美国在效仿亚洲教学模式的道路上还要走多远？
How much further should the United States go in emulating Asia?
是的，当我找到了理想的公司，我是不会在乎要走多远的。
Well, when I find the right company, I don't care what length I have to go to!
“我们还要走多远？”阿拉丁问道。“我好累，我想回家了。”
"How far must we go?" Aladdin asked. "I am very tired and I want to go home."
但中国还要走多远才能满足这些人的希望？我们可从投资者的迟疑中看出些端倪。
But investor hesitancy shows show how far China has to go to meet those hopes.
此去，不为要走多远的路，心情和命运不是一次出行就能改变的，这我是深知的。
I was very much aware that the mood and fate could not be changed only by one trip, so I would not take a long journey to anywhere.
如有必要，可以面试前一两天去看看办公楼，看看要走多远的路程，详细地址在哪儿。
Go to the building (but not inside the office) a day or two before, if necessary, to find out how long the journey takes and where exactly the place is.
如果你想要走多远，走在一起“我被运到墨西哥的一些场合对社会负责的公民从社会各阶层团结起来，尝试把我们的未来地图途径。”
If you want to go far, walk together "I was transported to some occasions in Mexico where socially responsible citizens from all walks of life come together and try to map pathways into our future."
对于我国庞大的平面媒体来说，上市究竟能带来什么？上市模式是否还有进一步拓展的空间？上市作为报纸产业化趋势的路程还要走多远？这些都是值得我们探讨的问题。
As for newspaper, what going into stock market can bring about after all? If the pattern still have more space? These are the problems that we should discuss.
花时间重新评估能够让你看看你已经走了有多远，你已经做到了多少事情，还有多远的路要走。
Taking time to re-evaluate lets you see how far you've come, how much you've accomplished and how far you still have to go.
我必须找到我自己的位置，它不在这里，我可能不知道到底在哪里，有多远，但是我要走了！
I have to find my place, but it isn't here. my place is out there. I may not know exactly where or how far, but I got to go.
小小的瞬间，通常会成就人生的巨大转变。当我们停下来审视自己时，我们不仅能看到自己走了多远。也会看到我们还有多远的路要走。
The greater transitions often come out of smaller moments. When we stop and look at who we are, not only we see how far we've come, also how far we still have to go.
每次我们看到自己走了多远也会看到自己还有多远的路要走。
Each time we see how far we've come, we also see how far we still have to go.
每次我们看到自己走了多远也会看到自己还有多远的路要走。
Each time we see how far we've come, we also see how far we still have to go.
应用推荐