最后达成虚拟交往与现实交往的良性互动。
Finally the mutual relation between virtual communication and real communication is founded.
最佳的保湿,是肌肤与补水产品的良性互动。
The best is the skin moisture, the benign interaction with hydrating products.
心理互悦是人际关系中交际双方的良性互动。
The psychology pleased is mutually in the interpersonal relationship the human relations both sides benign interaction.
七是加强林业综合执法,建立良性互动机制。
Seventh, strengthen forestry comprehensive enforcement, to establish positive interaction mechanism.
消费者认知和品牌权益之间相互促进,良性互动。
Consumer cognition and brand equity promote each other and interact actively.
最后,从制度上实现诉讼内外纠纷解决方式的良性互动。
At last, it comes true that lawsuit and non-lawsuit interact fluently.
农村内生金融与外生金融通过竞争与合作形成良性互动。
Rural endogenous and exogenous financial ought to cooperate through competition and interaction.
第五部分,高等农业教育与农村文化生态建设良性互动的实践途径。
The fifth part, higher agricultural education and countryside culture ecological building benignity interaction practice way.
同时注意尊重受众、内外有别、引导适度、良性互动等引导艺术。
At the same time, paying attention to the guide art such as respecting the public, keeping inside information from outsiders, guiding appropriately, and benefiting mutually.
本文在分析二者相互之间关系的基础上,提出了实现良性互动的对策。
Based on the analysis of the interrelation, the essay puts forward the countermeasures for virtuous interaction.
但是构建良性互动和结构相对平衡的中印巴三角关系的前景并不乐观。
However, we still can not see a promising future to build a Sin-Indian-Pakistani triangular relationship with fruitful interacts and comparatively balanced structure.
此外,VANCL的也非常重视与客户的良性互动以及对上网人群的深刻的心理洞察力。
Addition, VANCL also attaches great importance to positive interaction with clients, deep psychological insight into the Internet population.
这是因为网络效应--用户与应用,用户与用户,开发者与开发者会产生良性互动效应。
This is because of network effects, i.e. a positive feedback loops between users and applications, users and users, and developers and developers.
诗情画意是一个古老而神秘的美学命题,也是作品和观众产生良性互动的重要原因。
Poetry is an old and mysterious aesthetic subject, it is also the key reason which creates a virtuous interaction between the audience and the artistic works.
最后给出笔者的建议和对策,期待上海的电视社会新闻更好地实现与社会的良性互动。
At last, the writer gave some Suggestions, which expected Shanghai TV community news can achieve social benign interaction with the community better.
另一方面,鉴于电子媒体对儿童的影响力,要确保儿童和电子媒体之间形成良性互动。
Then considering the influence of electronic media, the government should make efforts to protect the children.
因此,必须建立科技理性与价值理性的良性互动机制,在两者间形成和谐的必要的张力。
So we must establish a fine interactive mechanism between scientific and technologic rationality and value rationality so as to form a harmonious and integrant strain.
医疗机构与媒体应保持良性互动,设立医疗信息发言人一职,维护自身形象和合法权益。
Medical institutions ought to maintain sound interaction with the media, set up the post of medical information spokesperson, safeguard their images and maintain their legitimate rights and interests.
中国努力促进与其他大国在亚太的良性互动,为亚太大国关系保持总体稳定做出了应有贡献。
China is committed to promoting sound interactions with other major countries, which has contributed to stable relations among major countries in the Asia Pacific.
此模式不仅可组合民力,优化专群防控合力,而且能促使社会全员良性互动,稳定农村秩序。
This pattern can not only united citizen forces, optimize join and control forces, but also help the whole citizen effect each other positively, stabilize the countries order.
中国有决心也有信心通过与其他国家携手努力,共同走出一条大国和平共处、良性互动的新路。
China has the determination and confidence to blaze a new path of major-country relationship based on peaceful co-existence and sound interaction through joint efforts with the relevant countries.
社会体育指导员培养和就职市场缺少必要的联系纽带,难以在培养和需求二者间形成良性互动。
It lacks a necessary link between the training institutions and employment market to social sports instructors, which is hard to form a positive interaction between them.
在中国结构本身无法成功地组织自身的情境之下,它也就很难成功地与世界结构进行良性互动。
When the China structure can not organize itself successfully, nor can it also interact with world structure successfully.
最后,针对文中分析的问题,提出了产业结构升级以及产业结构和就业结构良性互动的政策建议。
Lastly, in response to the problems highlighted in this paper, policy recommendations are provided to promote the desirable interaction between the industrial structure and employment structure.
职场中,举止得体会增进员工与老板、生意伙伴以及客户之间的良性互动,对于同事之间亦是如此。
Good office behavior encourages positive interaction between employees and employers, business partners and clients, and among co-workers.
同时,法学本科教学应当改进教学方法,在一定程度上适应司法考试要求,以实现二者的良性互动。
Meanwhile the former should improve on the teaching method, to some extent, adapt the requirement of the latter, to achieve the good interaction between them.
合理有效的区域政策可以推动产业集群与区域经济的良性互动,从而提高产业和区域经济的竞争力。
Reasonable and effective regional policies may promote harmonious interaction between industrial clusters and regional economy so as to enforce the competitiveness of industries and regional economy.
合理有效的区域政策可以推动产业集群与区域经济的良性互动,从而提高产业和区域经济的竞争力。
Reasonable and effective regional policies may promote harmonious interaction between industrial clusters and regional economy so as to enforce the competitiveness of industries and regional economy.
应用推荐