因此，在传统的数学和物理基础课题之外，应该增加一门融合了计算机科学、编程、统计学和机器学习的新学科。
Therefore, a new discipline blending computer science, programming, statistics and machine learning should be added to the traditional foundational topics of mathematics and physics.
为了促进与外部环境的交流，客厅门可进行折叠，从而更易连接和融合活动空间。
To promote dialogue with the outside, the living room doors fold entirely, becoming a space of connection and convergence of activities.
空间的另一端融合了窗户和门，门通向岩石花园，花园通过粗糙的石头台阶连接到下面的草坪。
The opposite end of the space incorporates windows and a door that leads out to a rock garden connected to the lawn below by a step of rough stone steps.
从这个门进来，大家都会打招呼， 大家都认识彼此，乐器融合了大家。
Entering the door here, everyone says hello, everyone knows one another. And the instrument is what unites them.
建筑空间的不透明部分长50米，开口最小化并充当滑门，以增加内外空间的融合。
In the opaque part of the volume, which is 50m long, the openings were minimized and used as sliding doors to intensify the integration between inside and out.
它是一门跨学科的元学科，即它融合了逻辑学、语言学、哲学、人类学、心理学、社会学、美学等各个领域。
It one interdisciplinary yuans of discipline, namely it merges such each field as logic, linguistics, philosophy, anthropology, psychology, sociology, aesthetics, etc.
写作课是一门智能和技能高度融合的课程，在高校教学中占有重要地位。
Writing Course which considerably integrates intelligence with skills plays an important role in the process of college teaching.
法美学是法学和美学相交叉融合的一门新兴边缘学科。
The Aesthetics of Law is a cross amalgamation fringing subject of the Aesthetics of Law.
现代电气传动是电机、电力电子、控制理论、计算机技术等相互融合而形成的一门新型交叉学科。
Modern electrical drive is an interdiscipline composed of many different fields, such as electric machinery, power electronics, control theory and computer technology.
该技术是自动控制理论与计算机及网络技术的融合、是一门交叉学科的应用技术。
This technology which integrates the automatic control theory, computer and network technology, is a cross-disciplinary application.
微波光子技术是一门将微波学和光学融合在一起的全新的技术领域，微波光子学有许多应用。
Microwave photonics is a new technical field in which two kinds of technologies of microwave and photonics are integrated. Microwave photonics is expected to have many applications.
遵循未来居民的意愿，厨房采用木制滑门，当木制滑门整个被打开时，厨房可融合进空间。
Following the desires of the future residents, the kitchen could be integrated to the Spaces via wooden sliding doors - that could be entirely opened.
步骤从酒店的门各种餐厅供应传统的西班牙美食，激动人心的融合菜和其他任何诱惑大胆的调色板。
Steps from the hotel's doors a variety of restaurants serve traditional Spanish cuisine, exciting fusion dishes and anything else to tempt an adventurous palette.
并联机床是并联机器人学、机械制造技术和计算机技术等多门学科交叉融合的结晶。
Parallel Machine Tools (PMTs) is the productions of many subjects, including Parallel Robotics, Mechanical Manufacturing, Computer technology, and so on.
由此得出结论：知识管理是吸纳并融合哲学、经济学、管理学理论而发展壮大的一门新兴学科。参考文献36。
In conclusion, knowledge management is an emerging discipline developed by absorbing and integrating the theories of philosophy, economics and management science. 36 refs.
多传感器数据融合技术是一门新兴前沿技术。
Multi-sensor data fusion is a new technique developed in recent years.
地理学科，融合了自然科学和社会科学等多种知识，是一门综合性很强的学科。
Geography is a comprehensive and extensive subject, which involves both natural science and social science. Geographical environment is a carrier of human survival and created civilization.
以仿效大自然的设计为基础，朴门永续设计也融合了其他的设计系统。
Permaculture was created through the synthesis of many design systems, with the emphasis on nature as the penultimate one.
量子算法是相对于经典算法而言的，它是量子物理和计算机科学相互融合而产生的一门新的学科。
Quantum algorithm is relative to the classical algorithm, it is generated by the interchange of quantum physics and computer science.
珠宝饰品的材料从金、银、珍珠、钻石到砂磨的天然石头珠子，五花八门，珠宝中的宝石及各种材料应该融合的而不是互不相关的。
Jewelry can be made of anything from gold and silver with pearls and diamonds to copper washers with natural stone beads.
结果胰腺淋巴瘤的CT表现不具特征性，主要表现为胰头、体部弥漫性肿块呈不规则结节状融合改变，多伴有肝门、胰头旁及后腹膜淋巴结肿大。
Results There was no characteristic in findings of pancreatic lymphoma. The main findings were diffusely enlarged masses in the head and body of pancreatic.
结果胰腺淋巴瘤的CT表现不具特征性，主要表现为胰头、体部弥漫性肿块呈不规则结节状融合改变，多伴有肝门、胰头旁及后腹膜淋巴结肿大。
Results There was no characteristic in findings of pancreatic lymphoma. The main findings were diffusely enlarged masses in the head and body of pancreatic.
应用推荐