她将发酵的沉淀物舀了出来。
她将发酵的沈淀物舀了出来。
女主人为每位客人舀了些汤。
终于听到淙淙的流水声了,小女孩舀了泉水,就匆匆往回走。
Finally, she heard the sound of flowing water. She took some water from the spring and quickly headed back.
喝汤还有正确不正确的呀? 不就是一勺一勺舀了往嘴里放吗?
Oh, that's a little rhyme that helps children remember the correct way to eat soup.
听了这话,所有的猩猩都奔向酒坛,各舀了一小勺酒喝了起来。
With these words, all of them rushed to the jars. Each spooned a small cup of alcohol and drank it.
幸好这时所有的菜都上齐了,我舀了些绿豆和辣椒,希望可以转换话题。
Thankfully, at this moment the rest of the food was delivered. I scooped up some green beans with chilli and hoped the subject would change.
嘉莉打量着四周。从角落的桶里舀了一铁罐水喝了以后,她想找个地方坐下来吃饭。
Carrie looked about her, after she had drunk a tinful of water from a bucket in one corner, for a place to sit and eat.
渔妇无可奈何,放下拉罾的绳子,上了船,进了舱,拿起一个碗,从河里舀了一碗水,转身给孩子喝。
The pull down feel helpless, fishnet rope, on the boat, into the cabin, grab a bowl, a bowl of water from the river, turned to the baby to drink.
她小心地舀了些已切好如红宝石般的草莓,放在金黄的玉米脆片堆上,再浇上象牙白的牛奶以后,母亲自顾地笑了。
She carefully spoons pre-cut ruby red strawberries onto the mound of golden corn flakes. Pouring ivory-white milk over the concoction, Mother smiles to herself.
想把这个坑里的水舀干是不可能的,但是,现在他已经镇静了许多,所以成功地用铁罐子把它们给逮住了。
It was impossible to bale it, but he was calmer now and managed to catch them in his tin bucket.
起锅后用刀切成块,待面条煮得快熟时,把切好的煎饼块放进去,再煮一会儿就可以舀到碗里了。
After the knife cut into pieces clean wok until cooked instant noodles, they can put a good pancake blocks cut into them, cook for a moment you can scoop into a bowl.
哈利舀起第十杯药水,觉得水晶杯已经擦着盆底了。
Harry scooped up a tenth gobletful of potion and felt the crystal scrape the bottom of the basin.
当我们把勺子放到碗底舀的时候可以几乎吃的到最后一口,有了垂直的碗边也很方便。
You are able to easily gather every last bite by directing the spoon down the incline and into the rounded corner, which is made even easier by the vertical sides.
当我们把勺子放到碗底舀的时候可以几乎吃的到最后一口,有了垂直的碗边也很方便。
You are able to easily gather every last bite by directing the spoon down the incline and into the rounded corner, which is made even easier by the vertical sides.
应用推荐