水泥混凝土路面上的纵、横直线缝隙的宽度过大或过小都将影响路面和行车质量。
The contraction joint width of concrete pavement influences the quality of pavement and driving.
如果更多的人加入骑自行车上班的行列,那么空气质量将明显改善。
If more people join in the trend to ride bicycles to work then the air quality will be improved notably.
如今,由于电池质量的提高,电动自行车更好卖了。
Today, thanks to the improvement on the quality (质量) of the batteries, electric bicycles sell much better.
他们已承诺那300辆自行车的质量和数量一定与合同规定相吻合。
They've promised to keep both we quality and the quantity of the 300 bicycles in conformity with the contract stipulations.
而对于氙气大灯来说,目前改装市场质量良莠不齐,建议车主最好到正规的店,否则不但白花钱,还可能为您的行车带来隐患。
But for now, xenon headlight mass market, suggest the good and bad are intermingled modified to normal shop owner best white, otherwise not only, still can pay for your driving brings hidden trouble.
自行车的稀有昂贵的部件组合,更容易被白人判断的质量和独创性的自行车其他白人。
The combination of rare bicycles and expensive parts makes it easy for white people to judge other white people on the quality and originality of their bicycles.
无论你是骑自行车、跑步还是推婴儿车,只要愿意了解你所呼吸的空气的质量以及如何战胜污染,那就加入我们的项目,测试一下我们研发的可穿戴式空气污染检测器。
If you're a cyclist, runner, or pram pusher, who'd like to know what you're breathing and how to beat pollution, join our programme testing a wearable version of our air pollution device.
保证了铁路罐车阀类试验数据的准确性,提高了检修质量,从而保障了行车安全,减轻了工人的劳动强度。
It also guarantees the accuracy of experimental data of railroad tank car valves, improves the overhaul quality, and thus ensures the traffic safety and reduces worker's labor intensity.
桥梁毛勒缝的施工质量直接影响公路桥梁的服务水平和行车的舒适性。
Construction quality of Maurea expansion and contraction joint of bridge directly affects the service level and driving comfortability of highway bridge.
所以价钱差不多的情况下,我建议你买十速自行车当然你要买零件质量好的。
So I would tend to recommend the ten speed bike as the price is similar — however you'll be getting better quality components.
路基作为公路的主要组成部分,其质量的好坏,病害的严重程度关系到行车的安全。
Subgrade as a major component of the road, its quality and the severity of disease related to traffic safety.
附上300辆自行车的试购订单一纸。如货物质量能使我方满意,今后我们将大量订购。
Enclosed please find a trial order for 300 bicycles. If the quality of your product proves to be satisfactory to us, we will place large orders.
城市轨道交通中钢轨的质量、工作状态对整个线路的质量以及行车安全有着直接的影响。
The quantity and working status of the rail have the far-reaching impact on the whole line quality and operation safety.
制动液的质量和性能直接影响汽车的行车安全,在其技术标准中有许多技术项目以评价其性能优劣。
Therefore there are so many technical items in its product standards to evaluate and control its quality and performances.
但是同大陆的很多行业相似,电动自行车行业也因产量过大、利润微薄和质量不稳定等因素而举步维艰。
But as with many businesses in China, the electric-bike industry is plagued by too much capacity, thin margins and variable quality.
摘要:铁路信号是指挥行车的大脑和神经,因此铁路信号工程建设的质量至关重要。
Abstract: : the railway signal is command the parameters of the brain and nervous, so railway signal of the engineering construction quality is very important.
行车安全是铁路运输质量的首要特征,又是铁路运输管理的综合反映。
The traffic safety is the most important quality in railway transportation, and also the synthesis present of transportation management.
随着公路等级的提高和路面质量的改善,以及交通量的增长和行车速度的提高,沥青路面使用技术状况的平整度特性越来越引起了人们的重视。
With the improvement of highway grade and pavement quality, and the increasing of traffic and improvement of traveling speed, the smoothness of bitumen pavement is paid more and more attention.
路基工程质量的好坏,直接影响到公路使用品质、旅客的舒适和正常的行车交通。
Subgrade construction quality is good or bad, will directly affect the use quality of highway, passenger comfort and normal traffic.
该研究的目的是评估全髋或全膝关节置换术后行功率自行车康复治疗对改善病人生活质量及手术满意度的作用。
The purpose of this study was to evaluate the effect of ergometer cycling after hip or knee replacement surgery on health-related quality of life and patient satisfaction.
他算了自己的旅行车,他们喜欢他的个性和他的价格和服务质量。
He worked out of his station wagon, and they loved his personality and his pricing and the quality of service.
指出,电驱动系统各部件之间的匹配和优化对于提高电动自行车的质量有着重要作用和意义。
The article indicated that the matching and optimization of parameters between the parts of electrical driving systems have important functions for elevating the quality of electrical bicycle.
他们已承诺那300辆自行车的质量和数量一定与合同规定相吻合。
Theyve promised to keep both we quality and the quantity of the 300 bicycles in conformity with the contract stipulations.
本文根据四大干线的技术条件,论证了提速客货列车的牵引质量,运行速度,行车密度间的合理匹配。
Based on the technical conditions of the four major trunk lines, this article demonstrates the rational match between hauled weight, operating speed and traffic density.
桥面铺装作为桥梁的重要组成部分,其质量的好坏直接影响到行车的安全性、舒适性和桥梁使用的耐久性。
The bridge deck pavement, as an important part of the bridge, has a direct impact on driving safety, comfort and durability of the bridge.
无论我们选择开车、乘坐公共交通工具、步行还是骑自行车,都会直接影响我们呼吸的空气的质量、人类的健康和地球的环境质量。
Whether we choose to go by car, public transport, walk or cycle has a direct impact on the quality of the air we breathe, our health and that of the planet.
质量不断的改进和极端的竞争力,这部分可以确保没有什么影响了生产这些山地自行车。
The quality is always improving and the extreme competitiveness in this segment makes sure nothing is compromised in the production of these mountain bikes.
质量不断的改进和极端的竞争力,这部分可以确保没有什么影响了生产这些山地自行车。
The quality is always improving and the extreme competitiveness in this segment makes sure nothing is compromised in the production of these mountain bikes.
应用推荐