该规定对于在公司里拥有股份的人适用。
The rule applies where a person owns stock in a corporation.
雇员们申购了远比实际数额还多的股份。
Employees subscribed for far more shares than were available.
雇员持有30%的股份。
她的财产包括公司的股份和在法国的一座房子。
Her assets include shares in the company and a house in France.
目的是将生意均分，让每个人在未来都有相等的股份。
The aim was to divide up the business, give everyone an equal stake in its future.
通用汽车公司以大约4亿美元获得了萨博50%的股份。
General Motors acquired a 50% stake in Saab for about $400m.
该公司增加了其在生意中的股份，这样就压制住了被收购的谣言。
The company increased its stake in the business, squelching rumours of a takeover bid.
我没有The Coop 的股份。
他喜欢股票，习惯于买进卖出它的股份。
He likes the stocks and he is accustomed to trading in and out of its shares.
公司一般都拥有百万，甚至上亿的股份。
Companies usually have millions, even thousands of millions, of shares.
我们该如何划分股份？
除了在哥伦比亚特区外，非律师可能不拥有律师事务所的任何股份。
Except in the District of Columbia, non-lawyers may not own any share of a law firm.
预计交易将于2010年第三季度完成，华友世纪的股份将因此增加19%。
The transaction, which is expected to close in the third quarter in 2010, will boost Hurray's share count by 19%.
作为向政府银行提供战争贷款的回报，议会授予它对股份制银行的垄断地位。
It was granted a monopoly on joint-stock banking by Parliament in return for giving war loans to the government.
韩国产业银行也表示，如果锦湖韩亚决定出售大宇的股份，它将给予该公司“优先购买权”。
Korea Development Bank has also said that it will give Kumho Asiana the "right of first refusal" if it decides to sell the Daewoo stake.
自17世纪以来，伦敦的第三大功能就是充当国内和国际证券交易所，负责股票和股份、银行业、商业以及越来越多的保险的交易。
London's third great function, since the seventeenth century, has been that of national and international bourse: the exchange of stocks and shares, banking, commerce and, increasingly, insurance.
我听说中国人民财产保险股份有限公司下周要在校园里进行面试。
I heard that PICC is going to hold interviews on campus next week.
这些股份不得作为保险方承认的资产。
马鞍山包头钢铁股份将分享海王生物对股票的重估。
Maanshan Iron & Steel Baotou Steel shares will share Neptunus Bioengineering such re-valuation of the stock.
如市盈率超出长期平均状况，股份价格即被视为昂贵。
Shares are deemed pricey when the p/e ratio is above its long-run average.
期货交易不像股票那样分发股份。
丰田公司拥有富士重工16%的股份。
公司的股份采取股票的形式。
Shares of the company are represented by share certificates.
它回购了很多自己的股份。
限制你的股份限制。
有的雇主似乎在考虑给予员工股份而不是现金。
Some employers seem to be contemplating giving out stock instead of money.
EADS应该出售空客的股份，将钱还给股东。
EADS should sell Airbus, and return the money to shareholders.
例如，如果股份公司有“已发行的股份”会意味着什么？
For example, What does it mean to say that a corporation has "issued shares"?
例如，如果股份公司有“已发行的股份”会意味着什么？
For example, What does it mean to say that a corporation has "issued shares"?
应用推荐