“自由软件”和“开放源码软件”可在本文中互换使用，但是推荐使用“FLOSS”，因为它包含了这两个术语。
"Free software" and "open source software" can be used interchangeably for the purpose of this article, but "FLOSS" is preferred since it embraces both terms.
被许可方可以自由地创建开放源码软件的派生作品，并可以自由发布这些作品，无需向许可方支付版税。
Licensees are free to create derivative works of open source software and are free to distribute those works without payment of royalties to a licensor.
被许可方可以自由复制开放源码软件，并可以自由发布这些副本，无需向许可方支付版税。
Licensees are free to make copies of open source software and are free to distribute those copies without payment of royalties to a licensor.
现在有很多自由且开放源码的软件可以把Linux作为一个Windows屏幕保护程序来安装并运行。
There is sufficient free and open source software available nowadays to enable Linux to install and run as a Windows screensaver.
Linux操作系统为这种电脑提供了支持，除微软Windows操作系统外，用户还可以选择Linux操作系统，这种“开放源码”能够允许软件程序员自由设计预备桌面。
The computers are powered by the Linux operating system, an "open source" alternative to Microsoft Windows that allows software programmers the freedom to create alternate desktops.
ACE自适配通信环境是可以自由使用、开放源码的面向对象构架，在其中实现了许多用于并发通信软件的核心模式。
The ACE (Adaptive communication Environment) is a freely available, open-source object-oriented (OO) framework that implements many core patterns for concurrent communication software.
Fedora的任务说明是：“Fedora是关于迅速取得进展的自由和开放源码软件。”
Fedora's mission statement is: "Fedora is about the rapid progress of Free and Open Source software."
Fedora的任务说明是：“Fedora是关于迅速取得进展的自由和开放源码软件。”
Fedora's mission statement is: "Fedora is about the rapid progress of Free and Open Source software."
应用推荐