研究目的：优化土地利用总体规划建设用地指标的区域配置。
The purpose of this paper is to optimize the regional allocation of construction land quotas in general land use planning.
同时，城市特色、城市人口素质以及不同的城市现有规模也将会对规划建设用地指标产生一定的影响。
At the same time, it is effected by the characteristic of the city, the civil quality and the different city dimensions, etc.
规划建设用地面积约375亩，其中工业用地约315亩，商业住宅用地约35亩，过境水系用地约25亩。
The planned construction area is approximately 375mu, including 315mu industrial land, 35mu commercial and residential land, and about 25m land for cross-border water system.
许多公路工程都要作一些设施（为公路或街道排水的设施， 供穿过公路用地的溪流通过的设施）的规划和建设。
Much of highway engineering is devoted to the planning and construction of facilities to drain the highway or street and to carry streams across the highway right-of-way.
已纳入城乡规划的管线建设用地，不得擅自改变用途。
Has been included in urban and rural planning pipeline construction land shall not arbitrarily change the use of.
在符合规划和用途管制前提下，允许农村集体经营性建设用地出让、租赁、入股。
Allow the sale, leasing and demutualization of rural, collectively owned buildable land under the premise that it conforms to planning.
预留的燃气设施配套建设用地，未经法定程序调整规划，不得改变用途。
The land reserved in advance for fuel gas facilities construction shall not be used for other purposes unless the planning is adjusted through legal procedures.
同时，通过土地利用年度计划和建设用地审核等手段，保障了规划的实施。
In the meantime, the implementation of the programme was ensured by formulating annual plan and conducting checking and reviewing of the construction land.
《长沙市城市总体规划(2003- 2020年)》提出，到2020年，长沙城市建设用地310平方公里，常住人口310万人。
"The total development plan of Changsha city (2003-2020)" proposes that in the year 2020, Changsha city will occupy 310 square kilometers with 3.1 million of residents.
建设单位或者个人在取得乡村建设规划许可证后，方可办理用地审批手续。
The developing unit or individual may go through the examination and approval formalities for land use only after it or he obtains the permit for planned rural construction.
介绍了百色水利枢纽阳圩镇移民安置规划设计方案，通过技术方案分析比较，选择将阳圩新址建设用地集中布置在南达山区的方案。
By analyzing and comparing the different technical schemes of migration_setting planning of Yangxuzhen town, and selected Yangxuzhen town construction land layout on Nanda district.
在城市总体规划、镇总体规划确定的建设用地范围以外，不得设立各类开发区和城市新区。
Beyond the scope of the land used for construction as determined in the overall plan of a city or town, no development zones or new urban zones of any description may be established.
而村镇规划与城市规划的不协调以及土地利用规划与城市规划的不协调，直接导致城乡结合部建设用地规划管理的混乱局面。
Town planning and urban planning have no coordination, and led directly to that urban-rural fringe planning and management of construction land are in a chaotic situation.
铁路建设用地规划，应当纳入土地利用总体规划。
The land-use plan for railway construction shall be incorporated in the relevant overall land-use plan.
本文主要探讨景观生态学方法如何应用于城市非建设用地规划。
The paper mainly discusses that the method can be applied to the major cities to explore the landscape ecology of non-construction land planning.
区规划局划用地红线、建设项目规划选址意见书。
The regional planning bureau is responsible of making the red line, project planning and site selection.
本研究以湖南省汉寿县为例，建立了县级土地利用总体规划的建设用地需求量预测系统。
In this study, the Hanshou city as the case, prediction system of the construction land use in land use planning is established.
第十一条各类建设用地的划分应遵循土地使用相容性的原则，按经批准的详细规划执行。
Article 11. The division of all construction lands shall follow the principle of land-use compatibility and carried out in accordance with the approved detailed planning.
土地利用规划是人们为了合理利用土地资源、协调分配国民经济各部门用地、完善安排各项建设用地而推出的合理用地方案。
Land use planning is the rational scheme of land use for the land resource of rational utilization, for assign land to every department and arranges urban building land.
可建设土地规划用途为住宅、商业建筑用地，建设期约3- 5年。
Such area plans to be constructed into residences and commercial buildings and the reconstruction period is about 3 to 5 years.
城市建设用地相宜性评价做为城市规划用地挑选的基本依据，不断蒙到寡长规划博家、教者的沉视。
As the basis of land selection in city planning, city construction land suitability evaluation has always been paid more attention to.
项目前期工作及进展情况：已完成总体规划的设计和建设用地报批，进入项目招商阶段。
Preliminary and progress: The design of gross layout has been accomplished, the building plot has been approved, and the project is in its stage of inviting outside investments.
中心村和小城镇建设要合理布局，统一规划，不得随意征、占农用地。
The construction of core villages and small towns should be rationally laid out and planned in a unified way, the agricultural land should not be arbitrarily occupied or requisitioned.
可建设土地规划用途为住宅、商业建筑用地，建设期约3年。
Such area plans to be constructed into residences and commercial buildings and reconstruction period is about 3 years.
新办工业企业在城市总体规划和土地利用总体规划内，优先安排建设用地。
Under Overall Urban Planning and General land Use Planning, start-up company will have priority to acquire land for construction.
城市建设用地地质环境质量评价是进行城市规划和建设用地选址的基础。
Geological environmental quality evaluation of urban construction land-use is the foundation of urban planning and site choice of construction land-use.
新馆共分三期建设，总规划用地265公顷，建设规模225万平方米。
Divided into three phases, the new gallery planned to occupy 265 hectares, with construction area taking up to 2250 thousand square meters.
储备建设用地必须符合规划、计划，并将现有未利用的建设用地优先纳入储备。
Reserving construction land shall conform to programming and planning. The exiting unutilized construction land shall be brought into reserve first.
储备建设用地必须符合规划、计划，并将现有未利用的建设用地优先纳入储备。
Reserving construction land shall conform to programming and planning. The exiting unutilized construction land shall be brought into reserve first.
应用推荐