帕西克称这个计划是艺术、“真人秀”、新闻报道和娱乐的结合体，但肯定不是维护治安的手段。
Pasik said the project is part art, part reality show, part journalism and part fun. But it is definitely not vigilantism.
披头士和其他公司的合作也是如此，他们坚持彻底艺术自主，接着他们计划自己指导下一部电影。
In their other enterprises too, the Beatles are reaching out for total artistic autonomy. They are talking about directing their next film themselves.
这也让人们重新燃起对一项价值数百万美元，旨在拯救威尼斯艺术和建筑计划的争论。
It also rekindled controversy over a multimillion-dollar scheme to save Venice's art and architecture.
这就是继大地艺术发电机计划(一场创建兼顾公共艺术设施和全面的清洁能源发电机的比赛)之后的想法。
That was the thinking behind the Land art generator Initiative, a contest to create public art installations that double as full-scale clean energy generators.
摩尔和明星格尔林——hbo系列剧《抑制你的热情》的制片人，计划在明年开始搞一个翠沃斯城喜剧艺术节。
Moore and Garlin, a star and executive producer of the HBO series "Curb Your Enthusiasm," plan next year to start a Traverse City Comedy Arts Festival.
这些计划所雇佣的艺术家(一段时期超过了5000人)根据美国文化和历史来选题。
The artists employed by these projects (over 5, 000 at one period of time) chose themes based on American culture and history.
除了传统的学科，学校还提供广泛的创造艺术计划和大量的体育方面的机会。
As well as traditional subjects, the school provides a wide range of superior creative arts programs and many opportunities in sports.
随着更多中国游客带着更个性化的旅行计划赴美旅游，越来越多的人不再青睐疯狂购物，而是将目光转向文化和艺术景点。
As larger Numbers of Chinese tourists are coming to the US with more individualized travel plans, more are turning their eyes to cultural and art attractions, rather than a shopping spree.
完美的艺术和工艺品的工作计划。
现在她正学习英国文学、地理学和艺术史（这是她喜欢的）， 她说她的计划是最终在剑桥学习哲学。
Now studying English literature, geography and art history (which she loves), she says her plan is to eventually study philosophy at Cambridge.
人们常认为艺术家一点也不实际，但就我自己而言，在进行任何艺术创造之前，我一定要作出决定和计划。
Artists are supposed to be notoriously impractical, but for myself, I found I had to make decisions and plans if I were to try to create anything.
评审还特别提到了一个叫“盛装打扮”的计划，这是来自首尔、北京和纽约的建筑师和艺术家团队的设想。
The jury also awarded a special mention to a scheme called Dress Up! Which was conceived by a team of architects and artists from Seoul, Beijing and New York.
整个计划将分为前期文献调研，实地考察和艺术表达三个阶段。
The whole project will be divided into three stages: pre-literature research, field trips and artistic expression.
IAC基金会计划建立和完善对中国当代艺术有系统、有选择的收藏。
IAC will plan a systematic and selective collection of contemporary art in China.
“艺术铸造”实践课程是工程训练中心专门为“本科生参加研究、实验计划”和选修实践课程而设置的一种新颖的实践形式。
"Art foundry" practice course which set up by engineering training center is a novel style practice for undergraduates participation in research program, experiment program and the elective course.
除了孩子能独自完成的活动外还提供孩子以计划性的艺术活动，除课堂外在厨房或者家庭活动室建立一个小小艺术角，以便孩子能够接触各种各样的生活和艺术素材。
Provide children with planned art activities as well as activities that they can do on their own. Set up an art center in the kitchen or family room where children have access to art materials.
我现在计划达到的目标就是将书法作为一种艺术来推广和保护，同时也将书法作为我生活的一个指南与方式。
Through Chinese calligraphy, I found my philosophy of life: to plan before I act. The goal I now plan to achieve is to promote and preserve calligraphy as an art, and as an approach to life.
各种富有创意的计划将成为本月的宠儿，这是由于海王星眷顾着一切充满创造性和艺术性的事物。
Creative enterprises are the most favored at this full moon, as Neptune is the patron planet of all things imaginative and artistic.
保护计划：自1957年被列为无形遗产后，能剧和狂言及其艺术家们得到了应有的保护。
Action plan: the Nogaku has been designated an Intangible Cultural Property since 1957 and is thereby protected, along with its traditional artists.
现在我计划要实现的目标是要将中国书法作为一门艺术和一种生活方式予以弘扬和继承。
The goal I now plan to achieve is to promote and preserve calligraphy as an art, and as an approach to life.
录映太奇开展年度放映计划“再创造—本土电影和录像艺术的蒙太奇”。
Videotage initiated annual screening program RE-CREATION - A Montage of Local Film and Video Works .
问：我们注意到最近有两位韩国艺术家，包括女高音歌唱家曹秀美和钢琴演奏家白建宇在中国的演出计划被临时取消。
Q: We learned that plans of two Korean artists, soprano Sumi Jo and pianist Kun-woo Paik, to stage in China were recently canceled on short notice.
由居住在武汉的建筑师李巨川和艺术家李郁发起的“每个人的东湖”艺术计划，缘起于一个社会事件。
"The East Lake for Everyone" Art Project that initiated by an architect li Juchuan and a photographer li Yu, both of whom are Wuhan inhibitants, is inspired and originated from a public affair.
林一林艺术计划，蔡青、蔡伟和方璐作品共同展出。
A project by Lin Yilin, with works by Cai Qing, Cai Wei and Fang Lu.
本文主要介绍呈玫瑰堂的保护和修复计划，从它的历史文物、建筑艺术价值到保护和修复计划的制订及保护的原则、工程的执行和监督。
This article introduces the conservation and restoration plan of the St. Dominic Church: its value of historical heritage and architecture, the plan the rules. the works and the supervision.
本文主要介绍呈玫瑰堂的保护和修复计划，从它的历史文物、建筑艺术价值到保护和修复计划的制订及保护的原则、工程的执行和监督。
This article introduces the conservation and restoration plan of the St. Dominic Church: its value of historical heritage and architecture, the plan the rules. the works and the supervision.
应用推荐