越来越多的护士退出这一职业。
对职业发展重要性的认可在不断增加。
Recognition of the importance of career development is increasing.
他的职业生涯持续了16年。
她从未能实现成为一名职业歌手的志向。
She never realized her ambition of becoming a professional singer.
个人道德与职业道德之间有时会相冲突。
我为他们的无礼和职业精神的缺乏所震惊。
I was amazed by their discourtesy and lack of professionalism.
军官们因违反职业规则而受到了严厉的斥责。
The officers were severely reprimanded for their unprofessional behaviour.
护理不仅仅是一项工作，而且还是一种职业。
职业运动员日益增加，彻底改变了这项运动。
一些人得到了大量的低息贷款形式的职业援助。
Some received substantial occupational assistance in the form of low-interest loans.
妇女们在许多领域尚有待获得薪酬或职业的平等。
Women have yet to achieve wage or occupational parity in many fields.
哈里森有过一段长达六十余年的辉煌的职业生涯。
Harrison had a glorious career spanning more than six decades.
这些奥斯卡金像奖看来证实了他的职业生涯的价值。
未得病人同意即对其进行试验会构成职业和法律犯罪。
Testing patients without their consent would constitute a professional and legal offence.
你会被要求填写一张有关你的出生和职业详情的表格。
You will be asked to fill in a form with details of your birth and occupation.
该银行将由五名左右的职业银行家组成的董事会管理。
The bank will be managed by a directorate of around five professional bankers.
他是近年来最棒的选手之一，是为他的职业增光的人。
He is one of the greatest players of recent times and is a credit to his profession.
他们希望看到更多女性担任公司或职业阶梯上更高的职位。
They want to see more women take their place higher up the corporate or professional ladder.
他那篇文章的含意是，当家庭主妇远远不如所有其他职业。
The implication in his article is that being a housewife is greatly inferior to every other occupation.
她不喜欢跟客户们有社交往来。这会影响她的职业客观性。
She did not care for the idea of socializing with her clients. It would detract from her professional detachment.
到16岁时，他已在与格林尼治村的各乐队进行职业演出了。
By age 16 he was playing professionally with bands in Greenwich Village.
过去，男人把他们的生活分开，不会让个人生活干扰职业生活。
Traditionally men have compartmentalized their lives, never letting their personal lives encroach upon their professional lives.
供参考：沃尔顿在职业生涯中总共参加了49场锦标赛的比赛。
FYI: Walton appeared in a grand total of 49 career tournament games.
他极具创造力又足智多谋，在我的职业生涯中起了重要的作用。
He was amazingly inventive and resourceful, and played a major role in my career.
她谈到职业女性的悲哀，即女性的判断会比男性的遭到更多的置疑。
She spoke of the professional woman's lament that a woman's judgment is questioned more than a man's.
职业保健专家对办公室职员反映的如头疼、恶心和疲劳等症状感到困惑。
Experts in occupational health are puzzled by symptoms reported by office workers, including headache, nausea and fatigue.
他做自由职业每年可赚2万元。
她从事自由职业感受到极大的乐趣。
我一直在一家职业介绍所做临时工。
总是指责同事，这不符合职业道德。
It's unprofessional to go round criticizing your colleagues.
应用推荐