你的沙发摸起来多舒服啊!
但是同这些具有钢铁般意志的人生活在一起会是多么不舒服啊!
But how uncomfortable it must have been living with these ironwilled folks!
如果我可以在床上呆一整天、在雨声中阅读喜欢的书该是多么的舒服啊!
How comfortable it would be if I could stay in bed for the whole day, reading a favourite book in the sound of rain.
她抬起头时,他只笑着说了一句,原来,媳妇给洗脚这么舒服啊!她便哭了。
She looked up, he just laughed and said, originally, daughter-in-law to wash so comfortable ah! She cried.
她们渴望回到家里来。一个来月以后,她们就说:究竟还是住在海里好——家里是多么舒服啊!
They wished themselves back again in the water, and after a month had passed they said it was much more beautiful down below, and pleasanter to be at home.
冬天,空中飘舞着鹅毛大雪,不一会儿,地上便铺满了洁白的雪,人们踩在这厚厚的软绵绵的雪上,真舒服啊!
In winter, the air wave with large snowflakes, not for a moment, then on the ground covered with white snow, people stepped in the thick soft snow, really comfortable ah!
还有你,苔丝姑娘,一两天前你不是感到不舒服吗——这样会让你的脑袋疼啊!
'And you, maidy Tess, you wasn't well a day or two ago - this will make your head ache finely!
我最爱的一件t恤(当然是这会儿啊)是我好不容易才赢到的食草动物组织t恤,相信我穿着绝对舒适,舒服死了。
My favorite T-shirt, at the moment, is my worn Herbivore Cross T-shirt, which is so comfortable.
无故?不舒服就是个理由。我实在不懂你们这些人为什么总是工作起来就忘了自己的健康。钱不是万能啊。
No reasons? You are uncomfortable is the reason. I can't understand why you guys always love working and forget your body. Money is not everything.
我:是啊,我确实在祷告——这能让我心情舒服一点。但我现在确实很忙,我正在处理某件事情。
Me: Well, I do pray - makes me feel good - but I'm actually busy right now. I'm in the midst of something.
比娜:没事。啊,坐下来好舒服。我已经在路上跑跑颠颠一整天了。你是到温哥华去吗?
Bina: That's okay. Oh, it's good to sit down. I've been around all day. Are you going to Vancouver?
比娜:没事。啊,坐下来好舒服。我已经在路上跑跑颠颠一整天了。你是到温哥华去吗?
Bina: That's okay. Oh, it's good to sit down. I've been rushing around all day. Are you going to Vancouver?
王红:啊,我感觉不舒服,我肚子疼。
那你等着啊,我叫人给你来点钟,包你很舒服。
That you wait for, I call the person come too 'clock for you, wrapping you very comfortable.
对啊,我到现在还觉得不舒服。来点解宿醉的酒或许可以让我觉好一些。
Yeah, I've still got a bad hangover, Some hair of the dog would probably make me feel better.
是啊,病房很干净,床很舒服,还有个电视机。
Yeah, it's really clean and the bed is comfy and I even have a TV.
“是啊,现在也别说,”罗恩说,“这使我们感到很舒服。”
'Yes, don't stop now, ' said Ron, 'it's doing us so much good. '
“是啊,现在也别说,”罗恩说,“这使我们感到很舒服。”
'Yes, don't stop now, ' said Ron, 'it's doing us so much good. '
应用推荐