railways has approved more than 20 different kinds of identification for the real-name system, such as id CARDS, student certificates, military service CARDS, and passports.
客户自管理的服务器——只提供安装了操作系统的初级服务器，客户需要从此开始自行维护操作系统(包括操作系统许可证)并保障其安全性。
Client Managed Server - only initial OS installation provided, from that point forward the customer maintains and secure the OS including licensing of the OS.
Waxman - Markey更严重的不足在于，它建立了一个系统，在这个系统下许多污染工厂将不需要为排放温室气体的权力付费——他们将免费得到许可证。
The more serious objection to Waxman-Markey is that it sets up a system under which many polluters wouldn't have to pay for the right to emit greenhouse gases - they'd get their permits free.
因为pvu数适用于采用不同处理器核体系结构的不同数据服务器，可以更方便地跨分布式系统转移许可证。
Makes licenses more transferable across distributed systems since PVUs can be moved around to different database servers that run on different core architectures.
第一种使用了用户空间文件系统(Filesystemin Userspace,FUSE)系统来推动ZFS文件系统到用户空间以便避免许可证问题。
The first USES the Filesystem in Userspace (FUSE) system to push the ZFS file system into user space to avoid the licensing issues.
Blender： Blender是免费开源的3d制作套装，适用于所有主流操作系统，使用GNU通用公共许可证授权。
Blender: Blender is the free open source 3d content creation suite, available for all major operating systems under the GNU General Public License.
该日期之后购买的Vista系统将有资格获得免费的Windows7升级许可证。
Buying a Vista system after that date will make you eligible for a free Windows 7 upgrade license.
人们对免费操作系统的需求开始上升，他们要求和Unix一样强大和灵活的操作系统，能够公开并且自由地分发和修改，没有商业许可证这种累赘。
Demand began to rise for a free operating system, something as powerful and flexible as Unix, that could be distributed and modified openly and freely without the encumbrance of commercial licenses.
说明：Linux的程序代码受版权和许可证保护，但是操作系统主旨是避免与Unix的知识产权冲突。
Clarification: Linux's programming code retains copyright and licensing protections, but the operating system was designed to avoid conflicts with intellectual property rights associated with Unix.
相较于Linux操作系统，FreeBSD是分布在一个更宽松的许可证，这几乎可以无限制地重复使用和源代码修改为任何目的。
Compared to Linux, FreeBSD is distributed under a much less restrictive license, which allows virtually unrestricted re-use and modification of the source code for any purpose.
这方面的资料证准确，专业诊断的火花塞，电线插头，点火系统，燃油控制和大多数其他的影响因素火花塞电压和燃烧室。
This information permits accurate, professional diagnosis of the spark plugs, plug wires, ignition system, fuel control and most other factors affecting the spark plug voltage and combustion chamber.
这方面的资料证准确，专业诊断的火花塞，电线插头，点火系统，燃油控制和大多数其他的影响因素火花塞电压和燃烧室。
This information permits accurate, professional diagnosis of the spark plugs, plug wires, ignition system, fuel control and most other factors affecting the spark plug voltage and combustion chamber.
应用推荐