通过与他人讨论这些问题,我们会得到一些反馈,比如其他人是否也有这样的经历,或这些经历是否不太普遍。
By discussing these with others, we receive feedback as to whether these are experiences which others have as well, or whether they are less common.
今后两天,我们要进一步讨论这些问题。
Over the next two days, we will be discussing these issues further.
在今后几天,你们将讨论这些问题的其中一些。
You will be addressing some of these issue in the coming days.
请先用茶,然后我们再详细讨论这些问题。
Please have a cup of tea and then we'll discuss all these matters in detail.
我们将在接下来的幻灯片中讨论这些问题。
但是,在我们讨论这些问题的时候,气候变化不会等待。
But while we discuss these issues, climate change is not waiting.
下文将讨论这些问题。
Questions like these are discussed in the following passage.
但在我们讨论这些问题之前,我们有必要先从会计基础开始。
But before we can get to those issues, we need to start with the basics of accounting.
因此不相信有必要讨论这些问题的管理者在该日期。
And consequently did not believe it was necessary to discuss them with the stewards on that date.
也许我早应该讨论这些问题,但我并不是xml纯粹论者。
I probably should have said this earlier, but I'm by no means an XML purist.
有很多的问题要解决,校长决定召开会议彻底讨论这些问题。
With a lot of problems to solve, the principal decided to hold a meeting to have a thorough discussion about them.
本文试图通过对颜色、颜色词及其认知语义结构来讨论这些问题。
This paper tries to discuss them by analyzing the color, color words and their cognitive semantic structure.
你需要找出那个人是否有什么问题或顾虑,并跟他一起讨论这些问题。
You need to find out what issues the person concerned may have and discuss them with him.
这些准则都非常简单,但是XML专业人员们往往很少讨论这些问题。
The principles are quite simple, and yet not often enough discussed among XML professionals.
学习英文体育词汇,听听玛尼和杰夫在本节运动英文课上讨论这些问题。
Learn English sports vocabulary and hear Marni and Jeff discuss these issues in this sports English lesson.
以下五个SOP主题是公司意图致力的领域。与会者没有讨论这些问题点。
The following five SOP topics are areas that companies may want to address. These points were not discussed by conference participants.
在此系列的第3部分中,我们将讨论这些问题并提供一些关于如何构造应用程序的建议。
We will take up these issues and offer some advice on how to structure your transactions in Part 3 of this series.
但是我相信,世卫组织是讨论这些问题的适当论坛,并且是将你们的决定向前推进的适当机构。
But WHO, I believe, is the right forum for these discussions and the right agency to take your decisions forward.
本文的第一部分只讨论这些问题,并给出了在编写自己的基准测试框架时需要考虑的各个方面。
This first part of the article is devoted to covering just these issues. It lays out the terrain you need to cover if you want to write your own benchmarking framework.
对我来说,这个活动的主要目的就是要提升公众对我们的了解,拓展讨论这些问题的空间”,她说。
For me the main goal of this event is raising our visibility and opening up a space to discuss these issues, " she said.
要讨论这些问题,可以创建方法模型,以定义可以在方法、其属性及可能的关系中指定的事项的类型。
To address these questions, you can create a model of a methodology that defines the types of things that can be specified in a method, their attributes, and possible relationships.
下面我们会逐个讨论这些问题。段落对齐方式和浮动对象将在本文档的后续部分进行讨论。
We address these questions below. Paragraph alignment and floating objects are discussed later in this document.
我们可以确认的是人们正在网络上讨论这些问题——并且我们承诺会对这一问题给予持续地关注。
We can only acknowledge that people are discussing the issues online -- and promise to keep tabs on them.
这会有一些与监测、报告和验证有关的棘手的问题——就是所谓的MRV议程——我们这周将会讨论这些问题。
This requires difficult issues relating to monitoring, reporting and verification - the so-called MRV agenda - and we will be discussing these questions this week.
奥德森长期一直领导的独立党将其全国大会延至明年一月来讨论这些问题,但它在欧元化问题上却内部有分歧。
The Independence Party, which Mr Oddsson long led, has brought forward its national convention to January to discuss these matters, but it is divided on the issue.
奥德森长期一直领导的独立党将其全国大会延至明年一月来讨论这些问题,但它在欧元化问题上却内部有分歧。
The Independence Party, which Mr Oddsson long led, has brought forward its national convention to January to discuss these matters, but it is divided on the issue.
应用推荐